1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 19fb945911e..1e5334ceeca 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -45,13 +45,13 @@ msgid ""
 "<li><em>Load only trusted applets internally:</em> All applets but the ones "
 "marked 'trusted' will be loaded using an external wrapper application.</li> "
 "<li><em>Load startup config applets internally:</em> "
-"The applets shown on KDE startup will be loaded internally, others will be "
+"The applets shown on TDE startup will be loaded internally, others will be "
 "loaded using an external wrapper application.</li> "
 "<li><em>Load all applets internally</em></li></ul>"
 msgstr ""
 "Paneeli aplette saab käivitada kahel moel: väliselt või seesmiselt. Kuigi "
 "'seesmiselt' on eelistatav meetod, võib see tekitada stabiilsuse või "
-"turvalisusega seotud probleeme, eriti kui kasutada kehvasti loodud KDE-väliseid "
+"turvalisusega seotud probleeme, eriti kui kasutada kehvasti loodud TDE-väliseid "
 "aplette. Nende probleemide vältimiseks saab aplette märkida 'usaldusväärseks'. "
 "Kickeri võib määrata kohtlema usaldusväärseid aplette teisiti kui "
 "mitteusaldusväärseid. Võimalused on järgmised: "
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 "Ainult 'usaldusväärseks' märgitud apletid laaditakse seesmiselt, teised kõik "
 "väliselt.</li> "
 "<li><em>Paneel laadib ainult paneeli käivitamisel käivitatavad apletid:</em> "
-"Seesmiselt laaditakse apletid, mis on näha KDE käivitamisel, teised kõik "
+"Seesmiselt laaditakse apletid, mis on näha TDE käivitamisel, teised kõik "
 "väliselt.</li> "
 "<li><em>Paneel laadib kõik apletid</em></li></ul>"
 
@@ -149,8 +149,8 @@ msgid "kcmkicker"
 msgstr "kcmkicker"
 
 #: lookandfeeltab_kcm.cpp:36 main.cpp:347
-msgid "KDE Panel Control Module"
-msgstr "KDE paneeli seadistamise moodul"
+msgid "TDE Panel Control Module"
+msgstr "TDE paneeli seadistamise moodul"
 
 #: lookandfeeltab_kcm.cpp:38
 msgid ""
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
 
 #: lookandfeeltab_kcm.cpp:86 main.cpp:333
 msgid ""
-"<h1>Panel</h1> Here you can configure the KDE panel (also referred to as "
+"<h1>Panel</h1> Here you can configure the TDE panel (also referred to as "
 "'kicker'). This includes options like the position and size of the panel, as "
 "well as its hiding behavior and its looks."
 "<p> Note that you can also access some of these options directly by clicking on "
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid ""
 "menu on right mouse button click. This context menu also offers you "
 "manipulation of the panel's buttons and applets."
 msgstr ""
-"<h1>Paneel</h1>Siin saab seadistada KDE paneeli (tuntud ka nime all 'kicker'). "
+"<h1>Paneel</h1>Siin saab seadistada TDE paneeli (tuntud ka nime all 'kicker'). "
 "See hõlmab valikuid, nagu asend ja suurus, samuti käitumine peitmisel ja "
 "väljanägemine."
 "<p>Teadmiseks, et mõningaid nendest valikutest saab seada ka paneelil "
@@ -192,10 +192,10 @@ msgstr "Kiirbrauser"
 
 #: menutab_impl.cpp:177
 msgid ""
-"The KDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n"
+"The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n"
 "Perhaps it is not installed or not in your path."
 msgstr ""
-"KDE menüüredaktori (kmenuedit) käivitamine ebaõnnestus.\n"
+"TDE menüüredaktori (kmenuedit) käivitamine ebaõnnestus.\n"
 "Ilmselt pole see paigaldatud või ei asu otsinguteel."
 
 #: menutab_impl.cpp:179
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "Lisamenüüd"
 #: rc.cpp:419
 #, no-c-format
 msgid ""
-"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the KDE menu in "
+"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the TDE menu in "
 "addition to the normal applications. Use the checkboxes to add or remove menus."
 msgstr ""
 "Saadaolevate dünaamiliste menüüde nimekiri, mida K menüüsse on võimalik "
@@ -1495,8 +1495,8 @@ msgid "Alt+6"
 msgstr "Alt+6"
 
 #: rc.cpp:580
-msgid "KDE Button"
-msgstr "KDE nupp"
+msgid "TDE Button"
+msgstr "TDE nupp"
 
 #: rc.cpp:581
 msgid "Blue Wood"