6 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/juk.po
index 529655c1297..b069ef59b4c 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/juk.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/juk.po
@@ -435,8 +435,8 @@ msgstr ""
 "pour contrôler le lecteur"
 
 #: main.cpp:27
-msgid "Jukebox and music manager for KDE"
-msgstr "Juke-box et gestionnaire de musiques pour KDE"
+msgid "Jukebox and music manager for TDE"
+msgstr "Juke-box et gestionnaire de musiques pour TDE"
 
 #: main.cpp:28
 msgid "Author, chief dork and keeper of the funk"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
index b178b1f8083..2be451c357c 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
@@ -45,8 +45,8 @@ msgid "Kaboodle"
 msgstr "Kaboodle"
 
 #: kaboodle_factory.cpp:70
-msgid "The Lean KDE Media Player"
-msgstr "Le lecteur multimédia léger de KDE"
+msgid "The Lean TDE Media Player"
+msgstr "Le lecteur multimédia léger de TDE"
 
 #: kaboodle_factory.cpp:74
 msgid "Maintainer"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
index dfec79cb89b..9fc75ecfcb5 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
@@ -44,8 +44,8 @@ msgid "kcmaudiocd"
 msgstr "kcmaudiocd"
 
 #: kcmaudiocd.cpp:86
-msgid "KDE Audio CD IO Slave"
-msgstr "Module d'entrée / sortie de CD audio de KDE"
+msgid "TDE Audio CD IO Slave"
+msgstr "Module d'entrée / sortie de CD audio de TDE"
 
 #: kcmaudiocd.cpp:88
 msgid "(c) 2000 - 2005 Audio CD developers"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid ""
 "or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by "
 "typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you "
 "can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis "
-"encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME "
+"encoding are only available if TDE was built with a recent version of the LAME "
 "or Ogg Vorbis libraries."
 msgstr ""
 "<h1>CD audio</h1> Le module pour CD audio vous permet d'extraire facilement "
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 "DVD. Pour démarrer le module, saisissez <i>audiocd:/</i> "
 "dans la barre d'URL de Konqueror. Dans ce module, vous pouvez configurer "
 "l'encodage et la configuration des périphériques. Notez que l'encodage MP3 ou "
-"Ogg Vorbis n'est possible que si KDE a été compilé avec une version récente des "
+"Ogg Vorbis n'est possible que si TDE a été compilé avec une version récente des "
 "bibliothèques LAME ou Ogg Vorbis."
 
 #. i18n: file audiocdconfig.ui line 50
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 0a3d0f104b1..65697c89d8c 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -204,7 +204,7 @@ msgid "&Dock into panel"
 msgstr "&Intégrer dans le tableau de bord"
 
 #: kmixprefdlg.cpp:51
-msgid "Docks the mixer into the KDE panel"
+msgid "Docks the mixer into the TDE panel"
 msgstr "Intégrer dans le tableau de bord"
 
 #: kmixprefdlg.cpp:53
@@ -265,8 +265,8 @@ msgid "&Vertical"
 msgstr "&Vertical"
 
 #: main.cpp:32
-msgid "KMix - KDE's full featured mini mixer"
-msgstr "KMix - mini-table de mixage pour KDE"
+msgid "KMix - TDE's full featured mini mixer"
+msgstr "KMix - mini-table de mixage pour TDE"
 
 #: main.cpp:42
 msgid "KMix"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/krec.po
index 449590a1090..3e6a3a5300f 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/krec.po
@@ -490,12 +490,12 @@ msgstr "Impossible de trouver le compresseur"
 
 #: main.cpp:30
 msgid ""
-"This is a recording tool for KDE.\n"
+"This is a recording tool for TDE.\n"
 "It uses aRts, just look at the audiomanager\n"
 "and you will find it there accepting sound\n"
 "for recording."
 msgstr ""
-"C'est un outil d'enregistrement pour KDE.\n"
+"C'est un outil d'enregistrement pour TDE.\n"
 "Il utilise aRts, regardez simplement le gestionnaire audio\n"
 "et vous le verrez prêt à enregistrer."
 
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kscd.po
index 6625f37edba..f9ba1d7f9c0 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kscd.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kscd.po
@@ -171,8 +171,8 @@ msgid "Track %1"
 msgstr "Piste %1"
 
 #: kscd.cpp:83
-msgid "KDE CD player"
-msgstr "Lecteur CD de KDE"
+msgid "TDE CD player"
+msgstr "Lecteur CD de TDE"
 
 #: kscd.cpp:136 kscd.cpp:863 kscd.cpp:1402
 msgid "Vol: %02d%%"