summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/messages/tdenetwork
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdenetwork')
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kpf.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kpf.po b/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kpf.po
index 335379496e0..58650847829 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kpf.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kpf.po
@@ -388,12 +388,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"<p>Wird diese Option markiert, dann sind alle Dateien und Unterordner dieses "
"Ordners im Internet für jeden einsehbar.</p><p>Um die Dateien zu betrachten, "
-"benötigen Sie einen Internet-Navigator oder ein ähnliches "
-"Programm.</p><p><strong>Warnung:</strong> Bevor Sie einen Ordner über das "
-"Internet lesbar machen, müssen Sie sicherstellen, dass er keine "
-"schützenswerten Informationen wie Passwörter, Geschäftsgeheimnisse, das "
-"persönliche Adressbuch oder Ähnliches enthält.</p><p>Der eigene Persönliche "
-"Ordner (%1) kann nicht für das Internet lesbar gemacht werden.</p>"
+"benötigen Sie einen Internet-Navigator oder ein ähnliches Programm.</"
+"p><p><strong>Warnung:</strong> Bevor Sie einen Ordner über das Internet "
+"lesbar machen, müssen Sie sicherstellen, dass er keine schützenswerten "
+"Informationen wie Passwörter, Geschäftsgeheimnisse, das persönliche "
+"Adressbuch oder Ähnliches enthält.</p><p>Der eigene Persönliche Ordner (%1) "
+"kann nicht für das Internet lesbar gemacht werden.</p>"
#: PropertiesDialogPlugin.cpp:433
msgid ""