6 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kcron.po b/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kcron.po
index 13bc7a6ac4a..d9cb4c9233f 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kcron.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kcron.po
@@ -676,8 +676,8 @@ msgid "Scheduled Tasks"
 msgstr "Tareas programadas"
 
 #: main.cpp:20
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Organizador de tareas de KDE"
+msgid "TDE Task Scheduler"
+msgstr "Organizador de tareas de TDE"
 
 #: main.cpp:22
 msgid "KCron"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kdat.po
index 745a3e4426a..d338a7d94e5 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kdat.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kdat.po
@@ -1035,8 +1035,8 @@ msgid ""
 msgstr "jlm@NOSPAMmontore.net"
 
 #: main.cpp:41
-msgid "tar-based DAT archiver for KDE"
-msgstr "Archivador DAT basado en tar para KDE"
+msgid "tar-based DAT archiver for TDE"
+msgstr "Archivador DAT basado en tar para TDE"
 
 #: main.cpp:48
 msgid "KDat"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
index bc9834d84c7..796228d76eb 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
@@ -999,13 +999,13 @@ msgid ""
 "Could not find the backend script for the network configuration detection. "
 "Something is wrong with your installation.\n"
 " Please check that  \n"
-"{KDE_PATH}/%1 \n"
+"{TDE_PATH}/%1 \n"
 "file is present."
 msgstr ""
 "No se pudieron encontrar los guiones para detectar la configuración de la red. "
 "Algo está mal en su instalación.\n"
 "Por favor asegúrese de \n"
-"que {el archivo KDE_PATH}/%1\n"
+"que {el archivo TDE_PATH}/%1\n"
 "existe."
 
 #: knetworkconfigparser.cpp:42
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Error obteniendo la lista de plataformas soportadas"
 
 #: version.h:5
 msgid ""
-"KNetworkConf - A KDE Control Center module to configure TCP/IP settings."
+"KNetworkConf - A TDE Control Center module to configure TCP/IP settings."
 msgstr ""
-"KNetworkConf - Un Módulo para el Centro de Control de KDE para configurar las "
+"KNetworkConf - Un Módulo para el Centro de Control de TDE para configurar las "
 "propiedades de red."
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kpackage.po
index 51eae56a14c..a9125294382 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kpackage.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kpackage.po
@@ -504,8 +504,8 @@ msgid "Old Version"
 msgstr "Versión antigua"
 
 #: main.cpp:59
-msgid "KDE Package installer"
-msgstr "Instalador de Paquetes KDE"
+msgid "TDE Package installer"
+msgstr "Instalador de Paquetes TDE"
 
 #: main.cpp:63
 msgid "Remote host for Debian APT, via SSH"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/ksysv.po b/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/ksysv.po
index ba9db8513e5..61402fe6d31 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/ksysv.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/ksysv.po
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Print Log File"
 msgstr "Imprimir Registro"
 
 #: TopWidget.cpp:768
-msgid "<h1>KDE Sys-V Init Editor Log</h1>"
+msgid "<h1>TDE Sys-V Init Editor Log</h1>"
 msgstr "<h1>Registro del Editor de inicio SysV</h1>"
 
 #: TopWidget.cpp:778
@@ -995,10 +995,10 @@ msgstr "Arrastre aquí para eliminar servicios"
 #~ msgstr "Correo de informes de fallos/historias felices/donaciones de dinero/..."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Uses the KDE %2 libraries. Copyright %3 1997-2000 The KDE Team.\n"
+#~ "Uses the TDE %2 libraries. Copyright %3 1997-2000 The TDE Team.\n"
 #~ "Uses the Qt %4 library. Copyright %5 1992-2000 Troll Tech AS."
 #~ msgstr ""
-#~ "Usa las librerías KDE %2. Copyright %3 1997-2000 El equipo KDE.\n"
+#~ "Usa las librerías TDE %2. Copyright %3 1997-2000 El equipo TDE.\n"
 #~ "Usa la librería Qt %4. Copyright %5 1992-2000 Troll Tech AS."
 
 #~ msgid "An editor for SysV-style init configuration, similar to Red Hat's <em>tksysv</em>, but <em>SysV-Init Editor</em> allows drag-and-drop, as well as keyboard use."
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kuser.po b/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kuser.po
index 69c3e82f8ec..03f575bb07c 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kuser.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeadmin/kuser.po
@@ -607,8 +607,8 @@ msgid "Samba Home Path"
 msgstr "Ruta de la Carpeta personal de Samba"
 
 #: main.cpp:36
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "Editor de usuarios de KDE"
+msgid "TDE User Editor"
+msgstr "Editor de usuarios de TDE"
 
 #: main.cpp:43
 msgid "KUser"
@@ -619,8 +619,8 @@ msgid "kuser author"
 msgstr "autor de kuser"
 
 #: main.cpp:61
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "Gestor de usuarios KDE"
+msgid "TDE User Manager"
+msgstr "Gestor de usuarios TDE"
 
 #: mainView.cpp:53 propdlg.cpp:320 propdlg.cpp:325
 msgid "Groups"