diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cy/messages')
-rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdebase/ktip.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdelibs/kio.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdenetwork/krdc.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdepim/knode.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdepim/korn.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdepim/tdepimwizards.po | 2 |
7 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ktip.po index 3436b5c2b94..0bfdbadb0ca 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ktip.po @@ -1680,13 +1680,13 @@ msgstr "" #: tips.cpp:985 msgid "" "<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n" -"on paper or in a text file may be insecure and untidy, KWallet is an\n" +"on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n" "application that can save and manage all of your passwords in strongly\n" "encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n" "password.</p>\n" -"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" +"<p>TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" "there, simply go to Security & Privacy->TDE Wallet. For more\n" -"information on KWallet and on how to use it, check <a\n" +"information on TDEWallet and on how to use it, check <a\n" "href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/kio.po b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/kio.po index 96fbecc848d..a2ef158901b 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/kio.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/kio.po @@ -5289,17 +5289,17 @@ msgstr "Rhagymadrodd" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 56 #: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "<u>KWallet</u> - The TDE Wallet System" +msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System" msgstr "<u>KWaled</u> - Y Cyfundrefn Waled TDE" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 81 #: rc.cpp:24 #, no-c-format msgid "" -"Welcome to KWallet, the TDE Wallet System. KWallet allows you to store your " +"Welcome to TDEWallet, the TDE Wallet System. TDEWallet allows you to store your " "passwords and other personal information on disk in an encrypted file, " "preventing others from viewing the information. This wizard will tell you " -"about KWallet and help you configure it for the first time." +"about TDEWallet and help you configure it for the first time." msgstr "" "Croeso i KWaled, y Gyfundrefn Waled TDE. Mae KWaled yn gadael i chi gronni " "eich cyfrineiriau a data personol arall ar y ddisg mewn ffeil wedi'i " @@ -5380,7 +5380,7 @@ msgid "" "The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your " "personal data. Some of these settings do impact usability. While the default " "settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some " -"of them. You may further tune these settings from the KWallet control module." +"of them. You may further tune these settings from the TDEWallet control module." msgstr "" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 432 diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdenetwork/krdc.po b/tde-i18n-cy/messages/tdenetwork/krdc.po index cfe6980b041..3a3692c46bc 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdenetwork/krdc.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdenetwork/krdc.po @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "" #. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 369 #: rc.cpp:308 rc.cpp:347 #, no-c-format -msgid "Enable this option to store your passwords with KWallet." +msgid "Enable this option to store your passwords with TDEWallet." msgstr "" #. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 385 @@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "Methiant Cysylltiad" #: rdp/rdphostpref.cpp:112 #, fuzzy msgid "" -"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, KWallet: " +"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, TDEWallet: " "%6" msgstr "Dangos Hoffterau: %1, Cydraniad: %2x%3, Bysellfap: %4" @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Isel" #: vnc/vnchostpref.cpp:98 #, fuzzy -msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, KWallet: %3" +msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, TDEWallet: %3" msgstr "Dangos Hoffterau: %1, Ansawdd: %2" #~ msgid "Disable this option if you do not want to see this dialog again for this host. You can reset this setting later in the configuration menu." diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po index 039748bcc64..59e27de8ce0 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po @@ -281,9 +281,9 @@ msgstr "Cadw eich cyf&rinair POP yn y ffeil ffurfweddu" #, fuzzy msgid "" "Check this option to have KMail store the password.\n" -"If KWallet is available the password will be stored there which is considered " +"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered " "safe.\n" -"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's " +"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's " "configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should " "not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration " "file is obtained." @@ -9486,7 +9486,7 @@ msgstr "Heb ei enwi" #: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220 #, fuzzy msgid "" -"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for " +"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for " "managing your passwords.\n" "However, KMail can store the password in its configuration file instead. The " "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure " @@ -9500,7 +9500,7 @@ msgstr "" #: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228 #, fuzzy -msgid "KWallet Not Available" +msgid "TDEWallet Not Available" msgstr "Dim ar gael" #: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229 diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/knode.po index 2a47c60f40d..73bae3a825b 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/knode.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/knode.po @@ -3112,7 +3112,7 @@ msgstr "Gwall mewnol: Dim cyfrif wedi'i osod ar gyfer y dasg hon!" #: knnetaccess.cpp:105 #, fuzzy -msgid "Waiting for KWallet..." +msgid "Waiting for TDEWallet..." msgstr "Llwytho plygell..." #: knnetaccess.cpp:314 @@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr "Dango&s trywyddau llawn" #: knserverinfo.cpp:107 msgid "" -"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for " +"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for " "managing your passwords.\n" "However, KNode can store the password in its configuration file instead. The " "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure " @@ -3352,7 +3352,7 @@ msgstr "" #: knserverinfo.cpp:115 #, fuzzy -msgid "KWallet Not Available" +msgid "TDEWallet Not Available" msgstr "Nid yw KWaled yn Rhedeg!" #: knserverinfo.cpp:116 @@ -3664,7 +3664,7 @@ msgstr "URL 'news://gweinydd/grŵp'" #~ msgstr "Ni ellid agor y waled. Mwy na thebyg, achosir y gwall yma gan ddarparu cyfrinair anghywir." #, fuzzy -#~ msgid "KWallet is not running. It is strongly recommended to use KWallet for managing your passwords." +#~ msgid "TDEWallet is not running. It is strongly recommended to use TDEWallet for managing your passwords." #~ msgstr "Nid yw KWaled yn rhedeg. Argymhellir yn gryf defnyddio KWaled i reoli eich cyfrinair" #~ msgid "Active Item Background" diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/korn.po index 890a90af90e..d97302e034f 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/korn.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/korn.po @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "&Blychau" #. i18n: file korncfg.ui line 55 #: rc.cpp:144 #, no-c-format -msgid "Use &KWallet if possible" +msgid "Use &TDEWallet if possible" msgstr "" #. i18n: file korncfg.ui line 93 diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/tdepimwizards.po index e7964face94..28c8a80720d 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/tdepimwizards.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/tdepimwizards.po @@ -508,7 +508,7 @@ msgid "The password to your login." msgstr "" #: scalixwizard.cpp:412 -msgid "Shall the password be saved in KWallet?." +msgid "Shall the password be saved in TDEWallet?." msgstr "" #: scalixwizard.cpp:414 |