diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdegraphics')
28 files changed, 145 insertions, 141 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kcoloredit.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kcoloredit.po index 465891ba206..103cde03aea 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kcoloredit.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kcoloredit.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcoloredit\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/kcoloredit/de/>\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "KColorChooser (Farbmischer um Farbe zu wählen)" #: kcoloredit.cpp:77 msgid "New &Window" -msgstr "Ne&ues Fenster" +msgstr "Neues &Fenster" #: kcoloredit.cpp:92 msgid "Show &Color Names" @@ -99,8 +99,8 @@ msgid "" "The current file has been modified.\n" "Do you want to save it?" msgstr "" -"Die Datei wurde geändert.\n" -"Möchten Sie sie speichern?" +"Die aktuelle Datei wurde geändert.\n" +"Möchten Sie die Datei speichern?" #: kcoloreditdoc.cpp:112 msgid "Do Not Save" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kdjview.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kdjview.po index cdd223cb803..3cc5ed346e1 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kdjview.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kdjview.po @@ -5,15 +5,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdjview\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-08 14:30+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n" -"Language-Team: <kde-i18n-de@kde.org>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" +"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegraphics/kdjview/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "" #: djvumultipage.cpp:338 msgid "Overwrite File" -msgstr "Daten überschreiben" +msgstr "Datei überschreiben" #: djvumultipage.cpp:338 msgid "Overwrite" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kdvi.po index 2e33bb8db7d..b5aa99055f2 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kdvi.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kdvi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdvi\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-15 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/kdvi/de/>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Erzeugen von %1 mit %2 dpi" #: fontprogress.cpp:33 msgid "Abort" -msgstr "Abbruch" +msgstr "Abbrechen" #: fontprogress.cpp:37 msgid "What's going on here?" @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Ersteller/Datum" #: kdvi_multipage.cpp:70 msgid "Document &Info" -msgstr "Dokument&info" +msgstr "Dokument-&Info" #: kdvi_multipage.cpp:71 msgid "Embed External PostScript Files..." @@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "" #: kdvi_multipage.cpp:109 main.cpp:41 msgid "Current Maintainer." -msgstr "Momentaner Betreuer." +msgstr "Derzeitiger Betreuer." #: kdvi_multipage.cpp:113 main.cpp:45 msgid "Author of kdvi 0.4.3" @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "DVI Spezialitäten" #: kdvi_multipage.cpp:242 #, c-format msgid "Print %1" -msgstr "Drucke %1" +msgstr "%1 drucken" #: kdvi_multipage.cpp:251 msgid "" @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "" #: main.cpp:23 msgid "Navigate to this page" -msgstr "Zu der Seite springen" +msgstr "Zu dieser Seite springen" #: main.cpp:24 msgid "Files to load" @@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "" #: main.cpp:80 msgid "The URL %1 is not well-formed." -msgstr "Die Adresse %1 ist nicht korrekt formuliert." +msgstr "Die Adresse %1 hat nicht das richtige Format." #: main.cpp:86 msgid "" @@ -918,7 +918,7 @@ msgid "" "if you are using the '--unique' option." msgstr "" "Die Adresse %1 zeigt nicht auf eine lokale Datei. Sie können nur lokale " -"Dateien angeben wenn Sie die Option \"--unique\" verwenden möchten." +"Dateien angeben, wenn Sie die Option \"--unique\" verwenden." #: optionDialogFontsWidget.cpp:34 msgid "This version of KDVI does not support type 1 fonts." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kfax.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kfax.po index 6cf9a48e4cb..bb3ddd69184 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kfax.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kfax.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfax\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-19 05:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/kfax/de/>\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Aufl: %1" #: kfax.cpp:1454 options.cpp:107 msgid "Fine" -msgstr "Hochauflösend" +msgstr "Fein" #: kfax.cpp:1454 options.cpp:111 msgid "Normal" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kfaxview.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kfaxview.po index 8e2b7b52ebe..e65e4024ab9 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kfaxview.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kfaxview.