diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po index 91b601c2bf8..615f90e6e34 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kvoctrain.po to Bengali # Bangla translation of KVoctrain. -# Copyright (C) 2004-2006 KDE Foundation. +# Copyright (C) 2004-2006 TDE Foundation. # This file is distributed under the same license as the KVoctrain package. # # Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004-2006. @@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr "কে-ভকট্রেইন" #, fuzzy msgid "" "© 1999-2002\tEwald Arnold\n" -"© 2001-2002\tThe KDE team\n" +"© 2001-2002\tThe TDE team\n" "© 2004-2007\tPeter Hedlund\n" "© 2007 \tFrederik Gladhorn\n" msgstr "" @@ -2860,7 +2860,7 @@ msgid "Original Author" msgstr "প্রথম লেখক" #: main.cpp:66 -msgid "Help with port to Qt3/KDE3" +msgid "Help with port to Qt3/TDE3" msgstr "Qt3/কে.ডি.ই.৩-এ পোর্ট করতে সাহায্য করেছেন" #: main.cpp:69 @@ -2900,7 +2900,7 @@ msgid "Port to KConfig XT" msgstr "KConfig XT-তে পোর্ট করেছেন" #: main.cpp:92 -msgid "KDE Team" +msgid "TDE Team" msgstr "কে.ডি.ই. টিম" #: main.cpp:93 @@ -4142,13 +4142,13 @@ msgstr "নতুন ভাষার কোড যোগ করো" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 255 #: rc.cpp:603 #, no-c-format -msgid "Add Language Data From &KDE Database" +msgid "Add Language Data From &TDE Database" msgstr "কে.ডি.ই. ডেটাবেস থেকে ভাষা সংক্রান্ত তথ্য যোগ করো (&ক)" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 258 #: rc.cpp:606 #, no-c-format -msgid "Obtains the language choices from the KDE database" +msgid "Obtains the language choices from the TDE database" msgstr "কে.ডি.ই. ডেটাবেস থেকে ভাষা সংক্রান্ত পছন্দ গ্রহণ করে" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 261 @@ -4156,7 +4156,7 @@ msgstr "কে.ডি.ই. ডেটাবেস থেকে ভাষা স #, no-c-format msgid "" "Pressing this button opens a menu that contains all the countries that are " -"known in your KDE installation. Ordered by country you can add your desired " +"known in your TDE installation. Ordered by country you can add your desired " "language properties to your personal list." msgstr "" "এই বাটন চাপলে যে মেনু খোলে, তাতে কে.ডি.ই.'র নিকট পরিচিত সকল দেশের নাম দেখা যায়। " |