6 files changed, 43 insertions, 43 deletions
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kmag.po b/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kmag.po
index 17270b215fc..47e8b286a9c 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kmag.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kmag.po
@@ -47,16 +47,16 @@ msgid "KMagnifier"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:46
-msgid "Screen magnifier for the K Desktop Environment (KDE)"
-msgstr "درشت‌نمایی پرده برای محیط رومیزی )KDE("
+msgid "Screen magnifier for the K Desktop Environment (TDE)"
+msgstr "درشت‌نمایی پرده برای محیط رومیزی )TDE("
 
 #: main.cpp:53
 msgid "Rewrite and current maintainer"
 msgstr "بازنویسی و نگه‌دارندۀ جاری"
 
 #: main.cpp:56
-msgid "Original idea and author (KDE1)"
-msgstr " نویسنده و ایدۀ اصلی )KDE1("
+msgid "Original idea and author (TDE1)"
+msgstr " نویسنده و ایدۀ اصلی )TDE1("
 
 #: main.cpp:58
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po b/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po
index bed5fea4aed..e84040643ba 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "&بازنشانی‌"
 #. i18n: file kmousetoolui.ui line 264
 #: rc.cpp:33
 #, no-c-format
-msgid "Start with &KDE"
-msgstr "آغاز با &KDE‌"
+msgid "Start with &TDE"
+msgstr "آغاز با &TDE‌"
 
 #. i18n: file kmousetoolui.ui line 272
 #: rc.cpp:36
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "فشار &قابل شنیدن‌"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "KMouseTool will run as a background application after you close this dialog. To "
-"change the settings again, restart KMouseTool or use the KDE system tray."
+"change the settings again, restart KMouseTool or use the TDE system tray."
 msgstr ""
 "پس از بستن این محاوره، KMouseTool  به عنوان کاربرد زمینه اجرا می‌شود. به منظور "
-"تغییر دوبارۀ تنظیمات، KMouseTool  را بازآغازی کرده یا از سینی سیستم KDE استفاده "
+"تغییر دوبارۀ تنظیمات، KMouseTool  را بازآغازی کرده یا از سینی سیستم TDE استفاده "
 "کنید."
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kmouth.po b/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
index 0a379605846..7b9ad6ae8de 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
@@ -64,8 +64,8 @@ msgid "Creating Word List"
 msgstr "ایجاد فهرست واژه"
 
 #: wordcompletion/wordlist.cpp:109 wordcompletion/wordlist.cpp:291
-msgid "Parsing the KDE documentation..."
-msgstr "تجزیۀ مستندات KDE..."
+msgid "Parsing the TDE documentation..."
+msgstr "تجزیۀ مستندات TDE..."
 
 #: wordcompletion/wordlist.cpp:238
 msgid "Merging dictionaries..."
@@ -159,8 +159,8 @@ msgid ""
 msgstr "فهرست خالی"
 
 #: wordcompletion/dictionarycreationwizard.cpp:250
-msgid "KDE Documentation"
-msgstr "مستندات KDE"
+msgid "TDE Documentation"
+msgstr "مستندات TDE"
 
 #. i18n: file wordcompletion/wordcompletionui.ui line 224
 #: rc.cpp:340 wordcompletion/wordcompletionui.ui.h:15
@@ -192,8 +192,8 @@ msgid "KTTSD Speech Service"
 msgstr "خدمت گفتار KTTSD"
 
 #: optionsdialog.cpp:143
-msgid "KDE Text-to-Speech Daemon Configuration"
-msgstr "پیکربندی شبح متن به گفتار KDE"
+msgid "TDE Text-to-Speech Daemon Configuration"
+msgstr "پیکربندی شبح متن به گفتار TDE"
 