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfaxview\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/kfaxview/de/>\n" @@ -14,19 +14,19 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thomas Reitelbach" +msgstr "Thomas Reitelbach, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "tr@erdfunkstelle.de" +msgstr "tr@erdfunkstelle.de, (Keine Email)" #: faxmultipage.cpp:61 main.cpp:53 msgid "KFaxView" @@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "Faxdatei wird geladen" #: main.cpp:100 msgid "The URL %1 is not well-formed." -msgstr "Die Adresse %1 ist nicht gut aufgebaut." +msgstr "Die Adresse %1 hat nicht das richtige Format." #: main.cpp:106 msgid "" "The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files " "if you are using the '--unique' option." msgstr "" -"Die Adresse %1 zeigt nicht auf eine lokale Datei. Wenn der Parameter '--" -"unique' verwendet wird, können nur lokale Dateien angegeben werden." +"Die Adresse %1 zeigt nicht auf eine lokale Datei. Sie können nur lokale " +"Dateien angeben, wenn Sie die Option \"--unique\" verwenden." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kolourpaint.po index 14a09df8f84..b5654d24fa4 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kolourpaint.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kolourpaint.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kolourpaint\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-15 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/kolourpaint/de/>\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "&Mehr Effekte ..." #: kolourpaintui.rc:71 kolourpaintui.rc:149 kpmainwindow_image.cpp:160 #, no-c-format msgid "&Image" -msgstr "B&ild" +msgstr "&Bild" #: kpmainwindow_image.cpp:161 msgid "Select&ion" @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Bild&größe ändern" #: kpmainwindow_view.cpp:93 msgid "Show &Grid" -msgstr "G&itter anzeigen" +msgstr "&Gitter anzeigen" #: kpmainwindow_view.cpp:95 msgid "Hide &Grid" @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "Zeichnet miteinander verbundene Linien" #: tools/kptoolpreviewdialog.cpp:126 tools/kptoolresizescale.cpp:727 msgid "Dimensions" -msgstr "Ausdehnung" +msgstr "Abmessungen" #: tools/kptoolpreviewdialog.cpp:128 tools/kptoolresizescale.cpp:734 msgid "Original:" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kooka.po index ae4d783e3ab..8a4ecd8aa06 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kooka.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kooka.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kooka\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-02 01:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/kooka/de/>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -578,11 +578,11 @@ msgstr "Z&eichenerkennung (OCR) für die Auswahl ..." #: kooka.cpp:149 msgid "Scale to W&idth" -msgstr "Skalieren auf &Breite" +msgstr "An &Breite anpassen" #: kooka.cpp:154 msgid "Scale to &Height" -msgstr "Skalieren auf &Höhe" +msgstr "An &Höhe anpassen" #: kooka.cpp:159 msgid "Original &Size" @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Einlesegerät auswählen" #: kooka.cpp:263 msgid "Enable All Warnings && Messages" -msgstr "Alle Warnungen und Meldungen einschalten" +msgstr "Alle Warnungen && Meldungen einschalten" #: kooka.cpp:268 msgid "Save OCR Res&ult Text" @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "&Ergebnis der OCR als Text abspeichern" #: kooka.cpp:460 msgid "All messages and warnings will now be shown." -msgstr "Alle Warnungen und Systemmeldungen werden angezeigt." +msgstr "Alle Nachrichten und Warnungen werden ab jetzt angezeigt." #: kookapref.cpp:59 msgid "Preferences" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po index 69ea2e1ae0b..78cbe10ea72 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpdf.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpdf\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-19 05:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/kpdf/de/>\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -151,11 +151,11 @@ msgstr "Produzent" #: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:206 msgid "Created" -msgstr "Erstellt am" +msgstr "Erstellt" #: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:207 msgid "Modified" -msgstr "Verändert" +msgstr "Geändert" #: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:211 #, c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po index 55d49145f89..38d81222574 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpovmodeler\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-01 18:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/kpovmodeler/de/>\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -742,11 +742,11 @@ msgstr "Innenradius (2)" #: pmdisc.cpp:328 pmpart.cpp:425 pmplane.cpp:219 pmradiosityedit.cpp:108 msgid "Normal" -msgstr "Normale" +msgstr "Normal" #: pmdiscedit.cpp:53 pmplaneedit.cpp:47 msgid "Normal:" -msgstr "Normale:" +msgstr "Normal:" #: pmdiscedit.cpp:60 msgid "Hole radius:" @@ -2561,7 +2561,7 @@ msgstr "Skalieren" #: pmpart.cpp:502 msgid "Rotate" -msgstr "Drehung" +msgstr "Drehen" #: pmpart.cpp:505 msgid "Matrix" @@ -3843,7 +3843,7 @@ msgstr "&Pfad anzeigen" #: pmshell.cpp:114 msgid "Hide &Path" -msgstr "&Pfad nicht anzeigen" +msgstr "&Pfad ausblenden" #: pmshell.cpp:127 msgid "New Top View" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kruler.po index 995fb4b9116..4b0be0d8466 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kruler.