diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/kdepim/kpilot.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/kdepim/kpilot.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdepim/kpilot.po b/tde-i18n-de/messages/kdepim/kpilot.po index 8f4f285cc48..dd938c85be4 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/kdepim/kpilot.po +++ b/tde-i18n-de/messages/kdepim/kpilot.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-06 22:27+0200\n" "Last-Translator: Stefan Winter <swinter@kde.org>\n" -"Language-Team: <kde-i18n-de@kde.org>\n" +"Language-Team: <tde-i18n-de@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -336,8 +336,8 @@ msgid "%1 Conduit" msgstr "%1 Abgleichprogramm" #: lib/plugin.cc:144 -msgid "Send questions and comments to kdepim-users@kde.org" -msgstr "Fragen und Kommentare bitte an kdepim-users@kde.org senden" +msgid "Send questions and comments to tdepim-users@kde.org" +msgstr "Fragen und Kommentare bitte an tdepim-users@kde.org senden" #: lib/plugin.cc:194 msgid "Send questions and comments to <a href=\"mailto:%1\">%2</a>." @@ -2028,10 +2028,10 @@ msgstr "&Archiviert" #: kpilot/dbRecordEditor.cc:193 msgid "" "To view and edit the record data, please install a hex editor (e.g. kbytesedit " -"from kdeutils)." +"from tdeutils)." msgstr "" "Um einen Eintrag zu betrachten oder zu bearbeiten, muss ein Hex-Editor " -"installiert sein (z. B. kbytesedit aus kdeutils)." +"installiert sein (z. B. kbytesedit aus tdeutils)." #: kpilot/datebookWidget.cc:58 kpilot/dbviewerWidget.cc:109 msgid "&Add..." @@ -2284,10 +2284,10 @@ msgstr "AppInfo-Block bearbeiten" #: kpilot/dbAppInfoEditor.cc:68 msgid "" "To view the Application info block data, please install a hex editor (e.g. " -"khexedit from kdeutils)." +"khexedit from tdeutils)." msgstr "" "Um den Anwendungsinfoblock anzuschauen, muss ein Hex-Editor installiert sein " -"(z. B. khexedit aus kdeutils)." +"(z. B. khexedit aus tdeutils)." #: kpilot/dbAppInfoEditor.cc:86 msgid "Changing the AppInfo block isn't yet supported by KPilot!" @@ -2759,10 +2759,10 @@ msgstr "Eintrag auf Pilot" #: kpilot/internalEditorAction.cc:263 kpilot/internalEditorAction.cc:291 msgid "" "To view and edit the record data, please install a hex editor (e.g. khexedit " -"from kdeutils)." +"from tdeutils)." msgstr "" "Um die Einträge anzuschauen oder zu bearbeiten, muss ein Hex-Editor installiert " -"sein (z. B. khexedit aus kdeutils)" +"sein (z. B. khexedit aus tdeutils)" #: kpilot/internalEditorAction.cc:315 #, c-format |