6 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/amor.po
index 34136fad61c..26dee72f379 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/amor.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/amor.po
@@ -98,15 +98,15 @@ msgstr "Ctrl+Alt+Esc es pot usar per matar una aplicació que no reacciona."
 
 #: tips.cpp:50
 msgid ""
-"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted "
+"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted "
 "automatically when you log back in."
 msgstr ""
-"Si deixeu aplicacions KDE obertes quan sortiu, es reiniciaran automàticament "
+"Si deixeu aplicacions TDE obertes quan sortiu, es reiniciaran automàticament "
 "quan torneu a entrar."
 
 #: tips.cpp:53
-msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client."
-msgstr "El gestor de fitxers de KDE es també un navegador web i un client FTP."
+msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client."
+msgstr "El gestor de fitxers de TDE es també un navegador web i un client FTP."
 
 #: tips.cpp:56
 msgid ""
@@ -210,8 +210,8 @@ msgid "No tip"
 msgstr "Sense consells"
 
 #: main.cpp:43
-msgid "KDE creature for your desktop"
-msgstr "Una criatura KDE pel vostre escriptori"
+msgid "TDE creature for your desktop"
+msgstr "Una criatura TDE pel vostre escriptori"
 
 #: main.cpp:47
 msgid "amor"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kmoon.po
index ad3221b3e7b..518f69e8548 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kmoon.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kmoon.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
 #: kmoonapplet.cpp:52
-msgid "Moon Phase Indicator for KDE"
-msgstr "Indicador de fase lunar pel KDE"
+msgid "Moon Phase Indicator for TDE"
+msgstr "Indicador de fase lunar pel TDE"
 
 #: kmoonapplet.cpp:84
 msgid "&Configure..."
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kodo.po
index 5681d965e88..93646362a8d 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kodo.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kodo.po
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid "A mouse odometer"
 msgstr "Un odòmetre del ratolí"
 
 #: main.cpp:77
-msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
-msgstr "Implementat a KDE2 i neteja del codi"
+msgid "TDE 2 porting and some code cleanups"
+msgstr "Implementat a TDE2 i neteja del codi"
 
 #: kodometer.cpp:33
 msgid "inch"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kteatime.po
index f1fa7fd7801..e7004728036 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kteatime.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kteatime.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 
 #: main.cpp:36
-msgid "KDE utility for making a fine cup of tea"
-msgstr "Utilitat KDE per fer una bona tassa de te"
+msgid "TDE utility for making a fine cup of tea"
+msgstr "Utilitat TDE per fer una bona tassa de te"
 
 #: main.cpp:42
 msgid "KTeaTime"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kweather.po
index 2c90c241fb7..ea7e9fd754c 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -339,8 +339,8 @@ msgstr ""
 "intenteu escriure."
 
 #: main.cpp:12
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
+msgid "TDE"
+msgstr "TDE"
 
 #: main.cpp:13
 msgid "KWeather DCOP Service"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kworldclock.po
index b77c6f1a5f5..b2a0fb59a8f 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kworldclock.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdetoys/kworldclock.po
@@ -20,14 +20,14 @@ msgstr ""
 #. i18n: file about.ui line 16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
-msgid "About KDE World Clock"
-msgstr "Quant al rellotge mundial KDE"
+msgid "About TDE World Clock"
+msgstr "Quant al rellotge mundial TDE"
 
 #. i18n: file about.ui line 77
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
-msgid "The KDE World Clock"
-msgstr "Rellotge mundial KDE"
+msgid "The TDE World Clock"
+msgstr "Rellotge mundial TDE"
 
 #. i18n: file about.ui line 120
 #: rc.cpp:9
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "&Timezone:"
 msgstr "&Zona horaria:"
 
 #: main.cpp:59 main.cpp:178
-msgid "KDE World Clock"
-msgstr "Rellotge mundial KDE"
+msgid "TDE World Clock"
+msgstr "Rellotge mundial TDE"
 
 #: main.cpp:167
 msgid "Write out a file containing the actual map"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "frandeve@hotmail.com,txemaq@bigfoot.com"
 
-#~ msgid "KDE's Watch for the Planet!"
-#~ msgstr "El rellotge de KDE pel planeta!"
+#~ msgid "TDE's Watch for the Planet!"
+#~ msgstr "El rellotge de TDE pel planeta!"
 
 #~ msgid "KWorldWatch"
 #~ msgstr "KWorldWatch"
@@ -205,13 +205,13 @@ msgstr "frandeve@hotmail.com,txemaq@bigfoot.com"
 #~ msgstr "Error d'imatge"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The KDE World Wide Watch\n"
+#~ "The TDE World Wide Watch\n"
 #~ "\n"
 #~ "written by\n"
 #~ "Matthias Hoelzer-Kluepfel\n"
 #~ "(hoelzer@kde.org)"
 #~ msgstr ""
-#~ "El rellotge mundial KDE\n"
+#~ "El rellotge mundial TDE\n"
 #~ "\n"
 #~ "escrit per\n"
 #~ "Matthias Hoelzer-Kluepfel\n"