1 files changed, 34 insertions, 26 deletions
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kodo.po
index faaa56f01b0..352b2587a7d 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kodo.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdetoys/kodo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-22 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-05 21:07+0200\n"
 "Last-Translator: Heiko Evermann <heiko@evermann.de>\n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
@@ -15,22 +15,17 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: main.cpp:67
-msgid "KOdometer"
-msgstr "Muspaŝkalkulilo"
-
-#: main.cpp:68
-msgid "KOdometer measures your desktop mileage"
-msgstr "Muspaŝkalkulio mezuras la musvojon sur via tabulo"
-
-#: main.cpp:71
-msgid "A mouse odometer"
-msgstr "Muspaŝkalkulilo"
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Wolfram Diestel"
 
-#: main.cpp:77
-#, fuzzy
-msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
-msgstr "Portado al TDE2 kaj ioma purigado de la kodo"
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "<wolfram@steloj.de>"
 
 #: kodometer.cpp:33
 msgid "inch"
@@ -92,14 +87,27 @@ msgstr "Re&nuligu"
 msgid "Reset &Odometer"
 msgstr "Renuligu &kalkulilon"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Wolfram Diestel"
+#: kodometer.cpp:100
+msgid "&Help"
+msgstr ""
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "<wolfram@steloj.de>"
+#: kodometer.cpp:102
+msgid "&Quit"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:67
+msgid "KOdometer"
+msgstr "Muspaŝkalkulilo"
+
+#: main.cpp:68
+msgid "KOdometer measures your desktop mileage"
+msgstr "Muspaŝkalkulio mezuras la musvojon sur via tabulo"
+
+#: main.cpp:71
+msgid "A mouse odometer"
+msgstr "Muspaŝkalkulilo"
+
+#: main.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
+msgstr "Portado al TDE2 kaj ioma purigado de la kodo"