diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/messages/tdepim')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po index 25d366fea17..e19ca4aaf51 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po @@ -13452,8 +13452,8 @@ msgid "" "set here." msgstr "" "Estas opciones permiten que los administradores definan un retardo mínimo " -"entre dos comprobaciones de correo. El usuario no puede elegir un valor " -"más pequeño que el valor aquí definido." +"entre dos comprobaciones de correo. El usuario no puede elegir un valor más " +"pequeño que el valor aquí definido." #: kmail.kcfg:93 #, no-c-format @@ -13656,8 +13656,8 @@ msgstr "" "<p>Si la cuenta que se usa para almacenar información de groupware no se " "utiliza para gestionar el correo normal, puede definir esta opción para " "hacer que KMail sólo muestre las carpetas de groupware que hay en ella. Es " -"útil si quiere gestionar el correo normal mediante una cuenta IMAP " -"online.</p>" +"útil si quiere gestionar el correo normal mediante una cuenta IMAP online.</" +"p>" #: kmail.kcfg:251 #, no-c-format |