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kruler.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kruler\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/kruler/de/>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Stefan Winter, Chris (TDE)" msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "kickdown@online.de" +msgstr "kickdown@online.de, (Keine Email)" #: klineal.cpp:80 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 80f0a31e034..be91199f54c 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-15 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/ksnapshot/de/>\n" @@ -19,19 +19,19 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Stefan Winter" +msgstr "Stefan Winter, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "kickdown@online.de" +msgstr "kickdown@online.de, (Keine Email)" #: ksnapshot.cpp:102 msgid "snapshot" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kuickshow.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kuickshow.po index 337ffc99816..e66ae56a172 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kuickshow.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kuickshow.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kuickshow\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-17 01:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/kuickshow/de/>\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "Geometrie" #: defaultswidget.cpp:63 msgid "Flip vertically" -msgstr "Vertikal kippen" +msgstr "Senkrecht spiegeln" #: defaultswidget.cpp:65 msgid "Flip horizontally" -msgstr "Horizontal kippen" +msgstr "Waagerecht spiegeln" #: defaultswidget.cpp:67 msgid "Rotate image:" @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "V&erzögerung zwischen Dias:" #: slideshowwidget.cpp:42 msgid " sec" -msgstr " Sek." +msgstr " Sekunden" #: slideshowwidget.cpp:44 msgid "Wait for key" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kview.po index 2889e59c8dd..bd29e155405 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kview.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kview.po @@ -9,26 +9,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kview\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-02-28 21:13+0100\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <lucardus@onlinehome.de>\n" -"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" +"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegraphics/kview/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.2beta2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Stefan Winter" +msgstr "Stefan Winter, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "kickdown@online.de" +msgstr "kickdown@online.de, (Keine Email)" #: kview.cpp:123 kview.cpp:469 msgid "%1/s" @@ -72,4 +74,4 @@ msgstr "Betreuer" #: main.cpp:41 msgid "started it all" -msgstr "Alles gestartet" +msgstr "hat den Anfang gemacht" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po index f8e7a9d67e3..922f99840fa 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kviewpresenterplugin\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/kviewpresenterplugin/de/>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Größe" #: imagelistdialog.ui:51 #, no-c-format msgid "Dimensions" -msgstr "Ausdehnung" +msgstr "Abmessungen" #: imagelistdialog.ui:114 #, no-c-format @@ -143,4 +143,4 @@ msgstr "Liste &laden ..." #: kviewpresenter.rc:10 #, no-c-format msgid "&Go" -msgstr "&Start" +msgstr "&Gehe zu" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewshell.po index cde80f75c54..ac5ad5c5a09 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewshell.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewshell.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kviewshell\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-03 14:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/kviewshell/de/>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -638,15 +638,15 @@ msgstr "Betreuer von KGhostView" #: main.cpp:91 msgid "The URL %1 is not well-formed." -msgstr "Die URL %1 hat nicht das korrekte Format." +msgstr "Die Adresse %1 hat nicht das richtige Format." #: main.cpp:96 msgid "" "The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files " "if you are using the '--unique' option." msgstr "" -"Die URL %1 zeigt nicht auf eine lokale Datei. Sie können nur lokale Dateien " -"angeben, wenn Sie die Option \"--unique\" verwenden." +"Die Adresse %1 zeigt nicht auf eine lokale Datei. Sie können nur lokale " +"Dateien angeben, wenn Sie die Option \"--unique\" verwenden." #: marklist.cpp:185 msgid "Select for printing" @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Vorschaubilder" #: tdemultipage.cpp:158 msgid "Save File As" -msgstr "Speichern unter" +msgstr "Datei speichern unter" #: tdemultipage.cpp:169 msgid "" @@ -793,7 +793,7 @@ msgid "" "exists. Do you want to overwrite that file?" msgstr "" "Die Datei %1\n" -"existiert bereits. Soll sie überschrieben werden?" +"existiert bereits. Soll die Datei überschrieben werden?" #: tdemultipage.cpp:1926 msgid "Exporting to text..." @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "mm" #: pageSizeWidget_base.ui:112 pageSizeWidget_base.ui:132 #, no-c-format msgid "in" -msgstr "zoll" +msgstr "Zoll" #: pageSizeWidget_base.ui:144 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewviewer.