1 files changed, 5 insertions, 33 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kandy.po
index 3d46ff75c08..120203a1915 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kandy.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-07 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -45,11 +45,6 @@ msgstr "Ymr %1"
 msgid "Enter parameter name:"
 msgstr "Rhowch enw paramedr:"
 
-#: src/commandscheduler.cpp:102 src/kandyview.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Gwall Modem"
-
 #: src/kandy.cpp:79 src/kandy.cpp:335 src/mobilegui.cpp:1513
 #: src/mobilemain.cpp:57
 msgid " Disconnected "
@@ -133,11 +128,6 @@ msgstr "Ychwanegu..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Golygu..."
 
-#: src/kandyview.cpp:94 src/mobilegui_base.ui:284
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/kandyview.cpp:98
 msgid "Execute"
 msgstr "Gweithredu"
@@ -259,10 +249,6 @@ msgstr "Llyfr Cyfeiriadau TDE"
 msgid "TDE Address Book (modified)"
 msgstr "Llyfr Cyfeiriadau TDE"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1563 src/mobilegui.cpp:1648
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1564
 msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
@@ -271,14 +257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Newidiadau Heb eu Cadw"
 
-#: src/mobilegui.cpp:1569 src/mobilegui.cpp:1654
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/mobilegui.cpp:1570 src/mobilegui.cpp:1655
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: src/mobilegui.cpp:1590 src/mobilegui.cpp:1597 src/mobilegui.cpp:1614
 #: src/mobilegui.cpp:1624 src/mobilegui.cpp:1631 src/mobilegui_base.ui:232
 #, no-c-format
@@ -353,16 +331,6 @@ msgstr "Paramedr"
 msgid "Value"
 msgstr "Gwerth"
 
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:125
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: src/cmdpropertiesdialog_base.ui:139
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: src/kandy.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Serial device"
@@ -664,6 +632,10 @@ msgstr "Ailfywio"
 msgid "Set Clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Gwall Modem"
+
 #~ msgid "Unable to open lock file '%1'."
 #~ msgstr "Methu agor y ffeil glo '%1'."