summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/docs/kdebase/faq')
-rw-r--r--tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/Makefile.in20
-rw-r--r--tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/install.docbook68
-rw-r--r--tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/intro.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/misc.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/webbrowse.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/winmng.docbook4
6 files changed, 50 insertions, 50 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/Makefile.in b/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/Makefile.in
index 0c8397d2895..4e326e42c93 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/Makefile.in
+++ b/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/Makefile.in
@@ -30,7 +30,7 @@ POST_INSTALL = :
NORMAL_UNINSTALL = :
PRE_UNINSTALL = :
POST_UNINSTALL = :
-subdir = docs/kdebase/faq
+subdir = docs/tdebase/faq
DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in
ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4
am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \
@@ -162,7 +162,7 @@ kde_styledir = @kde_styledir@
kde_templatesdir = @kde_templatesdir@
kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@
kde_widgetdir = @kde_widgetdir@
-kdeinitdir = @kdeinitdir@
+tdeinitdir = @tdeinitdir@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
@@ -204,9 +204,9 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps)
#>- exit 1;; \
#>- esac; \
#>- done; \
-#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/faq/Makefile'; \
+#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/faq/Makefile'; \
#>- cd $(top_srcdir) && \
-#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/faq/Makefile
+#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/faq/Makefile
#>+ 12
@for dep in $?; do \
case '$(am__configure_deps)' in \
@@ -216,10 +216,10 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps)
exit 1;; \
esac; \
done; \
- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/faq/Makefile'; \
+ echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/faq/Makefile'; \
cd $(top_srcdir) && \
- $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/faq/Makefile
- cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdebase/faq/Makefile.in
+ $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/faq/Makefile
+ cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdebase/faq/Makefile.in
.PRECIOUS: Makefile
Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
@case '$?' in \
@@ -582,10 +582,10 @@ force-reedit:
exit 1;; \
esac; \
done; \
- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/faq/Makefile'; \
+ echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/faq/Makefile'; \
cd $(top_srcdir) && \
- $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/faq/Makefile
- cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdebase/faq/Makefile.in
+ $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/faq/Makefile
+ cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdebase/faq/Makefile.in
#>+ 21
diff --git a/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/install.docbook b/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/install.docbook
index f9f87a6491e..c35fe559024 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/install.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/install.docbook
@@ -122,7 +122,7 @@
<variablelist>
<varlistentry>
<term
->kdelibs</term>
+>tdelibs</term>
<listitem>
<para
>Erforderlich</para>
@@ -132,7 +132,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdebase</term>
+>tdebase</term>
<listitem>
<para
>Erforderlich</para>
@@ -152,7 +152,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdeaddons</term>
+>tdeaddons</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -162,7 +162,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdeartwork</term>
+>tdeartwork</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -172,7 +172,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdebindings</term>
+>tdebindings</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -182,7 +182,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdegames</term>
+>tdegames</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -192,7 +192,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdegraphics</term>
+>tdegraphics</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -202,7 +202,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdeutils</term>
+>tdeutils</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -212,7 +212,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdemultimedia</term>
+>tdemultimedia</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -222,7 +222,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdenetwork</term>
+>tdenetwork</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -232,7 +232,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdepim</term>
+>tdepim</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -242,7 +242,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdeadmin</term>
+>tdeadmin</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -252,7 +252,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdeedu</term>
