1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdebase/kcmkwindecoration.po b/tde-i18n-de/messages/kdebase/kcmkwindecoration.po
index d4aba5a03b4..87db9e306b2 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/kdebase/kcmkwindecoration.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/kdebase/kcmkwindecoration.po
@@ -1,16 +1,16 @@
-# translation of kcmkwindecoration.po to German
+# translation of kcmtwindecoration.po to German
 # Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2002, 2003, 2004.
 # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2005, 2006.
 # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2006.
-# translation of kcmkwindecoration.po to
-# Übersetzung von kcmkwindecoration.po ins Deutsche
+# translation of kcmtwindecoration.po to
+# Übersetzung von kcmtwindecoration.po ins Deutsche
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n"
+"Project-Id-Version: kcmtwindecoration\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-10-28 02:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-12 17:05+0200\n"
 "Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: German <tde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Menü"
 msgid "--- spacer ---"
 msgstr "---- Trenner ---"
 
-#: kwindecoration.cpp:90
+#: twindecoration.cpp:90
 msgid ""
 "Select the window decoration. This is the look and feel of both the window "
 "borders and the window handle."
@@ -96,23 +96,23 @@ msgstr ""
 "Wählen Sie die Fensterdekoration. Darunter versteht man das Erscheinungsbild "
 "von Rändern und \"Anfassern\" der Fenster."
 
-#: kwindecoration.cpp:95
+#: twindecoration.cpp:95
 msgid "Decoration Options"
 msgstr "Dekorations-Einstellungen"
 
-#: kwindecoration.cpp:105
+#: twindecoration.cpp:105
 msgid "B&order size:"
 msgstr "&Umrandungsgröße:"
 
-#: kwindecoration.cpp:108
+#: twindecoration.cpp:108
 msgid "Use this combobox to change the border size of the decoration."
 msgstr "Verwenden Sie dieses Auswahlfeld, um die Rahmengröße festzulegen."
 
-#: kwindecoration.cpp:124
+#: twindecoration.cpp:124
 msgid "&Show window button tooltips"
 msgstr "K&urzinfos für Fensterknöpfe anzeigen"
 
-#: kwindecoration.cpp:126
+#: twindecoration.cpp:126
 msgid ""
 "Enabling this checkbox will show window button tooltips. If this checkbox is "
 "off, no window button tooltips will be shown."
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr ""
 "Fensterknöpfe, sobald der Mauszeiger über einem der Knöpfe verweilt. Bei "
 "Deaktivierung der Einstellung werden hier keine Kurzinfos angezeigt."
 
-#: kwindecoration.cpp:130
+#: twindecoration.cpp:130
 msgid "Use custom titlebar button &positions"
 msgstr "&Benutzerdefinierte Position von Titelleistenknöpfen verwenden"
 
-#: kwindecoration.cpp:132
+#: twindecoration.cpp:132
 msgid ""
 "The appropriate settings can be found in the \"Buttons\" Tab; please note that "
 "this option is not available on all styles yet."
@@ -133,59 +133,59 @@ msgstr ""
 "Die entsprechenden Einstellungen befinden sich auf der Karteikarte \"Knöpfe\". "
 "Bitte beachten Sie, dass diese Option noch nicht für alle Stile verfügbar ist."
 
-#: kwindecoration.cpp:163
+#: twindecoration.cpp:163
 msgid "&Window Decoration"
 msgstr "Fenster&dekoration"
 
-#: kwindecoration.cpp:164
+#: twindecoration.cpp:164
 msgid "&Buttons"
 msgstr "&Knöpfe"
 
-#: kwindecoration.cpp:182
-msgid "kcmkwindecoration"
+#: twindecoration.cpp:182
+msgid "kcmtwindecoration"
 msgstr "Fensterdekoration"
 
-#: kwindecoration.cpp:183
+#: twindecoration.cpp:183
 msgid "Window Decoration Control Module"
 msgstr "Kontrollmodul für die Fensterdekoration"
 
-#: kwindecoration.cpp:185
+#: twindecoration.cpp:185
 msgid "(c) 2001 Karol Szwed"
 msgstr "(c) 2001 Karol Szwed"
 
-#: kwindecoration.cpp:237 kwindecoration.cpp:439
+#: twindecoration.cpp:237 twindecoration.cpp:439
 msgid "KDE 2"
 msgstr "KDE 2"
 
-#: kwindecoration.cpp:266
+#: twindecoration.cpp:266
 msgid "Tiny"
 msgstr "Sehr klein"
 
-#: kwindecoration.cpp:267
+#: twindecoration.cpp:267
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: kwindecoration.cpp:268
+#: twindecoration.cpp:268
 msgid "Large"
 msgstr "Groß"
 
-#: kwindecoration.cpp:269
+#: twindecoration.cpp:269
 msgid "Very Large"
 msgstr "Sehr groß"
 
-#: kwindecoration.cpp:270
+#: twindecoration.cpp:270
 msgid "Huge"
 msgstr "Riesig"
 
-#: kwindecoration.cpp:271
+#: twindecoration.cpp:271
 msgid "Very Huge"
 msgstr "Noch riesiger"
 
-#: kwindecoration.cpp:272
+#: twindecoration.cpp:272
 msgid "Oversized"
 msgstr "Übergroß"
 
-#: kwindecoration.cpp:591
+#: twindecoration.cpp:591
 msgid ""
 "<h1>Window Manager Decoration</h1>"
 "<p>This module allows you to choose the window border decorations, as well as "