summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ca/messages/tdeadmin')
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kcron.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kdat.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/knetworkconf.po8
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kpackage.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/ksysv.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kuser.po8
6 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kcron.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kcron.po
index 68e3e704804..7e59027f291 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kcron.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kcron.po
@@ -682,8 +682,8 @@ msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Tasques programades"
#: main.cpp:20
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Programador de tasques per al KDE"
+msgid "TDE Task Scheduler"
+msgstr "Programador de tasques per al TDE"
#: main.cpp:22
msgid "KCron"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kdat.po
index 10662f21bad..fe9a544c5f5 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kdat.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kdat.po
@@ -1043,8 +1043,8 @@ msgstr ""
"quico@softcatala.org,bella5@teleline.es,astals11@terra.es,sps@sastia.com"
#: main.cpp:41
-msgid "tar-based DAT archiver for KDE"
-msgstr "Arxivador DAT basat en tar pel KDE"
+msgid "tar-based DAT archiver for TDE"
+msgstr "Arxivador DAT basat en tar pel TDE"
#: main.cpp:48
msgid "KDat"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
index 7500b60db77..cedcd4d10d6 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
@@ -1009,13 +1009,13 @@ msgid ""
"Could not find the backend script for the network configuration detection. "
"Something is wrong with your installation.\n"
" Please check that \n"
-"{KDE_PATH}/%1 \n"
+"{TDE_PATH}/%1 \n"
"file is present."
msgstr ""
"No s'han pogut trobar els fitxers de seqüència de detecció de configuració de "
"la xarxa. Hi ha algun problema amb la vostra instal·lació.\n"
"Si us plau, comproveu que el fitxer \n"
-"{KDE_PATH}/%1 \n"
+"{TDE_PATH}/%1 \n"
"és present."
#: knetworkconfigparser.cpp:42
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Error en obtenir la llista de plataformes permeses"
#: version.h:5
msgid ""
-"KNetworkConf - A KDE Control Center module to configure TCP/IP settings."
+"KNetworkConf - A TDE Control Center module to configure TCP/IP settings."
msgstr ""
-"KNetworkConf - Un mòdul del Centre de control de KDE per a configurar "
+"KNetworkConf - Un mòdul del Centre de control de TDE per a configurar "
"paràmetres TCP/IP."
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kpackage.po
index 2bb31f2f88d..1b76e067710 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kpackage.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kpackage.po
@@ -504,8 +504,8 @@ msgid "Old Version"
msgstr "Versió antiga"
#: main.cpp:59
-msgid "KDE Package installer"
-msgstr "Instal·lador de paquets per al KDE"
+msgid "TDE Package installer"
+msgstr "Instal·lador de paquets per al TDE"
#: main.cpp:63
msgid "Remote host for Debian APT, via SSH"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/ksysv.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/ksysv.po
index 9d9d33ab7f2..160d956180f 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/ksysv.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/ksysv.po
@@ -537,8 +537,8 @@ msgid "Print Log File"
msgstr "Imprimir al fitxer de regsitre"
#: TopWidget.cpp:768
-msgid "<h1>KDE Sys-V Init Editor Log</h1>"
-msgstr "<h1>Editor KDE de la bitàcola del Init Sys-V</h1>"
+msgid "<h1>TDE Sys-V Init Editor Log</h1>"
+msgstr "<h1>Editor TDE de la bitàcola del Init Sys-V</h1>"
#: TopWidget.cpp:778
msgid "<h3>Printed on %1</h3><br/><br/>"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kuser.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kuser.po
index 24b514d1460..fff9468a7f6 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kuser.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeadmin/kuser.po
@@ -605,8 +605,8 @@ msgid "Samba Home Path"
msgstr "Camí a l'inici Samba"
#: main.cpp:36
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "Editor d'usuaris per al KDE"
+msgid "TDE User Editor"
+msgstr "Editor d'usuaris per al TDE"
#: main.cpp:43
msgid "KUser"
@@ -617,8 +617,8 @@ msgid "kuser author"
msgstr "Autor del kuser"
#: main.cpp:61
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "Gestor d'usuaris del KDE"
+msgid "TDE User Manager"
+msgstr "Gestor d'usuaris del TDE"
#: mainView.cpp:53 propdlg.cpp:320 propdlg.cpp:325
msgid "Groups"