summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-es/messages/kdeutils/ark.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/messages/kdeutils/ark.po')
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/kdeutils/ark.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/kdeutils/ark.po b/tde-i18n-es/messages/kdeutils/ark.po
index 00f1099ed0f..afc3dad1698 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/kdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/kdeutils/ark.po
@@ -913,10 +913,10 @@ msgstr "&Activar integración con Konqueror"
#, no-c-format
msgid ""
"<font size=\"-1\"><i>Konqueror integration is only available if you install the "
-"Konqueror integration plugin from the kdeaddons package.</i></font>"
+"Konqueror integration plugin from the tdeaddons package.</i></font>"
msgstr ""
"<font size=\"-1\"><i>La integración con Konqueror solo está disponible si "
-"instala la extensión de integración con Konqueror del paquete «kdeaddons».</i>"
+"instala la extensión de integración con Konqueror del paquete «tdeaddons».</i>"
"</font>"
#. i18n: file ark.kcfg line 9
@@ -1051,12 +1051,12 @@ msgstr "Activar integración con Konqueror"
#, no-c-format
msgid ""
"Enables integration with Konqueror's context menus, letting you easily archive "
-"or unarchive files. This option will only work if you have the kdeaddons "
+"or unarchive files. This option will only work if you have the tdeaddons "
"package installed."
msgstr ""
"Activa la integración con los menús de contexto de Konqueror, lo que le permite "
"comprimir o extraer archivos fácilmente. Esta opción solo funciona si tiene "
-"instalado el paquete «kdeaddons»."
+"instalado el paquete «tdeaddons»."
#. i18n: file ark.kcfg line 74
#: rc.cpp:129