diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-et/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmfonts.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdeedu/khangman.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdeedu/klettres.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdeedu/kstars.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdegames/kgoldrunner.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdesdk/kbabel.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdeutils/ksim.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdewebdev/klinkstatus.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdewebdev/quanta.po | 8 |
11 files changed, 42 insertions, 42 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmfonts.po index 0d7cd1ce792..6fcc31e289e 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmfonts.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmfonts.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" "<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI " "value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if " "possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> " -"to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not " +"to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not " "render properly with real DPI value better fonts should be used or " "configuration of font hinting should be checked.</p>" msgstr "" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" "<p>Üldiselt ei ole mõtet seda valikut kasutada. Sobiva DPI väärtuse valimiseks " "on märksa mõistlikum määrata see võimaluse korral terves X-serveris (nt. " "DisplaySize failis xorg.conf või <i>-dpi value</i> lisamine ServerLocalArgs= " -"järele failis $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Kui fonte ei renderdata tegeliku " +"järele failis $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Kui fonte ei renderdata tegeliku " "DPI väärtuse korral korralikult, tuleks kasutada paremaid fonte või kontrollida " "fontide varjundamise seadistusi.</p>" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po index 026621995e8..a55818a77a4 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -1088,14 +1088,14 @@ msgid "" " " "<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by " "putting an image file called kside.png and a tileable image file called " -"kside_tile.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" +"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" msgstr "" "<qt>Kui see sisse lülitada, ilmub menüü vasakusse serva pilt, mis on toonitud " "vastavalt sinu poolt tehtud värviseadistustele.\n" " \n" " " "<p><b>Vihje</b>: Pilti on võimalik muuta, kui paned kataloogi " -"$KDEHOME/share/apps/kicker/pics pildi nimega kside.png ja paani pildi nimega " +"$TDEHOME/share/apps/kicker/pics pildi nimega kside.png ja paani pildi nimega " "kside_tile.png.</qt>" #. i18n: file menutab.ui line 151 diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-et/messages/tdeedu/khangman.po index 3731bebb91e..77b59d7f595 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdeedu/khangman.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdeedu/khangman.po @@ -77,10 +77,10 @@ msgstr "See täht on juba pakutud." #: khangmanview.cpp:594 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n" +"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n" "Check your installation, please!" msgstr "" -"Faili $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 ei leitud!\n" +"Faili $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 ei leitud!\n" "Kontrolli palun, kas see on paigaldatud!" #: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43 @@ -560,10 +560,10 @@ msgstr "Keeled" #: khangman.cpp:437 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n" +"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n" "check your installation." msgstr "" -"Faili $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt ei leitud!\n" +"Faili $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt ei leitud!\n" "Kontrolli palun, kas see on paigaldatud!" #: khangman.cpp:460 diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-et/messages/tdeedu/klettres.po index cf72d829fbd..15cb2e10f71 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdeedu/klettres.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdeedu/klettres.po @@ -37,13 +37,13 @@ msgstr "Luganda" #: klettres.cpp:177 msgid "" "The file sounds.xml was not found in\n" -"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n" +"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n" "\n" "Please install this file and start KLettres again.\n" "\n" msgstr "" "Faili sounds.xml ei leitud kataloogis\n" -"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n" +"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n" "\n" "Palun paigalda fail ja käivita KLettres uuesti.\n" "\n" @@ -222,10 +222,10 @@ msgstr "Lülitumine täiskasvanute režiimi" #: klettres.cpp:461 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n" +"File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n" "please check your installation." msgstr "" -"Faili $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt ei leitud.