 #: kmouth.cpp:98
 msgid "&Open as History..."
@@ -557,13 +557,13 @@ msgstr "&استفاده از خدمت گفتار  KTTSD در صورت امکان
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This check box specifies KMouth tries to use the KTTSD speech service prior to "
-"calling the speech synthesizer directly. The KTTSD speech service is a KDE "
-"daemon which gives KDE applications a standardized interface for speech "
+"calling the speech synthesizer directly. The KTTSD speech service is a TDE "
+"daemon which gives TDE applications a standardized interface for speech "
 "synthesis and is currently developed in CVS."
 msgstr ""
 "این جعبه بررسی مشخص می‌کند که KMouth سعی دارد از اولویت خدمت گفتارKTTSD به "
 "منظور فراخوانی مستقیم ترکیب‌دهندۀ گفتار استفاده کند. خدمت گفتار KTTSD، یک شبح "
-"KDE می‌باشد، که برای ترکیب گفتار به کاربردهای KDE واسط استانداردی می‌دهد، و و "
+"TDE می‌باشد، که برای ترکیب گفتار به کاربردهای TDE واسط استانداردی می‌دهد، و و "
 "در حال حاضر در CVS توسعه داده می‌شود."
 
 #. i18n: file phrasebook/buttonboxui.ui line 16
@@ -748,18 +748,18 @@ msgstr ""
 #. i18n: file wordcompletion/creationsourceui.ui line 82
 #: rc.cpp:262
 #, no-c-format
-msgid "From &KDE documentation"
-msgstr "از مستندات &KDE‌"
+msgid "From &TDE documentation"
+msgstr "از مستندات &TDE‌"
 
 #. i18n: file wordcompletion/creationsourceui.ui line 88
 #: rc.cpp:265
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If you select this box a new dictionary is created by parsing the KDE "
+"If you select this box a new dictionary is created by parsing the TDE "
 "documentation. The frequentness of the individual words is detect by simply "
 "counting the occurrences of each word."
 msgstr ""
-"اگر این جعبه را برگزینید، واژه‌نامۀ جدیدی با تجزیۀ مستندات KDE ایجاد می‌شود. "
+"اگر این جعبه را برگزینید، واژه‌نامۀ جدیدی با تجزیۀ مستندات TDE ایجاد می‌شود. "
 "تکرار واژه‌های خاص با شمارش سادۀ رخداد هر واژه آشکار می‌شود."
 
 #. i18n: file wordcompletion/creationsourceui.ui line 107
@@ -800,10 +800,10 @@ msgstr ""
 #: rc.cpp:283
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If you select this check box the words from the KDE documentation are "
+"If you select this check box the words from the TDE documentation are "
 "spell-checked before they are inserted into the new dictionary."
 msgstr ""
-"اگر این جعبه بررسی را انتخاب کنید، واژه‌های مستندات KDE پیش از این که در "
+"اگر این جعبه بررسی را انتخاب کنید، واژه‌های مستندات TDE پیش از این که در "
 "واژه‌نامۀ جدید درج شوند، غلط‌یابی می‌شوند."
 
 #. i18n: file wordcompletion/wordcompletionui.ui line 40
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/ksayit.po b/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/ksayit.po
index fbec7a7badd..a9f6c2bb072 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/ksayit.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/ksayit.po
@@ -325,8 +325,8 @@ msgid "untitled"
 msgstr "بدون عنوان"
 
 #: main.cpp:36
-msgid "KSayIt - A Text To Speech frontend for KDE"
-msgstr "KSayIt - یک پایانۀ متن به گفتار برای KDE"
+msgid "KSayIt - A Text To Speech frontend for TDE"
+msgstr "KSayIt - یک پایانۀ متن به گفتار برای TDE"
 
