diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdepim/tdepimwizards.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdepim/tdepimwizards.po | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/tdepimwizards.po index ad7c938e38c..d555b739fbd 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/tdepimwizards.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/tdepimwizards.po @@ -10,10 +10,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdepimwizards\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-26 01:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-06 20:36+0100\n" "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgid "Create eGroupware Addressbook Resource" msgstr "eGroupware Adressbuch-Ressource erstellen" #: egroupwarewizard.cpp:78 egroupwarewizard.cpp:139 egroupwarewizard.cpp:205 -#: overviewpage.cpp:64 +#: overviewpage.cpp:67 msgid "eGroupware" msgstr "eGroupware" @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Groupwise Adressbuch-Ressource erstellen" msgid "Update GroupWise Addressbook Resource" msgstr "Groupwise Adressbuch-Ressource aktualisieren" -#: groupwisewizard.cpp:271 overviewpage.cpp:78 +#: groupwisewizard.cpp:271 msgid "Novell GroupWise" msgstr "Novell Groupwise" @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "Journal" msgid "Create Disconnected IMAP Account for KMail" msgstr "Offline IMAP-Konto für KMail erstellen" -#: kmailchanges.cpp:309 +#: kmailchanges.cpp:310 msgid "Create Online IMAP Account for KMail" msgstr "Online IMAP-Konto für KMail erstellen" @@ -309,18 +310,19 @@ msgid "TDE-PIM Groupware Configuration Wizard" msgstr "TDE-PIM Groupware Einstellungsassistent" #: overviewpage.cpp:61 -msgid "Select the type of server you want connect your TDE to:" +#, fuzzy +msgid "Select the type of server you want TDE to connect:" msgstr "Wählen Sie den Servertyp, mit dem TDE die Verbindung herstellen soll:" -#: overviewpage.cpp:70 +#: overviewpage.cpp:75 msgid "Kolab" msgstr "Kolab" -#: overviewpage.cpp:74 +#: overviewpage.cpp:81 msgid "SUSE Linux Openexchange (SLOX)" msgstr "SuSE Linux OpenExchange-Server" -#: overviewpage.cpp:82 +#: overviewpage.cpp:87 msgid "Microsoft Exchange" msgstr "Microsoft Exchange" @@ -416,8 +418,8 @@ msgstr "Kennung der KCal-Ressource" #. i18n: file groupwise.kcfg line 56 #: rc.cpp:60 rc.cpp:111 -#, no-c-format -msgid "Id of KABC resource" +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Id of TDEABC resource" msgstr "Kennung der KABC-Ressource" #. i18n: file groupwise.kcfg line 59 |