diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/messages/tdeaddons/babelfish.po | 21 |
1 files changed, 15 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeaddons/babelfish.po b/tde-i18n-es/messages/tdeaddons/babelfish.po index 6232051b7dd..c2972533116 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdeaddons/babelfish.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdeaddons/babelfish.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-01 11:29+0100\n" "Last-Translator: Santiago Fernández Sancho <santi@kde-es.org>\n" "Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n" @@ -19,13 +19,13 @@ msgstr "" "First-Translator: Pablo de Vicente <pvicentea@nexo.es>\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Rafael Osuna" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -156,18 +156,27 @@ msgstr "Con este complemento únicamente se pueden traducir páginas web." #: plugin_babelfish.cpp:242 msgid "Only full webpages can be translated for this language pair." msgstr "" -"Sólo se pueden traducir páginas web completas para esta combinación de idiomas." +"Sólo se pueden traducir páginas web completas para esta combinación de " +"idiomas." #: plugin_babelfish.cpp:242 msgid "Translation Error" msgstr "Error de traducción" +#: plugin_babelfish.cpp:251 +msgid "Malformed URL" +msgstr "" + #: plugin_babelfish.cpp:252 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "El URL introducido no es válido, corríjalo e inténtelo de nuevo." -#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8 -#: rc.cpp:6 +#: plugin_babelfish.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&Tools" +msgstr "" + +#: plugin_babelfish.rc:8 #, no-c-format msgid "Extra Toolbar" msgstr "Barra de herramientas extra" |