summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-bs
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bs')
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdevelop/tdevelop.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-bs/messages/tdevelop/tdevelop.po
index cb1db028e0f..e0273661260 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -23670,10 +23670,10 @@ msgid ""
"class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, int>)"
msgstr ""
"Ubacite baznu klasu iz koje će vaša nova klasa biti izvedena. Ako ste "
-"uključili 'Generiši dječiju klasu TQWidget-a', nova klasa će biti izvedena "
-"iz TQWidget-a. Ako se ne navede bazna klasa, nova klasa neće imati "
-"roditeljsku klasu. Ovdje također možete koristiti šablonske klase (npr. "
-"BaseClass<int, int>)"
+"uključili 'Generiši dječiju klasu TQWidget-a', nova klasa će biti izvedena iz "
+"TQWidget-a. Ako se ne navede bazna klasa, nova klasa neće imati roditeljsku "
+"klasu. Ovdje također možete koristiti šablonske klase (npr. BaseClass<int, "
+"int>)"
#: languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui:489
#, no-c-format
@@ -31543,14 +31543,14 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Insert the base class which your new class will be derived from. If you "
-#~ "have checked 'Generate QWidget child class' the new class will be derived "
-#~ "from QWidget. If no base class is named, the new class will not have a "
+#~ "have checked 'Generate TQWidget child class' the new class will be derived "
+#~ "from TQWidget. If no base class is named, the new class will not have a "
#~ "parent class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, "
#~ "int>)"
#~ msgstr ""
#~ "Ubacite baznu klasu iz koje će vaša nova klasa biti izvedena. Ako ste "
-#~ "uključili 'Generiši dječiju klasu QWidget-a', nova klasa će biti izvedena "
-#~ "iz QWidget-a. Ako se ne navede bazna klasa, nova klasa neće imati "
+#~ "uključili 'Generiši dječiju klasu TQWidget-a', nova klasa će biti izvedena "
+#~ "iz TQWidget-a. Ako se ne navede bazna klasa, nova klasa neće imati "
#~ "roditeljsku klasu. Ovdje također možete koristiti šablonske klase (npr. "
#~ "BaseClass<int, int>)"