1 files changed, 71 insertions, 71 deletions
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/khangman.po
index 464c21cf0f9..a568aa5f4bf 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/khangman.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/khangman.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: khangman\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-28 12:32+0300\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
@@ -31,76 +31,6 @@ msgid ""
 "the words; otherwise leave it untranslated as a reminder)"
 msgstr "DONE"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Mikko Ikola"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "ikola@iki.fi"
-
-#: khangmanview.cpp:66
-msgid "G&uess"
-msgstr "A&rvaus"
-
-#: khangmanview.cpp:196
-msgid "Hint"
-msgstr "Vinkki"
-
-#: khangmanview.cpp:321
-msgid "Misses"
-msgstr "Virheet"
-
-#: khangmanview.cpp:424
-msgid ""
-"Congratulations,\n"
-"you won!"
-msgstr ""
-"Onnittelut,\n"
-"sinä voitit!"
-
-#: khangmanview.cpp:434
-msgid "Congratulations! You won! Do you want to play again?"
-msgstr "Onneksi olkoon, voitit! Haluatko pelata uudelleen?"
-
-#: khangmanview.cpp:434 khangmanview.cpp:480
-msgid "Play Again"
-msgstr "Pelaa uudelleen"
-
-#: khangmanview.cpp:434 khangmanview.cpp:480
-msgid "Do Not Play"
-msgstr "Älä pelaa"
-
-#: khangmanview.cpp:458
-msgid "You lost. Do you want to play again?"
-msgstr "Hävisit. Haluatko pelata uudelleen?"
-
-#: khangmanview.cpp:470
-msgid ""
-"<qt>You lost!\n"
-"The word was\n"
-"<b>%1</b></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Hävisit!\n"
-"Sana oli\n"
-"<b>%1</b></qt>"
-
-#: khangmanview.cpp:495
-msgid "This letter has already been guessed."
-msgstr "Tämä kirjain on jo käytetty."
-
-#: khangmanview.cpp:594
-msgid ""
-"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
-"Check your installation, please!"
-msgstr ""
-"Tiedostoa $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 ei löytynyt.\n"
-"Tarkista asennus."
-
 #: khangman.cpp:77
 msgid "&New"
 msgstr "&Uusi"
@@ -196,6 +126,64 @@ msgstr "Viheet mahdollisia↓"
 msgid "Type accented letters"
 msgstr "Kirjoita aksentilliset kirjaimet"
 
+#: khangmanview.cpp:66
+msgid "G&uess"
+msgstr "A&rvaus"
+
+#: khangmanview.cpp:196
+msgid "Hint"
+msgstr "Vinkki"
+
+#: khangmanview.cpp:321
+msgid "Misses"
+msgstr "Virheet"
+
+#: khangmanview.cpp:424
+msgid ""
+"Congratulations,\n"
+"you won!"
+msgstr ""
+"Onnittelut,\n"
+"sinä voitit!"
+
+#: khangmanview.cpp:434
+msgid "Congratulations! You won! Do you want to play again?"
+msgstr "Onneksi olkoon, voitit! Haluatko pelata uudelleen?"
+
+#: khangmanview.cpp:434 khangmanview.cpp:480
+msgid "Play Again"
+msgstr "Pelaa uudelleen"
+
+#: khangmanview.cpp:434 khangmanview.cpp:480
+msgid "Do Not Play"
+msgstr "Älä pelaa"
+
+#: khangmanview.cpp:458
+msgid "You lost. Do you want to play again?"
+msgstr "Hävisit. Haluatko pelata uudelleen?"
+
+#: khangmanview.cpp:470
+msgid ""
+"<qt>You lost!\n"
+"The word was\n"
+"<b>%1</b></qt>"
+msgstr ""
+"<qt>Hävisit!\n"
+"Sana oli\n"
+"<b>%1</b></qt>"
+
+#: khangmanview.cpp:495
+msgid "This letter has already been guessed."
+msgstr "Tämä kirjain on jo käytetty."
+
+#: khangmanview.cpp:594
+msgid ""
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
+"Check your installation, please!"
+msgstr ""
+"Tiedostoa $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 ei löytynyt.\n"
+"Tarkista asennus."
+
 #. i18n: file advanced.ui line 32
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
@@ -595,6 +583,18 @@ msgstr "Koodi, jolla luodaan kuvakkeita merkki-työkaluriville"
 msgid "Code cleaning"
 msgstr "Koodin siistiminen"
 
+#: _translatorinfo.cpp:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Mikko Ikola"
+
+#: _translatorinfo.cpp:3
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "ikola@iki.fi"
+
 #~ msgid "Animals"
 #~ msgstr "Eläimet"