diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fa')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po | 79 |
1 files changed, 42 insertions, 37 deletions
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po index 6b17fb611c9..b8373fc3a4d 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpovmodeler\n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-27 21:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-10-21 20:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-16 09:49+0330\n" "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n" "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n" @@ -177,7 +177,7 @@ msgid "Strength:" msgstr "استحکام:" #: pmblobedit.cpp:39 pmisosurfaceedit.cpp:85 pmmediaedit.cpp:94 -#: pmpreviewsettings.cpp:107 pmrendermodesdialog.cpp:332 +#: pmpreviewsettings.cpp:107 pmrendermodesdialog.cpp:331 msgid "Threshold:" msgstr "آستانه:" @@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "فلزی:" msgid "Iridiscence" msgstr "رنگین‌کمانی" -#: pmfinishedit.cpp:105 pmrendermodesdialog.cpp:344 +#: pmfinishedit.cpp:105 pmrendermodesdialog.cpp:343 msgid "Amount:" msgstr "مقدار:" @@ -943,7 +943,7 @@ msgid "Lambda:" msgstr "لاندا:" #: pmfogedit.cpp:96 pmlistpatternedit.cpp:59 pmpatternedit.cpp:250 -#: pmpreviewsettings.cpp:103 pmrendermodesdialog.cpp:336 +#: pmpreviewsettings.cpp:103 pmrendermodesdialog.cpp:335 msgid "Depth:" msgstr "عمق:" @@ -1600,11 +1600,11 @@ msgstr "جهش‌یافته" msgid "Floating" msgstr "اعشاری" -#: pmlayoutsettings.cpp:147 pmrainbowedit.cpp:59 pmrendermodesdialog.cpp:274 +#: pmlayoutsettings.cpp:147 pmrainbowedit.cpp:59 pmrendermodesdialog.cpp:273 msgid "Width:" msgstr "عرض:" -#: pmlayoutsettings.cpp:148 pmrendermodesdialog.cpp:278 pmslopeedit.cpp:45 +#: pmlayoutsettings.cpp:148 pmrendermodesdialog.cpp:277 pmslopeedit.cpp:45 msgid "Height:" msgstr "ارتفاع:" @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "نتوانست یک کتابخانۀ فرعی ایجاد کند." msgid "Name: " msgstr "نام:" -#: pmlibraryentrypreview.cpp:67 pmrendermodesdialog.cpp:255 +#: pmlibraryentrypreview.cpp:67 pmrendermodesdialog.cpp:254 msgid "Description:" msgstr "توصیف:" @@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "توافقی:" msgid "Orient" msgstr "جهت" -#: pmlightedit.cpp:90 pmrendermodesdialog.cpp:341 +#: pmlightedit.cpp:90 pmrendermodesdialog.cpp:340 msgid "Jitter" msgstr "لرزش" @@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "نگاشت جسم" msgid "media" msgstr "رسانه" -#: pmmediaedit.cpp:46 pmrendermodesdialog.cpp:326 +#: pmmediaedit.cpp:46 pmrendermodesdialog.cpp:325 msgid "Method:" msgstr "روش:" @@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr "واردات..." msgid "&Export..." msgstr "&صادرات..." -#: pmpart.cpp:254 pmrendermodesdialog.cpp:41 pmrendermodesdialog.cpp:243 +#: pmpart.cpp:254 pmrendermodesdialog.cpp:41 pmrendermodesdialog.cpp:242 msgid "Render Modes" msgstr "حالتهای پرداخت" @@ -2559,7 +2559,7 @@ msgstr "" msgid "Iso Surface" msgstr "سطح Iso" -#: pmpart.cpp:520 pmrendermodesdialog.cpp:350 +#: pmpart.cpp:520 msgid "Radiosity" msgstr "رادیویی" @@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr "کف" msgid "Enable floor" msgstr "فعال‌سازی کف" -#: pmpreviewsettings.cpp:96 pmrendermodesdialog.cpp:321 +#: pmpreviewsettings.cpp:96 pmrendermodesdialog.cpp:320 msgid "Antialiasing" msgstr "حذف لبۀ ناصاف" @@ -3598,7 +3598,7 @@ msgstr "پیش" msgid "back" msgstr "پس" -#: pmrendermode.cpp:51 +#: pmrendermode.cpp:49 msgid "New mode" msgstr "حالت جدید" @@ -3619,7 +3619,8 @@ msgid "5: Render shadows, including extended lights" msgstr "۵: پرداخت سایه‌ها، شامل نورهای بسط‌یافته" #: pmrendermodesdialog.cpp:232 -msgid "6, 7: Compute texture patterns" +#, fuzzy +msgid "6, 7: Compute texture patterns, compute photons" msgstr "۶، ۷: محاسبۀ الگوهای بافت" #: pmrendermodesdialog.cpp:233 @@ -3627,66 +3628,58 @@ msgid "8: Compute reflected, refracted, and transmitted rays" msgstr "۸: محاسبۀ پرتوهای بازتابیده، شکسته، و انتقال‌یافته" #: pmrendermodesdialog.cpp:234 -msgid "9: Compute media" -msgstr "۹: محاسبۀ رسانه" - -#: pmrendermodesdialog.cpp:235 -msgid "10: Compute radiosity but no media" -msgstr "۱۰: محاسبۀ رادیویی ولی بدون رسانه" - -#: pmrendermodesdialog.cpp:236 -msgid "11: Compute radiosity and media" -msgstr "۱۱: محاسبۀ رادیویی و رسانه" +msgid "9, 10, 11: Compute media, radiosity and subsurface light transport" +msgstr "" -#: pmrendermodesdialog.cpp:269 +#: pmrendermodesdialog.cpp:268 msgid "Size" msgstr "اندازه" -#: pmrendermodesdialog.cpp:284 +#: pmrendermodesdialog.cpp:283 msgid "Subsection" msgstr "زیربخش" -#: pmrendermodesdialog.cpp:289 +#: pmrendermodesdialog.cpp:288 msgid "Start column:" msgstr "ستون آغاز:" -#: pmrendermodesdialog.cpp:293 +#: pmrendermodesdialog.cpp:292 msgid "End column:" msgstr "ستون پایان:" -#: pmrendermodesdialog.cpp:297 +#: pmrendermodesdialog.cpp:296 msgid "Start row:" msgstr "سطر آغاز:" -#: pmrendermodesdialog.cpp:301 +#: pmrendermodesdialog.cpp:300 msgid "End row:" msgstr "سطر پایان:" -#: pmrendermodesdialog.cpp:311 +#: pmrendermodesdialog.cpp:310 msgid "Quality" msgstr "کیفیت" -#: pmrendermodesdialog.cpp:315 +#: pmrendermodesdialog.cpp:314 msgid "Quality:" msgstr "کیفیت:" -#: pmrendermodesdialog.cpp:329 +#: pmrendermodesdialog.cpp:328 msgid "Non Recursive" msgstr "غیر بازگشتی" -#: pmrendermodesdialog.cpp:330 +#: pmrendermodesdialog.cpp:329 msgid "Recursive" msgstr "بازگشتی" -#: pmrendermodesdialog.cpp:357 +#: pmrendermodesdialog.cpp:353 msgid "Output" msgstr "خروجی" -#: pmrendermodesdialog.cpp:360 +#: pmrendermodesdialog.cpp:356 msgid "Alpha" msgstr "آلفا" -#: pmrendermodesdialog.cpp:449 +#: pmrendermodesdialog.cpp:443 msgid "Please enter a description for the render mode." msgstr "لطفاً، برای حالت پرداخت یک توصیف وارد کنید." @@ -4299,6 +4292,15 @@ msgstr "اشیای متفرقه" msgid "Povray Rendering" msgstr "پرداخت Povray" +#~ msgid "9: Compute media" +#~ msgstr "۹: محاسبۀ رسانه" + +#~ msgid "10: Compute radiosity but no media" +#~ msgstr "۱۰: محاسبۀ رادیویی ولی بدون رسانه" + +#~ msgid "11: Compute radiosity and media" +#~ msgstr "۱۱: محاسبۀ رادیویی و رسانه" + #, fuzzy #~ msgid "Center" #~ msgstr "مرکز:" @@ -4386,3 +4388,6 @@ msgstr "پرداخت Povray" #, fuzzy #~ msgid "Main Toolbar" #~ msgstr "میله ابزار کتابخانه" + +#~ msgid "6, 7: Compute texture patterns" +#~ msgstr "۶، ۷: محاسبۀ الگوهای بافت" |