\n" +"Faili $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt ei leitud.\n" "Kontrolli palun paigaldust." #: klettres.cpp:478 diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-et/messages/tdeedu/kstars.po index 1e9217f398a..0cd573ad854 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdeedu/kstars.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdeedu/kstars.po @@ -958,13 +958,13 @@ msgid "" "Unable to find device driver file 'drivers.xml'. Please locate the file and " "place it in one of the following locations:\n" "\n" -" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" +" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" "\t~/.kde/share/apps/kstars/%1" msgstr "" "Seadmedraiveri faili 'drivers.xml' ei leitud. Palun loo see fail ühte " "järgnevatest kohtadest:\n" "\n" -"\t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1\n" +"\t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1\n" "\t~/.kde/share/apps/kstars/%1" #: indidriver.cpp:759 diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kgoldrunner.po index 086753f8b30..fbda68fcb2d 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -1154,33 +1154,33 @@ msgstr "Hangi kataloogid" #: kgoldrunner.cpp:850 msgid "" "Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder " -"($KDEDIRS)." +"($TDEDIRS)." msgstr "" -"Dokumentatsiooni alamkataloogi 'en/%1/' leidmine KDE kataloogide ($KDEDIRS) " +"Dokumentatsiooni alamkataloogi 'en/%1/' leidmine KDE kataloogide ($TDEDIRS) " "piirkonnas '%2' ebaõnnestus." #: kgoldrunner.cpp:862 msgid "" "Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder " -"($KDEDIRS)." +"($TDEDIRS)." msgstr "" -"Süsteemi mängude alamkataloogi '%1/system/' leidmine KDE kataloogide ($KDEDIRS) " +"Süsteemi mängude alamkataloogi '%1/system/' leidmine KDE kataloogide ($TDEDIRS) " "piirkonnas '%2' ebaõnnestus." #: kgoldrunner.cpp:875 msgid "" "Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE " -"user area ($KDEHOME)." +"user area ($TDEHOME)." msgstr "" "Kasutaja mängude alamkataloogi '%1/user/' leidmine või loomine KDE kasutajaala " -"($KDEHOME) piirkonnas '%2' ebaõnnestus." +"($TDEHOME) piirkonnas '%2' ebaõnnestus." #: kgoldrunner.cpp:884 msgid "" "Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user " -"area ($KDEHOME)." +"area ($TDEHOME)." msgstr "" -"Tasemete kataloogi 'levels/' leidmine või loomine KDE kasutajaala ($KDEHOME) " +"Tasemete kataloogi 'levels/' leidmine või loomine KDE kasutajaala ($TDEHOME) " "alamkataloogis '%1/user/' ebaõnnestus." #: kgoldrunner.cpp:913 diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-et/messages/tdesdk/kbabel.po index bac78c16ea0..fde10beaf60 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdesdk/kbabel.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdesdk/kbabel.po @@ -6030,7 +6030,7 @@ msgid "" "<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose " "the new version, the old database files will be left alone and you need to " "remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old " -"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" +"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" msgstr "" "<p>KBabeli varasemast versioonist on olemas andmebaasi failide varukoopiad. " "Kuid KBabeli mingi versioon (tõenäoliselt KDE 3.1.1 või 3.1.2 oma) on loonud " @@ -6041,7 +6041,7 @@ msgstr "" "<br/>Kui valid vana versiooni, eemaldatakse uus. Kui valid uue, jäetakse vana " "andmebaasi failid puutumata ja sul tuleb need käsitsi eemaldada, sest muidu " "näed seda teadet ikka ja jälle uuesti (vanad failid leiab " -"$KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*.old).</p>" +"$TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*.old).</p>" #: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185 msgid "Old Database Found" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-et/messages/tdeutils/ksim.po index 5906d1f4c4b..258e208d114 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdeutils/ksim.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdeutils/ksim.po @@ -43,10 +43,10 @@ msgstr "" #: library/pluginloader.cpp:99 msgid "" "KSim was unable to load the plugin %1 due to not being able to find the plugin, " -"check that the plugin is installed and is in your $KDEDIR/lib path" +"check that the plugin is installed and is in your $TDEDIR/lib path" msgstr "" "KSim ei suutnud laadida pluginat %1, sest ei leidnud seda. Kontrolli, et plugin " -"on paigaldatud ja asub rajal $KDEDIR/lib" +"on paigaldatud ja asub rajal $TDEDIR/lib" #: library/pluginloader.cpp:105 msgid "" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po index f18181c19f7..e13fb2572e4 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -8172,13 +8172,13 @@ msgstr "Skriptide otsimine kohandatud kataloogidest." msgid "" "<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE " "resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list " -"then KScript will look in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " +"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " "will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide " "ones." msgstr "" "<b>MÄRKUS:</b> siinmääratud otsimiskataloogid on need, mis leitakse sinu KDE " "ressursikataloogide seast. Kui lisad siia näiteks \"kate/scripts\", otsib " -"KScript skripte asukohast \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\". See võimaldab hankida " +"KScript skripte asukohast \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\". See võimaldab hankida " "skripte nii sinu kodukataloogist kui ka süsteemsetest kataloogidest." #. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 24 @@ -19531,16 +19531,16 @@ msgid "" "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n" "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, " "you have to add KDevelop's installation path to the environment variable " -"KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" +"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" "Example for BASH users:\n" -"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" msgstr "" "Pluginaid ei leitud. KDevelop ei saa korralikult töötada.\n" "Palun kontrolli, et KDevelop on paigaldatud KDE kataloogi või siis lisa " -"KDevelopi paigalduse asukoht keskkonnamuutujale KDEDIRS ja käivita " +"KDevelopi paigalduse asukoht keskkonnamuutujale TDEDIRS ja käivita " "kbuildsycoca. Seejärel käivita uuesti KDevelop.\n" "Näide bash'i kasutajatele:\n" -"export KDEDIRS=/tdevelopi/asukoht:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/tdevelopi/asukoht:$TDEDIRS && kbuildsycoca" #: src/simplemainwindow.cpp:105 msgid "Could Not Find Plugins" @@ -31212,14 +31212,14 @@ msgstr "Pildi valimine" #~ msgid "" #~ "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly!\n" -#~ "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory, otherwise you have to add KDevelop's installation path to the environment variable KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" +#~ "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory, otherwise you have to add KDevelop's installation path to the environment variable TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" #~ "Example for BASH users:\n" -#~ "export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +#~ "export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" #~ msgstr "" #~ "Pluginaid ei leitud. KDevelop ei saa korralikult töötada.\n" -#~ "Palun kontrolli, et KDevelop on paigaldatud KDE kataloogi või siis lisa KDevelopi paigalduse asukoht keskkonnamuutujale KDEDIRS ja käivita kbuildsycoca. Seejärel käivita uuesti KDevelop.\n" +#~ "Palun kontrolli, et KDevelop on paigaldatud KDE kataloogi või siis lisa KDevelopi paigalduse asukoht keskkonnamuutujale TDEDIRS ja käivita kbuildsycoca. Seejärel käivita uuesti KDevelop.\n" #~ "Näide bash'i kasutajatele:\n" -#~ "export KDEDIRS=/tdevelopi/asukoht:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +#~ "export TDEDIRS=/tdevelopi/asukoht:$TDEDIRS && kbuildsycoca" #~ msgid "&Tile..." #~ msgstr "&Paani..." diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-et/messages/tdewebdev/klinkstatus.po index ebc01e6231a..398b9690ffa 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdewebdev/klinkstatus.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdewebdev/klinkstatus.po @@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "Vali, millist laadi lingi olekut tulemustes näidatada" #: klinkstatus.cpp:75 msgid "" -"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$KDEDIR' " +"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$TDEDIR' " "and perform 'make install'?" msgstr "" "KLinkStatuse komponenti ei leitud. Kas sa ikka andsid konfigureerimisel " -"'--prefix=/$KDEDIR' ja käsu 'make install'?" +"'--prefix=/$TDEDIR' ja käsu 'make install'?" #: utils/xsl.cpp:165 msgid "Message is null." diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-et/messages/tdewebdev/quanta.po index 6a715363ffd..032536b9045 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -1797,10 +1797,10 @@ msgstr "Kataloogi nimi, kuhu salvestatakse tööriistaribad" msgid "" "The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name " "to " -"<br><i>$KDEDIR( or $KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ." +"<br><i>$TDEDIR( or $TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ." msgstr "" "Kataloogi nimi, kuhu salvestatakse tööriistaribad. See tuleb määrata asukoha " -"<br><i>$KDEDIR( või $KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> suhtes." +"<br><i>$TDEDIR( või $TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> suhtes." #. i18n: file ./dialogs/dtepeditdlgs.ui line 320 #: rc.cpp:940 @@ -10227,11 +10227,11 @@ msgstr "Quanta andmefaile ei leitud." #: src/quanta.cpp:227 msgid "" -"You may have forgotten to run \"make install\", or your KDEDIR, KDEDIRS or PATH " +"You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or PATH " "are not set correctly." msgstr "" "Äkki unustasid andmast käsku \"make install\" või ei ole keskkonnamuutujad " -"KDEDIR, KDEDIRS või PATH korrektselt määratud." +"TDEDIR, TDEDIRS või PATH korrektselt määratud." #: src/quanta.cpp:366 treeviews/structtreeview.cpp:113 msgid "Open File" |