summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kppp/accounting.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kppp/accounting.docbook')
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kppp/accounting.docbook28
1 files changed, 7 insertions, 21 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kppp/accounting.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kppp/accounting.docbook
index 636bb30106e..d51d3364ac1 100644
--- a/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kppp/accounting.docbook
+++ b/tde-i18n-fr/docs/tdenetwork/kppp/accounting.docbook
@@ -1,25 +1,11 @@
<appendix id="appendix-accounting-template">
-<title
->Un exemple de modèle pour gérer votre comptabilité de coûts téléphoniques.</title>
-
-<para
->Si vous ne trouvez pas de règle pour votre région, vous allez devoir en écrire une en suivant l'exemple suivant. N'ayez pas peur, c'est très simple.</para>
-
-<para
->N'oubliez pas de soumettre vos nouvelles règles au mainteneur de &kppp;. Vous pouvez vérifier la bonne syntaxe d'un nouveau fichier de règles grâce à l'option de ligne de commande <userinput
-><option
->-r</option
-> <replaceable
->fichier_de_règle</replaceable
-></userinput
-> de &kppp;, et vous devez installer ce fichier dans <filename class="directory"
->${TDEDIR}/share/apps/kppp/Rules</filename
-> ou dans <filename class="directory"
->${HOME}/.trinity/share/apps/kppp/Rules</filename
-> avant que ne vous puissiez le choisir dans cette fenêtre.</para>
-
-<programlisting
->################################################################
+<title>Un exemple de modèle pour gérer votre comptabilité de coûts téléphoniques.</title>
+
+<para>Si vous ne trouvez pas de règle pour votre région, vous allez devoir en écrire une en suivant l'exemple suivant. N'ayez pas peur, c'est très simple.</para>
+
+<para>N'oubliez pas de soumettre vos nouvelles règles au mainteneur de &kppp;. Vous pouvez vérifier la bonne syntaxe d'un nouveau fichier de règles grâce à l'option de ligne de commande <userinput><option>-r</option> <replaceable>fichier_de_règle</replaceable></userinput> de &kppp;, et vous devez installer ce fichier dans <filename class="directory">${TDEDIR}/share/apps/kppp/Rules</filename> ou dans <filename class="directory">${HOME}/.trinity/share/apps/kppp/Rules</filename> avant que ne vous puissiez le choisir dans cette fenêtre.</para>
+
+<programlisting>################################################################
#
# Avertissement/Licence
# Ce modèle est (c) Mario Weilguni &lt;mweilguni@kde.org&gt;