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewviewer.po index 32820df0e92..16b33e9c353 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewviewer.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kviewviewer.po @@ -8,15 +8,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kviewviewer\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-08 16:58+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n" -"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" +"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegraphics/kviewviewer/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -129,11 +130,11 @@ msgstr "&Umdrehen" #: kviewviewer.cpp:481 msgid "&Vertical" -msgstr "&Vertikal" +msgstr "&Senkrecht" #: kviewviewer.cpp:482 msgid "&Horizontal" -msgstr "&Horizontal" +msgstr "&Waagerecht" #: kviewviewer.cpp:486 msgid "Ro&tate Counter-Clockwise" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po index 2ff1fe8b81f..62a7634963d 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkfaximgage\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/libkfaximgage/de/>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "" "StripsPerImage tag 273=%2,tag279=%3\n" msgstr "" "In Datei %1\n" -"StripsPerImage tag 273=%2, tag279=%3\n" +"StripsPerImage Tag 273=%2, Tag 279=%3\n" #: kfaximage.cpp:372 msgid "" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #: kfaximage.cpp:377 msgid "This version can only handle Fax files\n" -msgstr "Diese Version kann nur mit Faxdateien umgehen.\n" +msgstr "Diese Version kann nur Faxdateien verarbeiten\n" #: kfaximage.cpp:406 msgid "%1: Bad Fax File" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/libkscan.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/libkscan.po index 1e3549486c8..4849afe6830 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/libkscan.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/libkscan.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkscan\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/libkscan/de/>\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Willkommen bei Kooka" #: devselector.cpp:62 msgid "Select Scan Device" -msgstr "Wählen Sie ein Gerät" +msgstr "Einlesegerät auswählen" #: devselector.cpp:69 msgid "&Do not ask on startup again, always use this device" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Originalgröße" #: img_canvas.cpp:1040 msgid "Fit Width" -msgstr "Breite anpassen" +msgstr "An Breite anpassen" #: img_canvas.cpp:1043 msgid "Fit Height" @@ -196,11 +196,11 @@ msgstr "Scanvorgang starten" #: previewer.cpp:149 msgid "Scale to W&idth" -msgstr "&Breite anpassen" +msgstr "An &Breite anpassen" #: previewer.cpp:153 msgid "Scale to &Height" -msgstr "&Höhe anpassen" +msgstr "An &Höhe anpassen" #: previewer.cpp:162 msgid "<B>Preview</B>" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_dds.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_dds.po index 0f5525293db..0c0f631ab2f 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_dds.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_dds.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_dds\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 15:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/tdefile_dds/de/>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Technische Details" #: tdefile_dds.cpp:196 msgid "Dimensions" -msgstr "Größe" +msgstr "Abmessungen" #: tdefile_dds.cpp:200 msgid "Depth" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Farbmodus" #: tdefile_dds.cpp:210 msgid "Compression" -msgstr "Komprimierung" +msgstr "Kompression" #: tdefile_dds.cpp:251 msgid "Cube Map Texture" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_exr.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_exr.po index 8a768794b24..f73342423d7 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_exr.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_exr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_exr\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/tdefile_exr/de/>\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Gekacheltes Bild" #: tdefile_exr.cpp:77 msgid "Dimensions" -msgstr "Ausdehnung" +msgstr "Abmessungen" #: tdefile_exr.cpp:81 msgid "Thumbnail Dimensions" -msgstr "Ausdehnung des Minibildes" +msgstr "Abmessungen des Vorschaubildes" #: tdefile_exr.cpp:84 msgid "Comment" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Kommentar" #: tdefile_exr.cpp:85 msgid "Thumbnail" -msgstr "Minibild" +msgstr "Vorschaubild" #: tdefile_exr.cpp:89 msgid "Standard Attributes" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po index 0775eaed303..5dbdaa5c19f 