diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-da/docs/tdeedu/kig/man-kig.1.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-da/docs/tdeedu/kig/man-kig.1.docbook | 191 |
1 files changed, 27 insertions, 164 deletions
diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kig/man-kig.1.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kig/man-kig.1.docbook index c0d2ffee002..276116d1770 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kig/man-kig.1.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeedu/kig/man-kig.1.docbook @@ -5,127 +5,46 @@ <refentry lang="&language;"> <refentryinfo> -<title ->KDE's brugerhåndbog</title> -<author -><personname -> <firstname ->Ben</firstname -> <surname ->Burton</surname -> </personname -><email ->bab@debian.org</email -></author> -<date ->25. maj, 2005</date -> <productname ->K-desktopmiljøet</productname -> </refentryinfo> +<title>KDE's brugerhåndbog</title> +<author><personname> <firstname>Ben</firstname> <surname>Burton</surname> </personname><email>bab@debian.org</email></author> +<date>25. maj, 2005</date> <productname>K-desktopmiljøet</productname> </refentryinfo> <refmeta> -<refentrytitle -><command ->kig</command -></refentrytitle> -<manvolnum ->1</manvolnum> +<refentrytitle><command>kig</command></refentrytitle> +<manvolnum>1</manvolnum> </refmeta> <refnamediv> -<refname -><command ->kig</command -></refname> -<refpurpose ->Et interaktivt geometriprogram for &kde;</refpurpose> +<refname><command>kig</command></refname> +<refpurpose>Et interaktivt geometriprogram for &kde;</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> -<cmdsynopsis -><command ->kig</command -> <group choice="opt" -><option ->-c, --convert-to-native</option -> <group choice="opt" -><option ->-o, --outfile <replaceable ->filnavn</replaceable -></option -> </group -> </group -> <arg choice="opt" ->Generiske KDE-flag</arg -> <arg choice="opt" ->Generiske Qt-flag</arg -> </cmdsynopsis> +<cmdsynopsis><command>kig</command> <group choice="opt"><option>-c, --convert-to-native</option> <group choice="opt"><option>-o, --outfile <replaceable>filnavn</replaceable></option> </group> </group> <arg choice="opt">Generiske KDE-flag</arg> <arg choice="opt">Generiske Qt-flag</arg> </cmdsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1> -<title ->Beskrivelse</title> -<para ->&kig; er et program for interaktiv geometri. Det er beregnet til at tjene to formål:</para> -<itemizedlist -><listitem -><para ->Lade studenter udforske matematiske figurer og begreber med computeren.</para -></listitem> -<listitem -><para ->Fungere som et værktøj til at optegne matematiske figurer og indsætte dem i andre dokumenter, med resultatet direkte synligt.</para -></listitem -></itemizedlist> -<para ->Du kan lave geometri på en computer nøjagtigt som du ville gøre på det på en tavle i et klasserum med dette program. Programmet lader dig imidlertid flytte og ændre dele af de geometriske figurer så du kan se hvordan andre dele ændres som et resultat.</para> -<para ->&kig; understøtter lokus og brugerdefinerede makroer. Det både importerer og eksporterer også fra fremmede filformater, inklusive <application ->Cabri</application ->, <application ->Dr. Geo</application ->, &kgeo;, <application ->Kseg</application -> og <application ->Xfig</application ->.</para> -<para ->Programmet er en del af &kde;'s officielle uddannelsesmodul.</para> +<title>Beskrivelse</title> +<para>&kig; er et program for interaktiv geometri. Det er beregnet til at tjene to formål:</para> +<itemizedlist><listitem><para>Lade studenter udforske matematiske figurer og begreber med computeren.</para></listitem> +<listitem><para>Fungere som et værktøj til at optegne matematiske figurer og indsætte dem i andre dokumenter, med resultatet direkte synligt.</para></listitem></itemizedlist> +<para>Du kan lave geometri på en computer nøjagtigt som du ville gøre på det på en tavle i et klasserum med dette program. Programmet lader dig imidlertid flytte og ændre dele af de geometriske figurer så du kan se hvordan andre dele ændres som et resultat.</para> +<para>&kig; understøtter lokus og brugerdefinerede makroer. Det både importerer og eksporterer også fra fremmede filformater, inklusive <application>Cabri</application>, <application>Dr. Geo</application>, &kgeo;, <application>Kseg</application> og <application>Xfig</application>.