5 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po b/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
index d34c14524fe..0af71c4223d 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
@@ -211,13 +211,13 @@ msgstr "Επιλογή τοποθεσίας"
 #: filetemplates.cpp:793
 msgid ""
 "<p>You can replace certain strings in the text with template macros."
-"<p>If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the KDE "
+"<p>If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the TDE "
 "email information."
 msgstr ""
 "<p>Μπορείτε να αντικαταστήσετε ορισμένες συμβολοσειρές στο κείμενο με "
 "μακροεντολές προτύπων."
 "<p>Αν κάποια από τα παρακάτω δεδομένα είναι εσφαλμένα ή λείπουν, επεξεργαστείτε "
-"τα δεδομένα πληροφοριών email του KDE."
+"τα δεδομένα πληροφοριών email του TDE."
 
 #: filetemplates.cpp:797
 msgid "Replace full name '%1' with the '%{fullname}' macro"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/kcmkuick.po b/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
index 4868711be63..d6c3b264bf4 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Άρθρωμα του KControl για τη ρύθμιση του Kuick"
 
 #: kcmkuick.cpp:151
 msgid ""
-"<h1>Kuick</h1> With this module you can configure Kuick, the KDE quickcopy and "
+"<h1>Kuick</h1> With this module you can configure Kuick, the TDE quickcopy and "
 "move plugin for Konqueror."
 msgstr ""
 "<h1>Kuick</h1> Με αυτό το άρθρωμα μπορείτε να ρυθμίσετε το Kuick, το πρόσθετο "
-"του KDE για γρήγορη αντιγραφή και μετακίνηση στον Konqueror."
+"του TDE για γρήγορη αντιγραφή και μετακίνηση στον Konqueror."
 
 #. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 30
 #: rc.cpp:3
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po b/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po
index 4e4fbcc9bce..2a373bbac81 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po
@@ -50,8 +50,8 @@ msgid "lnkforward"
 msgstr "Προώθηση δεσμού"
 
 #: lnkforward.cpp:39
-msgid "KDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file"
-msgstr "Εργαλείου του KDE για το χειρισμό αρχείων δεσμού των Windows"
+msgid "TDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file"
+msgstr "Εργαλείου του TDE για το χειρισμό αρχείων δεσμού των Windows"
 
 #: lnkforward.cpp:45
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po b/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po
index 7d958437ba8..06a7ced20ee 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
 "rssservice</strong> program is available (usually distributed as part of "
 "tdenetwork).</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Αδύνατη η επικοινωνία με την υπηρεσία RSS του KDE. Παρακαλώ, σιγουρευτείτε "
+"<qt>Αδύνατη η επικοινωνία με την υπηρεσία RSS του TDE. Παρακαλώ, σιγουρευτείτε "
 "πως η εφαρμογή <strong>rssservice</strong> είναι διαθέσιμη. (συνήθως διανείμετε "
 "ως μέρος του tdenetwork).</qt>"
 
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/ktimemon.po b/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/ktimemon.po
index 11a27184a5e..c9e75619cc8 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/ktimemon.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdeaddons/ktimemon.po
@@ -336,12 +336,12 @@ msgstr ""
 
 #: timemon.cc:238
 msgid ""
-"KTimeMon for KDE\n"
+"KTimeMon for TDE\n"
 "Maintained by Dirk A. Mueller <dmuell@gmx.net>\n"
 "Written by M. Maierhofer (m.maierhofer@tees.ac.uk)\n"
 "Based on timemon by H. Maierhofer"
 msgstr ""
-"KTimeMon για το KDE\n"
+"KTimeMon για το TDE\n"
 "Συντηρείται από τον Dirk A. Mueller <dmuell@gmx.net>\n"
 "Γράφτηκε από τον M. Maierhofer (m.maierhofer@tees.ac.uk)\n"
 "Βασίζεται στο timemon του H. Maierhofer"