diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cs/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cs/messages/tdebase/twin.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/twin.po index f58ac58cd5c..7b15849a9d7 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/twin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: twin\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12 18:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-15 18:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-19 18:05+0000\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" @@ -43,19 +43,19 @@ msgstr "Okno „%1“ vyžaduje pozornost." msgid "Suspended" msgstr "Pozastavený" -#: killer/killer.cpp:50 main.cpp:315 resumer/resumer.cpp:49 +#: killer/killer.cpp:49 main.cpp:314 resumer/resumer.cpp:48 msgid "TWin" msgstr "TWin" -#: killer/killer.cpp:51 resumer/resumer.cpp:50 +#: killer/killer.cpp:50 resumer/resumer.cpp:49 msgid "TWin helper utility" msgstr "Pomocný nástroj pro TWin" -#: killer/killer.cpp:68 resumer/resumer.cpp:65 +#: killer/killer.cpp:67 resumer/resumer.cpp:64 msgid "This helper utility is not supposed to be called directly." msgstr "Tento pomocný nástroj není určen k samostatnému spouštění." -#: killer/killer.cpp:72 +#: killer/killer.cpp:71 msgid "" "<qt>Window with title \"<b>%2</b>\" is not responding. This window belongs " "to application <b>%1</b> (PID=%3, hostname=%4).<p>Do you wish to terminate " @@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "" "(PID=%3, hostname=%4). <p>Přejete si ukončit tuto aplikaci? (Všechna " "neuložená data budou ztracena).</qt>" -#: killer/killer.cpp:77 +#: killer/killer.cpp:76 msgid "Terminate" msgstr "Ukončit" -#: killer/killer.cpp:77 +#: killer/killer.cpp:76 msgid "Keep Running" msgstr "Nechat běžet" @@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "Nahradit již běžící správce oken kompatibilní s ICCCM 2.0" msgid "Do not start composition manager" msgstr "Nespouštět správce kompozice" -#: main.cpp:317 +#: main.cpp:316 msgid "(c) 1999-2005, The KDE Developers" msgstr "(c) 1999-2005, Vývojáři KDE" -#: main.cpp:321 +#: main.cpp:320 msgid "Maintainer" msgstr "Správce" @@ -128,22 +128,22 @@ msgstr "" "\n" "TWin bude nyní ukončen…" -#: resumer/resumer.cpp:69 +#: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" "<qt>The application \"<b>%1</b>\" has been suspended.<p>Do you wish to " "resume this application?</qt>" msgstr "" "<qt>Aplikace „<b>%1</b>“ je pozastavená.<p>Chcete aplikaci probudit?</qt>" -#: resumer/resumer.cpp:72 +#: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume suspended application?" msgstr "Probudit pozastavenou aplikaci?" -#: resumer/resumer.cpp:72 +#: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" msgstr "Probudit" -#: resumer/resumer.cpp:72 +#: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Keep Suspended" msgstr "Ponechat pozastavenou" |