</para> +<para>Programmet er en del af &kde;'s officielle uddannelsesmodul.</para> </refsect1> <refsect1> -<title ->Tilvalg</title> -<para ->Programflag, i en variabelliste</para> +<title>Tilvalg</title> +<para>Programflag, i en variabelliste</para> <variablelist> <varlistentry> -<term -><option ->-c, --convert-to-native</option -></term> -<listitem -><para ->Vis ikke den grafiske grænseflade. Konvertér i stedet den angivne fil til &kig;s eget format. Den konverterede &kig;-fil skrives på standarduddata hvis ikke <option ->-outfile</option -> angives.</para -></listitem> +<term><option>-c, --convert-to-native</option></term> +<listitem><para>Vis ikke den grafiske grænseflade. Konvertér i stedet den angivne fil til &kig;s eget format. Den konverterede &kig;-fil skrives på standarduddata hvis ikke <option>-outfile</option> angives.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->-o, --outfile <replaceable ->filnavn</replaceable -></option -></term> -<listitem -><para ->Brugt med <option ->--convert-to-native</option -> til at angive hvor den nyoprettede &kig;-fil skal gemmes. Hvis dette flag ikke angives, eller filnavnet <filename ->-</filename -> angives, vil filen blive skrevet til standarduddata.</para> +<term><option>-o, --outfile <replaceable>filnavn</replaceable></option></term> +<listitem><para>Brugt med <option>--convert-to-native</option> til at angive hvor den nyoprettede &kig;-fil skal gemmes. Hvis dette flag ikke angives, eller filnavnet <filename>-</filename> angives, vil filen blive skrevet til standarduddata.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -133,72 +52,16 @@ </refsect1> <refsect1> -<title ->Se også</title> -<para ->Mere detaljeret brugerdokumentation er tilgængelig med <ulink url="help:/kig" ->help:/kig</ulink -> (skrives enten i stedlinjen i &konqueror;, eller kør <userinput -><command ->khelpcenter</command -> <parameter ->help:/kig</parameter -></userinput ->).</para> +<title>Se også</title> +<para>Mere detaljeret brugerdokumentation er tilgængelig med <ulink url="help:/kig">help:/kig</ulink> (skrives enten i stedlinjen i &konqueror;, eller kør <userinput><command>khelpcenter</command> <parameter>help:/kig</parameter></userinput>).</para> -<para ->Der er også yderligere information tilgængelig på <ulink url="http://edu.kde.org/kig/" ->hjemmeside for KDE's uddannelsesprojekt</ulink ->.</para> +<para>Der er også yderligere information tilgængelig på <ulink url="http://edu.kde.org/kig/">hjemmeside for KDE's uddannelsesprojekt</ulink>.</para> </refsect1> <refsect1> -<title ->Forfattere</title> -<para ->&kig; er skrevet af <personname -><firstname ->Dominique</firstname -><surname ->Devriese</surname -></personname -> <email ->devriese@kde.org</email ->, <personname -><firstname ->Maurizio</firstname -><surname ->Paolini</surname -></personname -> <email ->paolini@dmf.bs.unicatt.it</email ->, <personname -><firstname ->Franco</firstname -><surname ->Pasquarelli</surname -></personname -> <email ->pasqui@dmf.bs.unicatt.it</email ->, <personname -><firstname ->Pino</firstname -><surname ->Toscano</surname -></personname -> <email ->toscano.pino@tiscali.it</email ->, med flere.</para> -<para ->Denne manualside er baseret på den som er lavet for Debian af <personname -><firstname ->Ben</firstname -><surname ->Burton</surname -></personname -> <email ->bab@debian.org</email ->.</para> +<title>Forfattere</title> +<para>&kig; er skrevet af <personname><firstname>Dominique</firstname><surname>Devriese</surname></personname> <email>devriese@kde.org</email>, <personname><firstname>Maurizio</firstname><surname>Paolini</surname></personname> <email>paolini@dmf.bs.unicatt.it</email>, <personname><firstname>Franco</firstname><surname>Pasquarelli</surname></personname> <email>pasqui@dmf.bs.unicatt.it</email>, <personname><firstname>Pino</firstname><surname>Toscano</surname></personname> <email>toscano.pino@tiscali.it</email>, med flere.</para> +<para>Denne manualside er baseret på den som er lavet for Debian af <personname><firstname>Ben</firstname><surname>Burton</surname></personname> <email>bab@debian.org</email>.</para> </refsect1> </refentry> |