 #: main.cpp:43
 msgid "KSayIt"
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kttsd.po b/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
index 366d84a70c1..e35a6c82b74 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
@@ -127,12 +127,12 @@ msgid ""
 "When checked, KTTSMgr displays an icon in the system tray, and clicking OK or "
 "Cancel buttons does not stop KTTSMgr.  Use system tray context menu to quit "
 "KTTSMgr.  This setting takes effect when KTTSMgr is next started.  This setting "
-"has no effect when running in the KDE Control Center."
+"has no effect when running in the TDE Control Center."
 msgstr ""
 "وقتی که علامت زده شد، KTTSMgr شمایلی را در سینی سیستم نمایش می‌دهد، و با فشار "
 "دکمه‌های تأیید یا لغو KTTSMgr نمی‌ایستد‌‌. از گزینگان متن سینی سیستم استفاده "
 "کنید، تا از KTTSMgr خارج شود‌‌. این تنظیم، زمانی مؤثر است که KTTSMgr بعداً آغاز "
-"شود‌‌. این تنظیم، زمانی که در مرکز کنترل KDE اجرا می‌شود، مؤثر نیست‌."
+"شود‌‌. این تنظیم، زمانی که در مرکز کنترل TDE اجرا می‌شود، مؤثر نیست‌."
 
 #. i18n: file kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui line 123
 #: rc.cpp:57
@@ -806,8 +806,8 @@ msgstr ""
 #. i18n: file kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui line 1557
 #: rc.cpp:375
 #, no-c-format
-msgid "Check to use the KDE aRts system for audio output."
-msgstr "برای استفاده از سیستم KDE aRts برای خروجی صوتی، علامت بزنید‌."
+msgid "Check to use the TDE aRts system for audio output."
+msgstr "برای استفاده از سیستم TDE aRts برای خروجی صوتی، علامت بزنید‌."
 
 #. i18n: file kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui line 1568
 #: rc.cpp:378
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<qt>Enter a DCOP Application ID.  This filter will only apply to text jobs "
 "queued by that application.  You may enter more than one ID separated by "
-"commas.  Use <b>knotify</b> to match all messages sent as KDE notifications.  "
+"commas.  Use <b>knotify</b> to match all messages sent as TDE notifications.  "
 "If blank, this filter applies to text jobs queued by all applications.  Tip: "
 "Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running "
 "applications.  Example: \"konversation, kvirc,ksirc,kopete\"</qt>"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr ""
 "<qt> شناسۀ کاربرد DCOPرا وارد کنید‌‌. این پالایه تنها برای کارهای متن صف‌شده "
 "توسط آن کاربرد اعمال می‌شود‌‌. ممکن است بیش از یک شناسه که با کاما از هم جدا "
 "شده‌اند وارد کنید‌‌. <b>knotify</b> را استفاده کنید تا همۀ پیامها که به صورت "
-"اخطارهای KDE فرستاده شده‌اند، تطابق شوند‌‌. در صورت فاصله، این پالایه برای "
+"اخطارهای TDE فرستاده شده‌اند، تطابق شوند‌‌. در صورت فاصله، این پالایه برای "
 "کارهای متن صف‌شده توسط همۀ کاربردها اعمال می‌شود‌‌. نکته: kdcop را از خط فرمان "
 "استفاده کنید، تا شناسه‌های کاربرد را از کاربردهای اجرا به دست آورید‌‌. مثال: "
 "«konversation، kvirc،ksirc،kopete»</qt>"
@@ -1424,14 +1424,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<qt>Enter a DCOP Application ID.  This filter will only apply to text queued by "
 "that application.  You may enter more than one ID separated by commas.  Use <b>"
-"knotify</b> to match all messages sent as KDE notifications.  If blank, this "
+"knotify</b> to match all messages sent as TDE notifications.  If blank, this "
 "filter applies to text queued by all applications.  Tip: Use kdcop from the "
 "command line to get the Application IDs of running applications.  Example: "
 "\"konversation, kvirc,ksirc,kopete\"</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>شناسۀ کاربرد DCOP را وارد کنید‌‌. این پالایه تنها برای متنی که با آن کاربرد "
 "صف‌ شده، اعمال می‌شود‌‌. ممکن است بیش از یک شناسه وارد کنید که با کاما از هم "
-"جدا شده‌اند‌‌. برای تطبیق همۀ پیامهای ارسالی به صورت اخطارهای KDE، <b>"
+"جدا شده‌اند‌‌. برای تطبیق همۀ پیامهای ارسالی به صورت اخطارهای TDE، <b>"
 "knotify</b> را استفاده کنید‌‌. در صورت فاصله، این پالایه برای متنهای صف‌شده "
 "توسط همۀ کاربردها اعمال می‌شود‌‌. نکته: برای به دست آوردن شناسه‌های کاربردی از "
 "کاربردهای در حال اجرا، از kdcop استفاده کنید‌‌.  مثال: »konversation، "
@@ -2872,8 +2872,8 @@ msgid "Text-to-Speech Manager"
 msgstr "مدیر متن به گفتار"
 
