diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmfonts.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkicker.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdeedu/khangman.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdeedu/klettres.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdeedu/kstars.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdegames/kgoldrunner.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbabel.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdewebdev/klinkstatus.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdewebdev/quanta.po | 8 |
11 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmfonts.po index 36e2c416be5..ec8c2bd6877 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmfonts.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmfonts.po @@ -190,7 +190,7 @@ msgid "" "<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI " "value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if " "possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> " -"to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not " +"to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not " "render properly with real DPI value better fonts should be used or " "configuration of font hinting should be checked.</p>" msgstr "" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" "<p>Von der Verwendung dieser Option wird abgeraten. Um eine andere " "DPI-Einstellung zu wählen, sollten Sie die Einstellung lieber für den gesamten " "X-Server vornehmen (z. B. DisplaySize in xorg.conf einrichten oder <i>" -"-dpi <wert></i> zu ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc " +"-dpi <wert></i> zu ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc " "hinzufügen). Wenn Schriftarten mit der eigentlich korrekten DPI-Einstellung " "nicht gut aussehen, sollten Sie lieber eine hochwertigere Schriftart verwenden " "oder die Einstellung für das Schrift-Hinting überprüfen.</p>" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkicker.po index 4022eb6bbf9..d20a8125267 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgid "" " " "<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by " "putting an image file called kside.png and a tileable image file called " -"kside_tile.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" +"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" msgstr "" "<qt>Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird am unteren linken Rand des K-Menüs " "ein Bild angezeigt. Das Bild wird entsprechend Ihrer Farbeinstellungen " @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "" "<p><b>Tipp</b>: Sie können das Bild im K-Menü selbst auswählen. Kopieren Sie " "dazu eine Bilddatei mit dem Namen kside.png sowie eine Bilddatei für die " "Hintergrundkacheln mit dem Namen kside_tile.png in den Ordner " -"$KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" +"$TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" #. i18n: file menutab.ui line 151 #: rc.cpp:410 diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/khangman.po index 8a7892c10e3..2e7d0607cd2 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/khangman.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/khangman.po @@ -81,10 +81,10 @@ msgstr "Dieser Buchstabe wurde schon ausprobiert." #: khangmanview.cpp:594 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n" +"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n" "Check your installation, please!" msgstr "" -"Die Datei $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 wurde nicht gefunden!\n" +"Die Datei $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 wurde nicht gefunden!\n" "Überprüfen Sie bitte Ihre Installation!" #: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43 @@ -576,10 +576,10 @@ msgstr "Sprachen" #: khangman.cpp:437 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n" +"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n" "check your installation." msgstr "" -"Die Datei $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt wurde nicht gefunden!\n" +"Die Datei $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt wurde nicht gefunden!\n" "Überprüfen Sie bitte Ihre Installation!" #: khangman.cpp:460 diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klettres.po index 15eb9b293e5..8403e6ef541 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klettres.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klettres.po @@ -43,13 +43,13 @@ msgstr "Luganda" #: klettres.cpp:177 msgid "" "The file sounds.xml was not found in\n" -"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n" +"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n" "\n" "Please install this file and start KLettres again.\n" "\n" msgstr "" "Die Datei sounds.xml wurde in\n" -"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n" +"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n" "nicht gefunden.\n" "Bitte installieren Sie diese Datei, und starten Sie KLettres erneut.\n" "\n" @@ -233,10 +233,10 @@ msgstr "Zum Erwachsenenmodus umschalten" #: klettres.cpp:461 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n" +"File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n" "please check your installation." msgstr "" -"Die Datei $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt wurde nicht gefunden!\n" +"Die Datei $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt wurde nicht gefunden!\n" "Bitte überprüfen Sie Ihre Installation." #: klettres.cpp:478 diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kstars.po index ef2899afe94..7a84baf88c1 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kstars.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kstars.po @@ -974,13 +974,13 @@ msgid "" "Unable to find device driver file 'drivers.xml'. Please locate the file and " "place it in one of the following locations:\n" "\n" -" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" +" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" "\t~/.kde/share/apps/kstars/%1" msgstr "" "Die Treiberdatei 'driver.xml' konnte nicht gefunden werden. Bitte suchen Sie " "die Datei und platzieren Sie sie an einem der folgenden Orte:\n" "\n" -"\t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" +"\t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" "\t~/.kde/share/apps/kstars/%1" #: indidriver.cpp:759 diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kgoldrunner.po index fd9a96c3ca6..2b266838bde 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -1174,34 +1174,34 @@ msgstr "Ordner einlesen" #: kgoldrunner.cpp:850 msgid "" "Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder " -"($KDEDIRS)." +"($TDEDIRS)." msgstr "" "Unterordner \"en/%1/\" mit Dokumentation nicht auffindbar im " -"KDE-Programmbereich \"%2\" ($KDEDIRS)" +"KDE-Programmbereich \"%2\" ($TDEDIRS)" #: kgoldrunner.cpp:862 msgid "" "Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder " -"($KDEDIRS)." +"($TDEDIRS)." msgstr "" "System-Unterordner \"%1/system/\" auffindbar im KDE-Programmbereich \"%2\" " -"($KDEDIRS)" +"($TDEDIRS)" #: kgoldrunner.cpp:875 msgid "" "Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE " -"user area ($KDEHOME)." +"user area ($TDEHOME)." msgstr "" "Benutzer-Unterordner \"%1/user\" nicht auffindbar/erstellbar im " -"KDE-Benutzerbereich \"%2\" ($KDEHOME)" +"KDE-Benutzerbereich \"%2\" ($TDEHOME)" #: kgoldrunner.cpp:884 msgid "" "Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user " -"area ($KDEHOME)." +"area ($TDEHOME)." msgstr "" "Der Ordner \"levels/\" im Unterordner \"%1/user\" ist im KDE-Benutzerbereich " -"($KDEHOME) nicht auffindbar/erstellbar." +"($TDEHOME) nicht auffindbar/erstellbar." #: kgoldrunner.cpp:913 msgid "Switch to Keyboard Mode" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbabel.po index 23e2993333f..4c9b1f083f4 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbabel.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbabel.po @@ -6197,7 +6197,7 @@ msgid "" "<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose " "the new version, the old database files will be left alone and you need to " "remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old " -"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" +"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" msgstr "" "<p>Es gibt Sicherheitskopien der Datenbank, die von älteren Babel-Versionen " "stammen. Eine andere Version von KBabel (wahrscheinlich von KDE 3.1.1 oder KDE " @@ -6209,7 +6209,7 @@ msgstr "" "Wenn Sie die neue Datenbank auswählen, bleiben die alten Datenbankdateien " "erhalten und Sie müssen diese manuell entfernen. Andernfalls erscheint diese " "Meldung erneut. Die alten Dateien finden Sie unter " -"$KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old</p>" +"$TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old</p>" #: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185 msgid "Old Database Found" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po index b2743530911..a5d92dd21f9 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po @@ -44,10 +44,10 @@ msgstr "" #: library/pluginloader.cpp:99 msgid "" "KSim was unable to load the plugin %1 due to not being able to find the plugin, " -"check that the plugin is installed and is in your $KDEDIR/lib path" +"check that the plugin is installed and is in your $TDEDIR/lib path" msgstr "" "KSim kann das Modul %1 nicht laden. Bitte überprüfen, ob das Modul im Pfad " -"$KDEDIR/lib installiert ist." +"$TDEDIR/lib installiert ist." #: library/pluginloader.cpp:105 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po index 7f1be0bdd3d..5045f8ae5eb 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -8294,13 +8294,13 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Ordner nach Skripten durchsuchen" msgid "" "<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE " "resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list " -"then KScript will look in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " +"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " "will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide " "ones." msgstr "" "<b>Anmerkung</b>: Hier werden Ordner aufgeführt, die in den von KDE " "durchsuchten Ordnern liegen. Wenn Sie hier \"kate/scripts\" zur Liste " -"hinzufügen, sucht KScript in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" nach Skripten. " +"hinzufügen, sucht KScript in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" nach Skripten. " "Dadurch können Sie Skripte sowohl in ihrem Persönlichen Ordner als auch " "systemweit ablegen." @@ -19860,18 +19860,18 @@ msgid "" "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n" "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, " "you have to add KDevelop's installation path to the environment variable " -"KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" +"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" "Example for BASH users:\n" -"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" msgstr "" "Die Komponenten können nicht gefunden werden! KDevelop wird nicht korrekt " "arbeiten!\n" "Bitte vergewissern Sie sich, dass KDevelop im KDE-Ordner installiert wurde, " "andernfalls müssen Sie den Pfad, in dem KDevelop installiert wurde, in die " -"Umgebungsvariable KDEDIRS eintragen und danach kbuildsycoca aufrufen. Starten " +"Umgebungsvariable TDEDIRS eintragen und danach kbuildsycoca aufrufen. Starten " "Sie KDevelop dann neu.\n" "Beispiel für Benutzer der Bash:\n" -"export KDEDIRS=/pfad/zu/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/pfad/zu/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" #: src/simplemainwindow.cpp:105 msgid "Could Not Find Plugins" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/klinkstatus.po index f9ce692506b..eb0de528d45 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/klinkstatus.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/klinkstatus.po @@ -191,11 +191,11 @@ msgstr "Wahl der Art des Linkstatus zur Anzeige in der Ergebnisliste" #: klinkstatus.cpp:75 msgid "" -"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$KDEDIR' " +"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$TDEDIR' " "and perform 'make install'?" msgstr "" "Die Komponente KLinkStatus kann nicht gefunden werden. Haben Sie beim " -"Kompilieren configure mit \"--prefix=$KDEDIR\" aufgerufen und ein \"make " +"Kompilieren configure mit \"--prefix=$TDEDIR\" aufgerufen und ein \"make " "install\" durchgeführt?" #: utils/xsl.cpp:165 diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/quanta.po index 28f7ac926fa..b275de8c3bb 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -1833,11 +1833,11 @@ msgstr "Der Name des Ordners, in dem die Werkzeugleisten gespeichert werden" msgid "" "The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name " "to " -"<br><i>$KDEDIR( or $KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ." +"<br><i>$TDEDIR( or $TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ." msgstr "" "Der Name des Ordners, in dem die Werkzeugleisten gespeichert werden. Dies ist " "ein relativer Pfad zu " -"<br><i>$KDEDIR( oder $KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i>." +"<br><i>$TDEDIR( oder $TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i>." #. i18n: file ./dialogs/dtepeditdlgs.ui line 320 #: rc.cpp:940 @@ -10400,11 +10400,11 @@ msgstr "Die Quanta Programmdaten können nicht gefunden werden." #: src/quanta.cpp:227 msgid "" -"You may have forgotten to run \"make install\", or your KDEDIR, KDEDIRS or PATH " +"You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or PATH " "are not set correctly." msgstr "" "Eventuell haben Sie vergessen \"make install\" auszuführen, oder die " -"Umgebungsvariablen KDEDIR, KDEDIRS oder PATH sind nicht richtig gesetzt." +"Umgebungsvariablen TDEDIR, TDEDIRS oder PATH sind nicht richtig gesetzt." #: src/quanta.cpp:366 treeviews/structtreeview.cpp:113 msgid "Open File" |