diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fa/messages/tdewebdev')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kfilereplace.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/klinkstatus.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kommander.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kxsldbg.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/quanta.po | 32 |
5 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kfilereplace.po b/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kfilereplace.po index 0511f1b2d6d..370ef8ede70 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kfilereplace.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kfilereplace.po @@ -166,8 +166,8 @@ msgid "Batch search and replace tool." msgstr "ابزار جستجو و جایگزینی دسته‌ای." #: kfilereplacepart.cpp:517 main.cpp:38 -msgid "Part of the KDEWebDev module." -msgstr "جزئی از پیمانۀ KDEWebDev." +msgid "Part of the TDEWebDev module." +msgstr "جزئی از پیمانۀ TDEWebDev." #: kfilereplacepart.cpp:519 main.cpp:44 msgid "Original author of the KFileReplace tool" diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/klinkstatus.po index 76c0a1cda7e..a4e580a8d6e 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/klinkstatus.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/klinkstatus.po @@ -229,11 +229,11 @@ msgstr "asiaie@itland.ir" msgid "" "A Link Checker.\n" "\n" -"KLinkStatus belongs to the tdewebdev module from KDE." +"KLinkStatus belongs to the tdewebdev module from TDE." msgstr "" "یک بررسی‌کنندۀ پیوند.\n" "\n" -"KLinkStatus به پیمانۀ tdewebdev از KDE تعلق دارد." +"KLinkStatus به پیمانۀ tdewebdev از TDE تعلق دارد." #: main.cpp:40 msgid "Document to open" diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kommander.po index 6c07182b94f..2f98f69ba2a 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kommander.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kommander.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "Executor Part is a component of the Kommander dialog system that executes .kmdr " -"files inside a KDE KPart" +"files inside a TDE KPart" msgstr "" "اجراکنندۀ یک مؤلفه از سیستم محاورۀ Kommander است، که پرونده‌های kmdr. داده‌شده، " "به عنوان نشانوندها یا توسط stdin را اجرا می‌کند" @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Kommander Executor Part" msgstr "اجراکنندۀ Kommander" #: part/kommander_part.cpp:56 -msgid "Part of the KDEWebDev module." +msgid "Part of the TDEWebDev module." msgstr "" #: editor/main.cpp:47 executor/main.cpp:61 part/kommander_part.cpp:58 @@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "&تابع:" #: editor/functionsimpl.cpp:198 msgid "" -"To learn more about the slot, look at the documentation of the base Qt/KDE " +"To learn more about the slot, look at the documentation of the base Qt/TDE " "class, most probably <i>%1</i>." msgstr "" @@ -5221,7 +5221,7 @@ msgstr "" #: widgets/table.cpp:58 msgid "" "Select cells using the upper left and lower right cell addresses<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:59 @@ -5232,19 +5232,19 @@ msgstr "فقره با نمایۀ داده‌شده را حذف می‌کند." #: widgets/table.cpp:60 msgid "" "Select the column with the zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:61 msgid "" "Set the column read only using zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:62 msgid "" "Set the row read only using zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:63 diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kxsldbg.po b/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kxsldbg.po index 26c4c69a2bd..035a8fd34b0 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kxsldbg.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/kxsldbg.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "kazemi@itland.ir" #: main.cpp:9 -msgid "A KDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger" -msgstr "یک کاربرد KDE KPart برای xsldbg، یک اشکال‌زدای XSLT" +msgid "A TDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger" +msgstr "یک کاربرد TDE KPart برای xsldbg، یک اشکال‌زدای XSLT" #: main.cpp:14 xsldbgmain.cpp:97 msgid "XSL script to run" @@ -2067,8 +2067,8 @@ msgid "Variable name:" msgstr "نام متغیر:" #: xsldbgmain.cpp:51 -msgid "A KDE console application for xsldbg, an XSLT debugger" -msgstr "یک کاربرد پیشانۀ KDE برای xsldbg، یک اشکال‌زدای XSLT" +msgid "A TDE console application for xsldbg, an XSLT debugger" +msgstr "یک کاربرد پیشانۀ TDE برای xsldbg، یک اشکال‌زدای XSLT" #: xsldbgmain.cpp:57 msgid "Start a shell" diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/quanta.po index 6111ca58c01..985b12f2118 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -6363,8 +6363,8 @@ msgstr "" #. i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 18 #: rc.cpp:3758 #, no-c-format -msgid "Quanta+ KDE XML Validator" -msgstr "اعتبارسنج Quanta+ KDE XML" +msgid "Quanta+ TDE XML Validator" +msgstr "اعتبارسنج Quanta+ TDE XML" #. i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 98 #: rc.cpp:3761 rc.cpp:3975 @@ -7213,9 +7213,9 @@ msgstr "عنوان جدول:" msgid "" "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using the " -"KDE DocBook tools." +"TDE DocBook tools." msgstr "" -"در اینجا عنوان جدول را وارد کنید. اگر از ابزارهای KDE DocBook استفاده می‌کنید، " +"در اینجا عنوان جدول را وارد کنید. اگر از ابزارهای TDE DocBook استفاده می‌کنید، " "عنوان جدول در جدول محتویات و تحت »فهرست جدولها« ظاهر می‌شود." #. i18n: file ./scripts/tablewizard.kmdr line 300 @@ -7261,7 +7261,7 @@ msgid "" "<qt>\n" "Select the table type:\n" "<ul>\n" -"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in KDE docs. A informaltable " +"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in TDE docs. A informaltable " "does not contain title, table head or entry in the table of contents.</li>\n" "<li><b>table:</b> a complete and formal table type, including title, table head " "and entry in the table of contents.</li>\n" @@ -7271,7 +7271,7 @@ msgstr "" "<qt>\n" "برگزیدن نوع جدول:\n" "<ul>\n" -"<li><b>جدول غیررسمی:</b> نوع جدولی که بیشتر در اسناد KDE استفاده می‌شود. یک " +"<li><b>جدول غیررسمی:</b> نوع جدولی که بیشتر در اسناد TDE استفاده می‌شود. یک " "جدول غیررسمی، عنوان، سر جدول یا مدخل در بخش جدول محتویات ندارد.</li>\n" "<li><b>جدول:</b> یک نوع جدول کامل و رسمی، دارای عنوان، سر جدول و مدخل در جدول " "محتویات.</li>\n" @@ -8537,32 +8537,32 @@ msgstr "ابزارهای XML" #. i18n: file extrafiles line 1404 #: rc.cpp:4895 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Admonitions" -msgstr "راهنماییهای KDE DocBook" +msgid "TDE DocBook Admonitions" +msgstr "راهنماییهای TDE DocBook" #. i18n: file extrafiles line 1462 #: rc.cpp:4898 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Tables" -msgstr "جدولهای KDE DocBook" +msgid "TDE DocBook Tables" +msgstr "جدولهای TDE DocBook" #. i18n: file extrafiles line 1523 #: rc.cpp:4901 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Images" -msgstr "تصاویر KDE DocBook" +msgid "TDE DocBook Images" +msgstr "تصاویر TDE DocBook" #. i18n: file extrafiles line 1602 #: rc.cpp:4904 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Lists" -msgstr "فهرستهای KDE DocBook" +msgid "TDE DocBook Lists" +msgstr "فهرستهای TDE DocBook" #. i18n: file extrafiles line 1627 #: rc.cpp:4907 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Standard" -msgstr "استاندارد KDE DocBook" +msgid "TDE DocBook Standard" +msgstr "استاندارد TDE DocBook" #. i18n: file extrafiles line 1703 #: rc.cpp:4910 |