1 files changed, 28 insertions, 53 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kalarm.po
index 102f6bcdb79..da9830c5444 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kalarm.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kalarm.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kalarm\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-25 13:46+0000\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -632,11 +632,6 @@ msgstr "Te&stun"
 msgid "If checked, the alarm will display a text message."
 msgstr "Os yn frith, dangosa'r larwm neges destun."
 
-#: editdlg.cpp:246 kalarmui.rc:18
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: editdlg.cpp:249
 msgid ""
 "If checked, the alarm will display the contents of a text or image file."
@@ -798,10 +793,6 @@ msgid ""
 "to any existing contents of the file."
 msgstr ""
 
-#: editdlg.cpp:544
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: editdlg.cpp:546
 msgid "Check to discard command output."
 msgstr ""
@@ -1833,21 +1824,11 @@ msgstr "&Copïo..."
 msgid "&Edit..."
 msgstr "&Golygu..."
 
-#: mainwindow.cpp:335 mainwindow.cpp:676 templatedlg.cpp:77 templatedlg.cpp:190
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Datddileu"
-
 #: mainwindow.cpp:336
 #, fuzzy
 msgid "Reac&tivate"
 msgstr "Gweithredoli %1"
 
-#: kalarmui.rc:24 mainwindow.cpp:338
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: mainwindow.cpp:340
 #, fuzzy
 msgid "Hide &Alarm Times"
@@ -1980,11 +1961,6 @@ msgstr "Y neges larwm"
 msgid "The email to send"
 msgstr "Yr ebost i'w anfon"
 
-#: messagewin.cpp:486
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Gwall %1"
-
 #: messagewin.cpp:517
 msgid "Acknowledge the alarm"
 msgstr "Cydnabod y larwm"
@@ -2135,10 +2111,6 @@ msgid "Email Alarm Settings"
 msgstr "Gosodiadau Larwm Ebost"
 
 #: prefdlg.cpp:131
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: prefdlg.cpp:131
 msgid "View Settings"
 msgstr "Gweld Gosodiadau"
 
@@ -2153,11 +2125,6 @@ msgid "Default Font and Color"
 msgstr "Wynebfath a Lliw"
 
 #: prefdlg.cpp:137
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "&Golygu..."
-
-#: prefdlg.cpp:137
 msgid "Default Alarm Edit Settings"
 msgstr "Gosodiadau Golygu Larwm Rhagosodedig"
 
@@ -2897,20 +2864,10 @@ msgstr ""
 "Rhowch ddyddiad i'w fewnosod yn y rhestr eithriadau.  Defnyddiwch ynghyd â'r "
 "botwm Ychwanegu neu Newid isod."
 
-#: recurrenceedit.cpp:326
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Ychwanegu..."
-
 #: recurrenceedit.cpp:330
 msgid "Add the date entered above to the exceptions list"
 msgstr "Ychwanegu'r dyddiad a fewnosodwyd uchod i'r rhestr eithriadau"
 
-#: recurrenceedit.cpp:333
-#, fuzzy
-msgid "Change"
-msgstr "&Newid..."
-
 #: recurrenceedit.cpp:337
 msgid ""
 "Replace the currently highlighted item in the exceptions list with the date "
@@ -2919,11 +2876,6 @@ msgstr ""
 "Amnewid yr eitem sy'n amlygedig ar hyn o bryd yn y rhestr eithriadau efo'r "
 "dyddiad a fewnosodwyd uchod"
 
-#: recurrenceedit.cpp:340
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "&Datddileu"
-
 #: recurrenceedit.cpp:344
 msgid "Remove the currently highlighted item from the exceptions list"
 msgstr "Gwaredu'r eitem sy'n amlygedig ar hyn o bryd o'r rhestr eithriadau"
@@ -3619,10 +3571,33 @@ msgstr "Dileu'r holl larymau darfodedig cyfredol"
 msgid "&Actions"
 msgstr "&Gweithredoedd"
 
-#: kalarmui.rc:47
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Gweld Gosodiadau"
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "&Datddileu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Gwall %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "&Golygu..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Ychwanegu..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change"
+#~ msgstr "&Newid..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "&Datddileu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Gweld Gosodiadau"
 
 #~ msgid ""
 #~ "_: first week of January\n"