 #: kttsmgr/kttsmgr.cpp:89
-msgid "KDE Text-to-Speech Manager"
-msgstr "مدیر متن به گفتار KDE"
+msgid "TDE Text-to-Speech Manager"
+msgstr "مدیر متن به گفتار TDE"
 
 #: kttsmgr/kttsmgr.cpp:156
 msgid "<qt>Text-to-Speech Manager"
@@ -3140,16 +3140,16 @@ msgstr ""
 #: plugins/freetts/freettsconf.cpp:96
 msgid ""
 "Unable to locate freetts.jar in your path.\n"
-"Please specify the path to freetts.jar in the Properties tab before using KDE "
+"Please specify the path to freetts.jar in the Properties tab before using TDE "
 "Text-to-Speech"
 msgstr ""
 "قادر به محل‌یابی freetts‌. jar در مسیرتان نیست‌. \n"
-"لطفاً، پیش از استفاده از متن به گفتار KDE مسیر freetts‌. jar را در تب ویژگیها "
+"لطفاً، پیش از استفاده از متن به گفتار TDE مسیر freetts‌. jar را در تب ویژگیها "
 "مشخص کنید‌‌."
 
 #: plugins/freetts/freettsconf.cpp:96
-msgid "KDE Text-to-Speech"
-msgstr "متن به گفتار KDE"
+msgid "TDE Text-to-Speech"
+msgstr "متن به گفتار TDE"
 
 #: plugins/hadifix/hadifixconf.cpp:95
 msgid "Male voice \"%1\""
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po b/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
index 3dc19217684..ddbc6e42845 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid "<qt><big><u>Description:</u></big><br>"
 msgstr "<qt><big><u>توصیف:</u></big><br>"
 
 #: kttsdlib.cpp:72
-msgid "This plugin uses the KDE TTS Daemon for speech output."
-msgstr "این وصله از شبح KDE TTS برای خروجی گفتار استفاده می‌کند."
+msgid "This plugin uses the TDE TTS Daemon for speech output."
+msgstr "این وصله از شبح TDE TTS برای خروجی گفتار استفاده می‌کند."
 
 #: kttsdlibsetupimpl.cpp:51
 msgid "Control Center Module for KTTSD not found."
@@ -44,10 +44,10 @@ msgstr "برپایی KTTSD"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<p align=\"center\">If you would like to change the configuration of KTTSD "
-"please use the KDE Control Center or click the button below.</p>"
+"please use the TDE Control Center or click the button below.</p>"
 msgstr ""
 "<p align=\"center\">اگر قصد دارید پیکربندی  KTTSD را تغییر دهید، لطفاً، از مرکز "
-"کنترل KDE استفاده کنید، یا دکمۀ زیر را فشار دهید.</p>"
+"کنترل TDE استفاده کنید، یا دکمۀ زیر را فشار دهید.</p>"
 
 #. i18n: file KTTSDlibSetup.ui line 85
 #: rc.cpp:9