2 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/ksmserver.po
index 022538c535d..c6051ebd772 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/ksmserver.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/ksmserver.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksmserver\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-10 13:17+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -57,11 +57,11 @@ msgstr ""
 msgid "Also allow remote connections"
 msgstr "همچنین اجازۀ اتصالات دور را می‌دهد"
 
-#: main.cpp:183
+#: main.cpp:179
 msgid "The TDE Session Manager"
 msgstr "مدیر نشست TDE"
 
-#: main.cpp:187
+#: main.cpp:183
 msgid "Maintainer"
 msgstr "نگه‌دارنده"
 
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/ksysguard.po
index 95794b34b03..90c5902cd57 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-05 11:37+0330\n"
 "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -1639,7 +1639,11 @@ msgstr "تنظیمات زمان‌سنج"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "استفاده از فاصلۀ به‌روزرسانی کاربرگ"
 
-#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
+#: ksysguard.cc:64
+msgid "TDE system guard"
+msgstr "محافظ سیستم TDE"
+
+#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
 #, fuzzy
 msgid "KSysGuard"
 msgstr "محافظ سیستم TDE"
@@ -1735,10 +1739,6 @@ msgstr "فقط نمایش فهرست فرآیند میزبان محلی"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "پرونده‌های کاربرگ اختیاری برای بارگذاری"
 
-#: ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
-msgstr "محافظ سیستم TDE"
-
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr ""
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "واحد پردازش مرکزی"
 msgid "Mem"
 msgstr "مم"
 
-#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgid "TDE System Guard"
 #~ msgstr "محافظ سیستم TDE"
 
 #~ msgid "&Tree"