diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/krdc.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/krdc.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/krdc.po b/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/krdc.po index 2e8c2d4461d..8ca10cda08a 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/krdc.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/krdc.po @@ -498,11 +498,11 @@ msgid "" msgstr "" "Zadejte adresu počítače, ke kterému se chcete připojit, nebo zvolte " "procházení sítě a vyberte jej ze seznamu. Podporovány jsou servery VNC a " -"RDP. <a href=\"whatsthis:<h3>Příklady</h3> pro počítač jménem " -"„megan“:<p><table><tr><td>megan:1</td><td>připojit se k VNC serveru na " -"počítači „megan“ s číslem displeje 1</td></tr><tr><td>vnc:/megan:1</" -"td><td>to samé, dlouhá forma</td></tr><tr><td>rdp:/megan</td><td>připojit se " -"k RDP serveru na počítači „megan“</td></tr></table>\">Příklady</a>" +"RDP. <a href=\"whatsthis:<h3>Příklady</h3> pro počítač jménem „megan“:" +"<p><table><tr><td>megan:1</td><td>připojit se k VNC serveru na počítači " +"„megan“ s číslem displeje 1</td></tr><tr><td>vnc:/megan:1</td><td>to samé, " +"dlouhá forma</td></tr><tr><td>rdp:/megan</td><td>připojit se k RDP serveru " +"na počítači „megan“</td></tr></table>\">Příklady</a>" #: maindialogbase.ui:136 #, no-c-format @@ -626,8 +626,8 @@ msgid "" "This is the width of the remote desktop. You can only change this value " "manually if you select Custom as desktop resolution above." msgstr "" -"Toto je šířka vzdálené plochy. Tuto hodnotu lze ručně změnit pouze v " -"případě, že jste výše vybrali „Vlastní“ velikost." +"Toto je šířka vzdálené plochy. Tuto hodnotu lze ručně změnit pouze " +"v případě, že jste výše vybrali „Vlastní“ velikost." #: rdp/rdpprefs.ui:125 #, no-c-format @@ -640,8 +640,8 @@ msgid "" "This is the height of the remote desktop. You can only change this value " "manually if you select Custom as desktop resolution above." msgstr "" -"Toto je výška vzdálené plochy. Tuto hodnotu lze ručně změnit pouze v " -"případě, že jste výše vybrali „Vlastní“ velikost." +"Toto je výška vzdálené plochy. Tuto hodnotu lze ručně změnit pouze " +"v případě, že jste výše vybrali „Vlastní“ velikost." #: rdp/rdpprefs.ui:154 #, no-c-format |