2 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcontrol.po
index 804a98a8436..7ecc33370e2 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcontrol\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-20 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-16 21:57+0200\n"
 "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -215,11 +215,11 @@ msgstr "&Alusta"
 msgid "&Administrator Mode"
 msgstr "&Pääkäyttäjän tila"
 
-#: searchwidget.cpp:78
+#: searchwidget.cpp:77
 msgid "&Keywords:"
 msgstr "&Hakusanat:"
 
-#: searchwidget.cpp:85
+#: searchwidget.cpp:84
 msgid "&Results:"
 msgstr "&Tulokset"
 
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/tdmconfig.po
index 827a998a8d5..065836bc0fe 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/tdmconfig.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/tdmconfig.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdmconfig\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-13 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-20 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-10 02:06+0300\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: finnish <Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge."
@@ -610,31 +610,31 @@ msgstr ""
 "Jos valitset tämän kohdan, ja X-palvelimella on käytettävissä Xft-laajennus, "
 "sisäänkirjautumisruudun kirjasimet näytetään pehmennettyinä."
 
-#: tdm-shut.cpp:48
+#: tdm-shut.cpp:50
 msgid "Allow Shutdown"
 msgstr "Salli sammuttaminen"
 
-#: tdm-shut.cpp:51
+#: tdm-shut.cpp:53
 msgid "&Local:"
 msgstr "&Paikallisesti:"
 
-#: tdm-shut.cpp:52 tdm-shut.cpp:58
+#: tdm-shut.cpp:54 tdm-shut.cpp:60
 msgid "Everybody"
 msgstr "Kaikilta"
 
-#: tdm-shut.cpp:53 tdm-shut.cpp:59
+#: tdm-shut.cpp:55 tdm-shut.cpp:61
 msgid "Only Root"
 msgstr "Vain pääkäyttäjältä"
 
-#: tdm-shut.cpp:54 tdm-shut.cpp:60
+#: tdm-shut.cpp:56 tdm-shut.cpp:62
 msgid "Nobody"
 msgstr "Ei keltään"
 
-#: tdm-shut.cpp:57
+#: tdm-shut.cpp:59
 msgid "&Remote:"
 msgstr "&Etänä:"
 
-#: tdm-shut.cpp:62
+#: tdm-shut.cpp:64
 msgid ""
 "Here you can select who is allowed to shutdown the computer using TDM. You "
 "can specify different values for local (console) and remote displays. "
@@ -651,55 +651,55 @@ msgstr ""
 "pääkäyttäjältä:</em> TDM sallii sammuttamisen vain kun käyttäjä antaa "
 "pääkäyttäjän salasanan</li></ul>"
 
-#: tdm-shut.cpp:70
+#: tdm-shut.cpp:72
 msgid "Commands"
 msgstr "Komennot"
 
-#: tdm-shut.cpp:73
+#: tdm-shut.cpp:75
 msgid "H&alt:"
 msgstr "&Sammuttaminen:"
 
-#: tdm-shut.cpp:76
+#: tdm-shut.cpp:78
 msgid "Command to initiate the system halt. Typical value: /sbin/halt"
 msgstr "Komento, jolla järjestelmä sammutetaan. Tyypillinen arvo: /sbin/halt"
 
-#: tdm-shut.cpp:81
+#: tdm-shut.cpp:83
 msgid "Reb&oot:"
 msgstr "&Uudelleenkäynnistys:"
 
-#: tdm-shut.cpp:84
+#: tdm-shut.cpp:86
 msgid "Command to initiate the system reboot. Typical value: /sbin/reboot"
 msgstr ""
 "Komento, jolla järjestelmä käynnistetään uudelleen. Tyypillinen arvo: /sbin/"
 "reboot"
 
-#: tdm-shut.cpp:92
+#: tdm-shut.cpp:94
 msgid ""
 "_: boot manager\n"
 "None"
 msgstr "Ei mikään"
 
-#: tdm-shut.cpp:93
+#: tdm-shut.cpp:95
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: tdm-shut.cpp:95
+#: tdm-shut.cpp:97
 msgid "Lilo"
 msgstr "Lilo"
 
-#: tdm-shut.cpp:97
+#: tdm-shut.cpp:99
 msgid "Boot manager:"
 msgstr "Käynnistysmanageri:"
 
-#: tdm-shut.cpp:99
+#: tdm-shut.cpp:101
 msgid "Enable boot options in the \"Shutdown...\" dialog."
 msgstr "Näytä käynnistysvalikon asetukset \"Sammuta...\" -ikkunassa."
 
-#: tdm-shut.cpp:103
+#: tdm-shut.cpp:105
 msgid "Restart X-Server with session exit"
 msgstr ""
 
-#: tdm-shut.cpp:105
+#: tdm-shut.cpp:107
 msgid ""
 "Whether the login manager should restart the local X-Server after a session "
 "exit instead of resetting. Use this option when the X-Server leaks memory, "