+>tdeedu</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -262,7 +262,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdeaccessibility</term>
+>tdeaccessibility</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -272,7 +272,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdetoys</term>
+>tdetoys</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -282,7 +282,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdevelop</term>
+>tdevelop</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -292,7 +292,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdewebdev</term>
+>tdewebdev</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -302,7 +302,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdesdk</term>
+>tdesdk</term>
<listitem>
<para
>Optional</para>
@@ -313,7 +313,7 @@
</variablelist>
<para
->Die Pakete &arts; und kdelibs sollten vor allen anderen installiert werden, kdeaddons als letztes. Die anderen Pakete können in beliebiger Reihenfolge folgen.</para>
+>Die Pakete &arts; und tdelibs sollten vor allen anderen installiert werden, tdeaddons als letztes. Die anderen Pakete können in beliebiger Reihenfolge folgen.</para>
<para
>Die meisten Werkzeuge zur Paketverwaltung lassen Sie all diese Pakete in einen Ordner und auch alle gleichzeitig installieren. Sie kümmern sich dabei selbst um eventuelle Abhängigkeiten.</para>
@@ -439,7 +439,7 @@
>./configure</command
> <note
><para
->Einige Pakete (vor allem kdebase) haben spezielle Optionen, die für Ihre Installation notwendig sein können. Geben Sie <command
+>Einige Pakete (vor allem tdebase) haben spezielle Optionen, die für Ihre Installation notwendig sein können. Geben Sie <command
>./configure <option
>--help</option
></command
@@ -508,7 +508,7 @@
>Auch wenn Sie die meisten &kde;-Anwendungen einfach durch Aufrufen beim Namen benutzen können, profitieren Sie von &kde;s erweiterten Eigenschaften nur, wenn Sie den &kde;-Fenstermanager und dessen Hilfsprogramme benutzen.</para>
<para
>Um Ihnen dies so einfach wie möglich zu machen, stellt &kde; ein einfaches Skript mit dem Namen <command
->startkde</command
+>starttde</command
> bereit, welches im Ordner <filename class="directory"
>$<envar
>KDEDIR</envar
@@ -518,7 +518,7 @@
>Bearbeiten Sie die Datei <filename
>.xinitrc</filename
> in Ihrem Persönlichen Ordner (machen Sie vorher eine Sicherungskopie!), entfernen Sie alles, was wie der Aufruf eines Fenstermanagers aussieht und fügen Sie dafür <command
->startkde</command
+>starttde</command
> ein. Starten Sie den &X-Server; nun neu. Wenn Sie &kdm;/<application
>xdm</application
> verwenden, müssen Sie die Datei <filename
@@ -530,7 +530,7 @@
> oder <filename
>.xsession</filename
> befindet, dann erzeugen Sie eine neue Datei, die nur die Zeile <command
->startkde</command
+>starttde</command
> enthält. <note
> <para
>Manche Systeme (vor allem &RedHat; &Linux;) nutzen statt dessen <filename
@@ -566,16 +566,16 @@
</qandaentry>
<qandaentry>
-<question id="startkde">
+<question id="starttde">
<para
>Wie starte ich &kde;?</para>
</question>
<answer>
<para
>Die komfortabelste Methode zum Start von &kde; ist die Nutzung des Skripts <filename
->startkde</filename
+>starttde</filename
>. Schreiben Sie die Zeile <command
->startkde</command
+>starttde</command
> an das Ende der Datei <filename
>.xsession</filename
> (oder <filename
@@ -591,7 +591,7 @@
>, oder <filename
>.Xclients</filename
> in Ihrem persönlichen Ordner existiert, erstellen Sie eine neue, die nur eine Zeile mit dem Befehl <command
->startkde</command
+>starttde</command
> enthält.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -646,7 +646,7 @@ $<envar
>with-shadow</option
></command
> to
-configure kdebase. Then the suid bit is set automatically during
+configure tdebase. Then the suid bit is set automatically during
<command
>make install</command
>.</para>
@@ -735,7 +735,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
<para
><note>
<para
->Auch wenn &kde; von einem Nutzerverzeichnis läuft, gibt es einige Probleme mit Programmen, die Systemverwalterrechte benötigen; Beispielsweise die Programme im Paket kdeadmin. Aber weil diese normalerweise nicht von Nutzern benutzt werden, ist dies eigentlich kein Problem.</para>
+>Auch wenn &kde; von einem Nutzerverzeichnis läuft, gibt es einige Probleme mit Programmen, die Systemverwalterrechte benötigen; Beispielsweise die Programme im Paket tdeadmin. Aber weil diese normalerweise nicht von Nutzern benutzt werden, ist dies eigentlich kein Problem.</para>
<para
>Trotzdem müssen in Systemen mit Schattenpasswörtern die Bildschirmschoner Systemverwalterrechte haben, d.h. das suid Bit muss gesetzt werden. Ist dieses nicht möglich, wird das Entsperren des Bildschirms nicht funktionieren.</para>
</note
@@ -747,7 +747,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
<question>
<para
><command
->startkde</command
+>starttde</command
> bricht mit der Fehlermeldung <errorname
>"can not connect to X server"</errorname
> ab. Was ist falsch?</para>
@@ -755,18 +755,18 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
<answer>
<para
>Wahrscheinlich haben Sie versucht, den X Server mit dem Befehl <command
->startkde</command
+>starttde</command
> zu starten. Der X-Server wird mit dem Befehl <command
>startx</command
> gestartet. <command
->startkde</command
