1 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
index feff074659d..5e22e93b974 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-15 23:16+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "<aucun>"
 
 #: accountdialog.cpp:1421 accountdialog.cpp:1428 kmfoldercachedimap.cpp:258
 #: kmfoldercachedimap.cpp:2255 kmfolderimap.cpp:200 kmfolderimap.cpp:901
-#: kmkernel.cpp:1424 subscriptiondialog.cpp:172
+#: kmkernel.cpp:1436 subscriptiondialog.cpp:172
 msgid "inbox"
 msgstr "Boîte de réception"
 
@@ -5716,11 +5716,11 @@ msgstr "URL copiée dans le presse-papiers."
 msgid "<qt>File <b>%1</b> exists.<br>Do you want to replace it?</qt>"
 msgstr "<qt>Le fichier <b>%1</b> existe.<br>Voulez-vous le remplacer ?</qt>"
 
-#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2050
+#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2062
 msgid "Save to File"
 msgstr "Enregistrer dans un fichier"
 
-#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2050
+#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2062
 msgid "&Replace"
 msgstr "&Remplacer"
 
@@ -5740,7 +5740,7 @@ msgstr ""
 "Le message a été supprimé lors de son enregistrement. Il ne sera pas "
 "sauvegardé."
 
-#: kmcommands.cpp:965 kmkernel.cpp:2049
+#: kmcommands.cpp:965 kmkernel.cpp:2061
 msgid ""
 "File %1 exists.\n"
 "Do you want to replace it?"
@@ -6704,7 +6704,7 @@ msgstr ""
 "KMail est pour le moment en mode hors ligne, votre message sera donc conservé "
 "dans la boîte d'envoi en attendant d'être à nouveau en ligne."
 
-#: kmcomposewin.cpp:4131 kmkernel.cpp:1285
+#: kmcomposewin.cpp:4131 kmkernel.cpp:1297
 msgid "Online/Offline"
 msgstr "En ligne / Hors ligne"
 
@@ -7913,7 +7913,7 @@ msgstr ""
 "dossier.</p>"
 "<p>Voulez-vous déplacer ces messages dans un autre dossier maintenant ?</p>"
 
-#: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1903
+#: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1915
 msgid "Do Not Move"
 msgstr "Ne pas déplacer"
 
@@ -8359,7 +8359,7 @@ msgstr ""
 "« %1 » ne semble pas être un dossier.\n"
 "Veuillez déplacer le fichier de cet emplacement."
 
-#: kmfoldermgr.cpp:153 kmkernel.cpp:1368
+#: kmfoldermgr.cpp:153 kmkernel.cpp:1380
 msgid ""
 "The permissions of the folder '%1' are incorrect;\n"
 "please make sure that you can view and modify the content of this folder."
@@ -8368,7 +8368,7 @@ msgstr ""
 "Veuillez vérifier que vous pouvez afficher et modifier le contenu de ce "
 "dossier."
 
-#: kmfoldermgr.cpp:163 kmkernel.cpp:1360
+#: kmfoldermgr.cpp:163 kmkernel.cpp:1372
 msgid ""
 "KMail could not create folder '%1';\n"
 "please make sure that you can view and modify the content of the folder '%2'."
@@ -8390,7 +8390,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could Not Create Folder"
 msgstr "Impossible de créer le dossier"
 
-#: kmfoldermgr.cpp:329 kmkernel.cpp:1676
+#: kmfoldermgr.cpp:329 kmkernel.cpp:1688
 msgid ""
 "Cannot create file `%1' in %2.\n"
 "KMail cannot start without it."
@@ -8693,97 +8693,97 @@ msgstr ""
 "Impossible de modifier « %1 »\n"
 "(pas d'espace disque libre restant ?)"
 
-#: kmkernel.cpp:712
+#: kmkernel.cpp:724
 msgid "Certificate Signature Request"
 msgstr "Demande de certificat de signature"
 
-#: kmkernel.cpp:715
+#: kmkernel.cpp:727
 msgid "Please create a certificate from attachment and return to sender."
 msgstr ""
 "Veuillez créer un certificat à partir de la pièce jointe et le renvoyer à "
 "l'expéditeur."
 
-#: kmkernel.cpp:1246
+#: kmkernel.cpp:1258
 msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
 msgstr ""
 "KMail est maintenant en mode déconnecté, les tâches réseaux sont suspendues"
 
-#: kmkernel.cpp:1256
+#: kmkernel.cpp:1268
 msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed"
 msgstr "KMail est maintenant en mode connecté, les tâches réseaux reprennent"
 
-#: kmkernel.cpp:1283
+#: kmkernel.cpp:1295
 msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?"
 msgstr "KMail est actuellement en mode hors ligne. Que voulez-vous faire ?"
 
-#: kmkernel.cpp:1286 kmmainwidget.cpp:1924
+#: kmkernel.cpp:1298 kmmainwidget.cpp:1924
 msgid "Work Online"
 msgstr "Travailler en ligne"
 
-#: kmkernel.cpp:1287 kmmainwidget.cpp:1922
+#: kmkernel.cpp:1299 kmmainwidget.cpp:1922
 msgid "Work Offline"
 msgstr "Travailler hors ligne"
 
-#: kmkernel.cpp:1429
+#: kmkernel.cpp:1441
 msgid "You do not have read/write permission to your inbox folder."
 msgstr ""
 "Vous n'avez pas la permission de lire ou d'écrire dans votre dossier « Boîte de "
 "réception »."
 
