1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-el/messages/tdesdk/kbabel.po
index f719129480d..62f80647581 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Κατάσταση CVS/SVN"
 msgid "Last Revision"
 msgstr "Τελευταία αναθεώρηση"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:56
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:56
 #: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:96
 msgid "Last Translator"
 msgstr "Τελευταίος μεταφραστής"
@@ -1148,11 +1148,11 @@ msgstr ""
 
 #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:858
 msgid ""
-"Unable to use KLauncher to start KBabel.\n"
+"Unable to use TDELauncher to start KBabel.\n"
 "You should check the installation of TDE.\n"
 "Please start KBabel manually."
 msgstr ""
-"Δεν είναι δυνατή η χρήση του KLauncher για την εκκίνηση του KBabel.\n"
+"Δεν είναι δυνατή η χρήση του TDELauncher για την εκκίνηση του KBabel.\n"
 "Θα πρέπει να ελέγξετε την εγκατάσταση του TDE.\n"
 "Παρακαλώ ξεκινήστε το KBabel χειροκίνητα."
 
@@ -1309,27 +1309,27 @@ msgstr "αποθήκευση αρχείου"
 msgid "loading file"
 msgstr "φόρτωση αρχείου"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:50
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:50
 msgid "Catalog Information"
 msgstr "Πληροφορίες καταλόγου"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:53
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:53
 msgid "Total Messages"
 msgstr "Συνολικά μηνύματα"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:54
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:54
 msgid "Fuzzy Messages"
 msgstr "Ασαφή μηνύματα"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:55
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:55
 msgid "Untranslated Messages"
 msgstr "Αμετάφραστα μηνύματα"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:57
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:57
 msgid "Language Team"
 msgstr "Ομάδα γλώσσας"
 
-#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:58
+#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:58
 msgid "Revision"
 msgstr "Αναθεώρηση"
 
@@ -1647,11 +1647,11 @@ msgstr "&Εντολή:"
 msgid "&Add"
 msgstr "&Προσθήκη"
 
-#: commonui/kactionselector.cpp:81
+#: commonui/tdeactionselector.cpp:81
 msgid "&Available:"
 msgstr "&Διαθέσιμο:"
 
-#: commonui/kactionselector.cpp:96
+#: commonui/tdeactionselector.cpp:96
 msgid "&Selected:"
 msgstr "&Επιλεγμένο:"
 
@@ -3868,11 +3868,11 @@ msgstr "ΑΝΤ"
 
 #: kbabel/kbabel.cpp:1266
 msgid ""
-"Unable to use KLauncher to start Catalog Manager. You should check the "
+"Unable to use TDELauncher to start Catalog Manager. You should check the "
 "installation of TDE.\n"
 "Please start Catalog Manager manually."
 msgstr ""
-"Δεν είναι δυνατή η χρήση του KLauncher για την εκκίνηση του Διαχειριστή "
+"Δεν είναι δυνατή η χρήση του TDELauncher για την εκκίνηση του Διαχειριστή "
 "καταλόγου. Θα πρέπει να ελέγξετε την εγκατάσταση του TDE.\n"
 "Παρακαλώ ξεκινήστε το διαχειριστή καταλόγου χειροκίνητα."
 
@@ -4233,13 +4233,13 @@ msgstr ""
 "<p>Σημειώστε ότι αυτή η επιλογή δεν έχει αποτέλεσμα αν χρησιμοποιούνται\n"
 "τα μηνύματα μιας βάσης δεδομένων για διαφορές.</p></qt>"
 
-#. i18n: file ./commonui/klisteditor.ui line 151
+#. i18n: file ./commonui/tdelisteditor.ui line 151
 #: rc.cpp:152
 #, no-c-format
 msgid "Up"
 msgstr "Πάνω"
 
-#. i18n: file ./commonui/klisteditor.ui line 162
+#. i18n: file ./commonui/tdelisteditor.ui line 162
 #: rc.cpp:155
 #, no-c-format
 msgid "Down"