1 files changed, 138 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdeedu/ktouch/man-ktouch.1.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/ktouch/man-ktouch.1.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..55554624dc9
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/ktouch/man-ktouch.1.docbook
@@ -0,0 +1,138 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % Estonian  "INCLUDE">
+]>
+
+<refentry lang="&language;">
+<refentryinfo>
+<title
+>KDE kasutaja käsiraamat</title>
+<author
+><personname
+> <firstname
+>Ben</firstname
+> <surname
+>Burton</surname
+> </personname
+> <email
+>bab@debian.org</email
+></author>
+<date
+>30. mai 2005</date
+> <productname
+>KDE töökeskkond</productname
+> </refentryinfo>
+
+<refmeta>
+<refentrytitle
+><command
+>ktouch</command
+></refentrytitle>
+<manvolnum
+>1</manvolnum>
+</refmeta>
+
+<refnamediv>
+<refname
+><command
+>ktouch</command
+></refname>
+<refpurpose
+>KDE masinakirja õppeprogramm</refpurpose>
+</refnamediv>
+
+<refsynopsisdiv>
+<cmdsynopsis
+><command
+>ktouch</command
+> <group choice="opt"
+><option
+>URL</option
+></group
+> <arg choice="opt"
+>KDE üldised võtmed</arg
+> <arg choice="opt"
+>Qt üldised võtmed</arg
+> </cmdsynopsis>
+</refsynopsisdiv>
+
+<refsect1>
+<title
+>Kirjeldus</title>
+<para
+>&ktouch; on masina- ehk arvutikirja õppeprogramm. See aitab õppida klaviatuuril kiiresti ja korrektselt kirjutama. Kirjutamiseks on igal sõrmel oma koht klaviatuuril ning klahvid, mida antud sõrmega vajutada.</para
+> 
+<para
+>&ktouch; kasutab õpetamiseks teatud etteantud tekste ning kohandab nende raskusastet vastavalt sinu võimetele. Rakendus võib näidata, millist klahvi järgmisena vajutada, ning täpsustada, millist sõrme vajutamiseks kasutada.</para>
+<para
+>See rakendus kuulub &kde; õppeprogrammide mooduli koosseisu.</para>
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>Võtmed</title>
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+><option
+>URL</option
+></term>
+<listitem
+><para
+>Avatav harjutusfail</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>Vaata ka</title>
+<para
+>Põhjalikumat kasutaja dokumentatsiooni pakub <ulink url="help:/ktouch"
+>help:/ktouch</ulink
+> (kirjuta see &URL; &konqueror;i või käivita käsuga <userinput
+><command
+>khelpcenter</command
+> <parameter
+>help:/ktouch</parameter
+></userinput
+>).</para>
+
+<para
+>Täiendavat infot leiab ka <ulink url="http://edu.kde.org/ktouch/"
+>&kde; Edu-projekti koduleheküljelt</ulink
+>.</para>
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>Autorid</title>
+<para
+>KTouchi autorid on <personname
+><firstname
+>Haavard</firstname
+><surname
+>Froeiland</surname
+></personname
+> <email
+>haavard@users.sourceforge.net</email
+> ja <personname
+><firstname
+>Andreas</firstname
+><surname
+>Nicolai</surname
+></personname
+> <email
+>Andreas.Nicolai@gmx.net</email
+>. Käesoleva manuaalilehekülje eeskuju kirjutas Debiani jaoks <personname
+><firstname
+>Ben</firstname
+><surname
+>Burton</surname
+></personname
+>. </para>
+</refsect1>
+
+</refentry>