-#: kmkernel.cpp:1437
+#: kmkernel.cpp:1449
 msgid "outbox"
 msgstr "Boîte d'envoi"
 
-#: kmkernel.cpp:1439
+#: kmkernel.cpp:1451
 msgid "You do not have read/write permission to your outbox folder."
 msgstr ""
 "Vous n'avez pas la permission de lire ou d'écrire dans votre dossier « À "
 "envoyer »."
 
-#: kmkernel.cpp:1456
+#: kmkernel.cpp:1468
 msgid "sent-mail"
 msgstr "Messages envoyés"
 
-#: kmkernel.cpp:1458
+#: kmkernel.cpp:1470
 msgid "You do not have read/write permission to your sent-mail folder."
 msgstr ""
 "Vous n'avez pas la permission de lire ou d'écrire dans votre dossier "
 "« Envoyés »."
 
-#: kmkernel.cpp:1465
+#: kmkernel.cpp:1477
 msgid "trash"
 msgstr "Corbeille"
 
-#: kmkernel.cpp:1467
+#: kmkernel.cpp:1479
 msgid "You do not have read/write permission to your trash folder."
 msgstr ""
 "Vous n'avez pas la permission de lire ou d'écrire dans votre dossier "
 "« Corbeille »."
 
-#: kmkernel.cpp:1474
+#: kmkernel.cpp:1486
 msgid "drafts"
 msgstr "Brouillons"
 
-#: kmkernel.cpp:1476
+#: kmkernel.cpp:1488
 msgid "You do not have read/write permission to your drafts folder."
 msgstr ""
 "Vous n'avez pas la permission de lire ou d'écrire dans votre dossier "
 "« Brouillons »."
 
-#: kmkernel.cpp:1485
+#: kmkernel.cpp:1497
 msgid "templates"
 msgstr "Modèles"
 
-#: kmkernel.cpp:1487
+#: kmkernel.cpp:1499
 msgid "You do not have read/write permission to your templates folder."
 msgstr ""
 "Vous n'avez pas la permission de lire ou d'écrire dans le dossier des modèles."
 
-#: kmkernel.cpp:1531 searchwindow.cpp:256 searchwindow.cpp:477
+#: kmkernel.cpp:1543 searchwindow.cpp:256 searchwindow.cpp:477
 msgid "Last Search"
 msgstr "Dernière recherche"
 
-#: kmkernel.cpp:1716
+#: kmkernel.cpp:1728
 msgid ""
 "There is a problem with the mail index of the following folders, the indices "
 "will now be regenerated.\n"
@@ -8792,11 +8792,11 @@ msgid ""
 "Some information, like status flags, might get lost."
 msgstr ""
 
-#: kmkernel.cpp:1721
+#: kmkernel.cpp:1733
 msgid "Problem with mail indices"
 msgstr ""
 
-#: kmkernel.cpp:1879
+#: kmkernel.cpp:1891
 msgid ""
 "_: %1-%3 is the application name, %4-%7 are folder path\n"
 "<qt>The <i>%4</i> folder exists. %1 now uses the <i>%5</i> "
@@ -8812,7 +8812,7 @@ msgstr ""
 "<p><strong>Voulez-vous que %3 déplace les fichiers de courriel "
 "maintenant ?</strong></qt>"
 
-#: kmkernel.cpp:1891
+#: kmkernel.cpp:1903
 msgid ""
 "_: %1-%3 is the application name, %4-%6 are folder path\n"
 "<qt>The <i>%4</i> folder exists. %1 now uses the <i>%5</i> "
@@ -8826,15 +8826,15 @@ msgstr ""
 "<p><strong>Voulez-vous que %3 déplace les fichiers de courriel "
 "maintenant ?</strong></qt>"
 
-#: kmkernel.cpp:1900
+#: kmkernel.cpp:1912
 msgid "Migrate Mail Files?"
 msgstr "Migrer les fichiers de courriel ?"
 
-#: kmkernel.cpp:2135
+#: kmkernel.cpp:2147
 msgid "KMail encountered a fatal error and will terminate now"
 msgstr "KMail a rencontré une erreur fatale et va se terminer maintenant"
 
-#: kmkernel.cpp:2137
+#: kmkernel.cpp:2149
 #, c-format
 msgid ""
 "KMail encountered a fatal error and will terminate now.\n"
@@ -8845,11 +8845,11 @@ msgstr ""
 "Le problème est :\n"
 "%1"
 
-#: kmkernel.cpp:2270 kmmainwidget.cpp:1151
+#: kmkernel.cpp:2282 kmmainwidget.cpp:1151
 msgid "Empty Trash"
 msgstr "Vider la corbeille"
 
-#: kmkernel.cpp:2271
+#: kmkernel.cpp:2283
 msgid "Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment vider les corbeilles de tous les comptes ?"