summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po')
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po13
1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po
index 5175697c580..122aa9b1117 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po
@@ -577,3 +577,16 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier thème « %1 »."
#, c-format
msgid "Cannot parse theme file %1"
msgstr "Impossible d'analyser le fichier thème « %1 »."
+
+# SAK dialog (sakdlg.cpp)
+msgid "Press Ctrl+Alt+Del to begin."
+msgstr "Appuyez sur Ctrl+Alt+Suppr pour commencer."
+
+msgid "This process helps keep your password secure."
+msgstr "Ce processus permet de protéger votre mot de passe."
+
+msgid "It prevents unauthorized users from emulating the login screen."
+msgstr "Il empêche l'usurpation du panneau de connexion par d'autres processus."
+
+msgid "Login to TDE"
+msgstr "Connexion à TDE"