+>starttde</command
> ist das Skript, das von Ihrer <filename
>.xinitrc</filename
>, <filename
>.xsession</filename
>, oder <filename
>.Xclients</filename
-> gestartet werden sollte, um den Fenstermanager und die notwendigen Server-Dämonen für &kde; zu starten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter: <xref linkend="startkde"/>.</para>
+> gestartet werden sollte, um den Fenstermanager und die notwendigen Server-Dämonen für &kde; zu starten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter: <xref linkend="starttde"/>.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -996,7 +996,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
<qandaentry>
<question>
<para
->Beim Kompilieren von kdebase gibt es folgende Fehlermeldung: <errorname
+>Beim Kompilieren von tdebase gibt es folgende Fehlermeldung: <errorname
>bin/sh: msgfmt: command not found</errorname
>!</para>
</question>
diff --git a/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/intro.docbook b/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/intro.docbook
index 5fbd4b3517c..4d62cf44ac2 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/intro.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/intro.docbook
@@ -46,7 +46,7 @@
</question>
<answer>
<para
->Nein, &kde; ist kein Fenstermanager. &kde; enthält einen weit entwickelten Fenstermanager (&kwm; in &kde; vor Version 2 und &kwin; ab &kde; Version 2), &kde; ist aber viel mehr als das. Es ist eine voll ausgebaute, integrierte Arbeitsumgebung.</para>
+>Nein, &kde; ist kein Fenstermanager. &kde; enthält einen weit entwickelten Fenstermanager (&kwm; in &kde; vor Version 2 und &twin; ab &kde; Version 2), &kde; ist aber viel mehr als das. Es ist eine voll ausgebaute, integrierte Arbeitsumgebung.</para>
<para
>&kde; stellt eine komplette Arbeitsumgebung mit Dateimanager, Fenstermanager, Hilfesystem, Konfigurationssystem, anderen ungezählten Dienstprogrammen und einer ständig steigenden Anzahl an Anwendungen, &zb; Mail- und News-Clients, Zeichenprogrammen, &PostScript;- und &DVI;-Betrachtern und so weiter, bereit.</para>
</answer>
diff --git a/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/misc.docbook b/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/misc.docbook
index 91608c20c4a..eb3ba0c121a 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/misc.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/misc.docbook
@@ -18,7 +18,7 @@
</question>
<answer>
<para
->Ja! Seit &kde; 3.4 wird die neue X-Erweiterung Composite unterstützt. Durch sie werden Effekte wie Transparenz und Schatten für alle Fenster möglich. Die Einrichtung erfolgt über den Einrichtungsdialog von &kwin;. Um die neuen Effekte nutzen zu können, benötigen Sie mindestens X.org 6.8.0 oder neuer. Außerdem müssen Sie diesen Abschnitt in Ihrer Konfigurationsdatei <filename
+>Ja! Seit &kde; 3.4 wird die neue X-Erweiterung Composite unterstützt. Durch sie werden Effekte wie Transparenz und Schatten für alle Fenster möglich. Die Einrichtung erfolgt über den Einrichtungsdialog von &twin;. Um die neuen Effekte nutzen zu können, benötigen Sie mindestens X.org 6.8.0 oder neuer. Außerdem müssen Sie diesen Abschnitt in Ihrer Konfigurationsdatei <filename
>xorg.conf</filename
> stehen haben:<screen>
Section "Extensions"
diff --git a/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/webbrowse.docbook b/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/webbrowse.docbook
index a8cf9021392..73ee48744c6 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/webbrowse.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/webbrowse.docbook
@@ -35,8 +35,8 @@
></question>
<answer
><para
->Ja, das geht. Installieren Sie &Qt; kdelibs und kdebase. Dann können Sie &konqueror; in Ihrer normalen Arbeitsumgebung starten. Dies sollte problemlos funktionieren, aber falls nicht, so melden Sie den Fehler bitte unter http://bugs.kde.org. Versuchen Sie auch, <quote
->kdeinit</quote
+>Ja, das geht. Installieren Sie &Qt; tdelibs und tdebase. Dann können Sie &konqueror; in Ihrer normalen Arbeitsumgebung starten. Dies sollte problemlos funktionieren, aber falls nicht, so melden Sie den Fehler bitte unter http://bugs.kde.org. Versuchen Sie auch, <quote
+>tdeinit</quote
> auszuführen, bevor Sie &konqueror; starten, in den meisten Fällen hilft das schon. Dies gilt übrigens auch für andere &kde;-Programme. </para>
</answer>
</qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/winmng.docbook b/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/winmng.docbook
index 978d8c3a83e..2f81de0a936 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/winmng.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/winmng.docbook
@@ -11,7 +11,7 @@
>Der Fenstermanager</title>
<para
->Der Standard-Fenstermanager von &kde; ist der K Window Manager (&kwin;). Bitte lesen Sie im <quote
+>Der Standard-Fenstermanager von &kde; ist der K Window Manager (&twin;). Bitte lesen Sie im <quote
>The K Window Manager Handbook</quote
> (sollten Sie im <application
>&kde;-Hilfezentrum</application
@@ -21,7 +21,7 @@
<qandaentry>
<question>
<para
->Gibt es Tastaturkurzbefehle für die &kwin;-Bedienung?</para>
+>Gibt es Tastaturkurzbefehle für die &twin;-Bedienung?</para>
</question>
<answer>
<para
generated by cgit v1.2.1 (git 2.18.0) at 2024-12-28 05:31:09 +0000