1 files changed, 9 insertions, 35 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdenetwork/knewsticker.po b/tde-i18n-es/messages/tdenetwork/knewsticker.po
index 4465392f12d..2310b1430b3 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdenetwork/knewsticker.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdenetwork/knewsticker.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knewsticker\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 22:58+0100\n"
 "Last-Translator: Pablo de Vicente <p.devicente@oan.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -120,11 +120,6 @@ msgstr "Sociedad"
 msgid "Sports"
 msgstr "Deportes"
 
-#: common/newsengine.cpp:86 knewstickerconfigwidget.ui:1037
-#, no-c-format
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
 #: common/newsengine.cpp:87
 msgid "Magazines"
 msgstr "Revistas"
@@ -438,10 +433,6 @@ msgstr "No hay artículos disponibles"
 msgid "Offline Mode"
 msgstr "Modo desconectado"
 
-#: knewsticker.cpp:476
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: knewsticker.cpp:477
 msgid "About KNewsTicker"
 msgstr "Acerca de KNewsTicker"
@@ -450,11 +441,6 @@ msgstr "Acerca de KNewsTicker"
 msgid "Configure KNewsTicker..."
 msgstr "Configurar KNewsTicker..."
 
-#: knewstickerconfig.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Condición"
-
 #: knewstickerconfig.cpp:102
 msgid "News query interval:"
 msgstr "Intervalo de consulta de noticias:"
@@ -539,11 +525,6 @@ msgstr "Fuente de noticias"
 msgid "<p>Do you really want to add '%1' to the list of news sources?</p>"
 msgstr "<p>¿Desea realmente añadir %1 a la lista de fuentes de noticias?</p>"
 
-#: newsscroller.cpp:187
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Aña&dir"
-
 #: newsscroller.cpp:443
 msgid " +++ No News Available +++"
 msgstr " +++ No hay artículos disponibles +++"
@@ -1188,11 +1169,6 @@ msgstr ""
 "izquierda a derecha, arriba o abajo. Roptado significa que el texto será "
 "rotado 90 grados."
 
-#: knewstickerconfigwidget.ui:894
-#, no-c-format
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: knewstickerconfigwidget.ui:911
 #, no-c-format
 msgid "H&ighlighted color:"
@@ -1663,11 +1639,6 @@ msgstr ""
 "es un programa y no un archivo RDF o RSS. KNewsTicker procesará la salida "
 "(tal y como se recibe del <i>stdout</i>) del programa."
 
-#: newssourcedlg.ui:269
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:272
 #, no-c-format
 msgid "Cancel this configuration"
@@ -1704,11 +1675,6 @@ msgstr ""
 "icono o número máximo de artículos).<br>Advierta que tiene que suministrar "
 "un archivo fuente para poder usar esta función."
 
-#: newssourcedlg.ui:300
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:306
 #, no-c-format
 msgid "Acknowledge these values"
@@ -1722,3 +1688,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pulse este botón para aplicar los valores de este cuadro y volver al cuadro "
 "de configuración anterior."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Condición"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Aña&dir"