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_gif\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 15:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/tdefile_gif/de/>\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Abmessungen" #: tdefile_gif.cpp:65 msgid "Bit Depth" -msgstr "Bit" +msgstr "Bit-Tiefe" #: tdefile_gif.cpp:103 msgid "GIF Version 89a" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po index 8c0e788f0a1..ead5567149d 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_jpeg\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-22 02:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/tdefile_jpeg/de/>\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "JPEG-Prozess" #: tdefile_jpeg.cpp:142 msgid "Thumbnail" -msgstr "Minibild" +msgstr "Vorschaubild" #: tdefile_jpeg.cpp:248 msgid "Color" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po index 7ce641a9ffb..00711a41c65 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_pcx\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 15:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/tdefile_pcx/de/>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Allgemein" #: tdefile_pcx.cpp:69 msgid "Dimensions" -msgstr "Ausdehnung" +msgstr "Abmessungen" #: tdefile_pcx.cpp:73 msgid "Bit Depth" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po index 5f58051dd00..ef6c1fde10f 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_pdf\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/tdefile_pdf/de/>\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Titel" #: tdefile_pdf.cpp:45 msgid "Subject" -msgstr "Betreff" +msgstr "Inhalt" #: tdefile_pdf.cpp:47 msgid "Author" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Erstellt von" #: tdefile_pdf.cpp:51 msgid "Producer" -msgstr "Erzeuger" +msgstr "Produzent" #: tdefile_pdf.cpp:52 msgid "Creation Date" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_png.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_png.po index e4347d5abca..6ffa1d5367e 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_png.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_png.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_png\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/tdefile_png/de/>\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Technische Details" #: tdefile_png.cpp:109 msgid "Dimensions" -msgstr "Ausdehnung" +msgstr "Abmessungen" #: tdefile_png.cpp:113 msgid "Bit Depth" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Farbmodus" #: tdefile_png.cpp:117 msgid "Compression" -msgstr "Komprimierung" +msgstr "Kompression" #: tdefile_png.cpp:118 msgid "Interlace Mode" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_rgb.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_rgb.po index 19e628f6ef7..9468f01484b 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_rgb.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_rgb.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_rgb\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 15:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/tdefile_rgb/de/>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Technische Details" #: tdefile_rgb.cpp:53 msgid "Dimensions" -msgstr "Ausdehnung" +msgstr "Abmessungen" #: tdefile_rgb.cpp:57 msgid "Bit Depth" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Graustufen" #: tdefile_rgb.cpp:125 msgid "Grayscale/Alpha" -msgstr "Graustufen mit Alpha-Kanal" +msgstr "Graustufen/Alpha" #: tdefile_rgb.cpp:127 msgid "RGB" @@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "RGB" #: tdefile_rgb.cpp:129 msgid "RGB/Alpha" -msgstr "RGB mit Alpha-Kanal" +msgstr "RGB/Alpha" #: tdefile_rgb.cpp:132 msgid "Uncompressed" -msgstr "Nicht komprimiert" +msgstr "Unkomprimiert" #: tdefile_rgb.cpp:136 msgid "Runlength Encoded" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po index ef1f98c1760..ea11320e0fa 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_tiff\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 15:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/tdefile_tiff/de/>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Modell" #: tdefile_tiff.cpp:85 tdefile_tiff.cpp:87 msgid "Monochrome" -msgstr "Monochrom" +msgstr "Schwarzweiß" #: tdefile_tiff.cpp:89 msgid "RGB" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po index ac7f60358f4..a9c96f94e4f 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeiconedit\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegraphics/tdeiconedit/de/>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "&Gitter anzeigen" #: tdeiconedit.cpp:346 msgid "Hide &Grid" -msgstr "&Gitter ausblenden" +msgstr "G&itter ausblenden" #: tdeiconedit.cpp:347 msgid "" @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #: tdeiconedit.cpp:411 msgid "Flood Fill" -msgstr "Durchgehende Füllung" +msgstr "Fläche füllen" #: tdeiconedit.cpp:415 msgid "" @@ -650,7 +650,7 @@ msgid "" "\n" "Fill adjoining pixels with the same color with the current color" msgstr "" -"Durchgehende Füllung\n" +"Fläche füllen\n" "\n" "Benachbarte Pixel von derselben Farbe mit aktueller Farbe füllen" |