summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-cs/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cs/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkicker.po12
-rw-r--r--tde-i18n-cs/messages/tdebase/kpersonalizer.po2
-rw-r--r--tde-i18n-cs/messages/tdebase/ktip.po6
3 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 2b75ac44337..6a1818be2b9 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -805,13 +805,13 @@ msgstr "Pozadí tlačítek"
#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 76
#: rc.cpp:251
#, no-c-format
-msgid "&K menu:"
-msgstr "&K menu:"
+msgid "&TDE menu:"
+msgstr "&TDE menu:"
#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 82
#: rc.cpp:254 rc.cpp:278
#, no-c-format
-msgid "Choose a tile image for the K menu."
+msgid "Choose a tile image for the TDE menu."
msgstr "Vyberte obrázek s dlaždicí pro hlavní nabídku TDE."
#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 90
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for "
-"the K menu tile background"
+"the TDE menu tile background"
msgstr ""
"Pokud je vybrána volba vlastní barvy, použijte toto tlačítko ke zvolení barvy "
"pozadí pro dlaždici hlavní nabídky."
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
#: rc.cpp:369
#, no-c-format
msgid "TDE Menu"
-msgstr "K menu (hlavní nabídka)"
+msgstr "TDE menu (hlavní nabídka)"
#. i18n: file menutab.ui line 49
#: rc.cpp:372
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Upravit hlavní nabíd&ku"
#: rc.cpp:413
#, no-c-format
msgid ""
-"Start the editor for the K menu. Here you can add, edit, remove and hide "
+"Start the editor for the TDE menu. Here you can add, edit, remove and hide "
"applications."
msgstr ""
"Spustit editor hlavní nabídky TDE. Zde můžete upravovat, přidávat odstraňovat a "
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kpersonalizer.po
index 7da07bbd305..e38418f5efe 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kpersonalizer.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kpersonalizer.po
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by "
-"choosing the entry <b>Control Center</b> in the K menu."
+"choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu."
msgstr ""
"Vámi provedená nastavení ještě můžete vylepšit v <b>Ovládacím centru</b> "
"prostředí TDE, které je možné spustit z hlavní nabídky."
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ktip.po
index a2b22a16b93..84e83703f6d 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ktip.po
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<p>\n"
"Můžete si nastavit počet virtuálních pracovních ploch pomocí \n"
-"Nastavení/Pracovní plocha/Virtuální plochy v K menu.\n"
+"Nastavení/Pracovní plocha/Virtuální plochy v TDE menu.\n"
"</p>\n"
#: tips.cpp:159
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<p>\n"
"You can add more applets to your panel by selecting Panel\n"
-"Menu->Add->Applet from the K menu.\n"
+"Menu->Add->Applet from the TDE menu.\n"
"</p>\n"
msgstr ""
"<p>\n"
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<p>\n"
"You can add a little command line to your panel by selecting Panel\n"
-"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the K menu.\n"
+"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the TDE menu.\n"
"</p>\n"
"<p>For information about other applets available for the TDE Panel,\n"
"take a look at <a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n"