summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr/messages/tdevelop/tdevelop.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages/tdevelop/tdevelop.po')
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdevelop/tdevelop.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-fr/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 0b4e7d8aa64..0414c72c4f3 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -6857,7 +6857,7 @@ msgid ""
"custom widgets can be used in the Qt Designer.</p>\n"
"<p>Since it is a lot of work to type in all the information for custom widgets, "
"you should consider using the tqtcreatecw tool which is in "
-"$QTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Using tqtcreatecw you can create "
+"$TQTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Using tqtcreatecw you can create "
"custom widget description files for your custom widgets without the need to "
"type in all the information manually. For more information about the README "
"file in the tqtcreatecw directory</p>"
@@ -6868,7 +6868,7 @@ msgstr ""
"<p>Étant donné que la saisie de toutes les informations concernant les éléments "
"graphiques personnalisés représente beaucoup de travail, vous devriez envisager "
"d'utiliser l'outil « tqtcreatecw » qui se trouve dans "
-"« $QTDIR/tools/designer/tools ». Cet outil permet de créer des fichiers de "
+"« $TQTDIR/tools/designer/tools ». Cet outil permet de créer des fichiers de "
"description pour vos éléments graphiques personnalisés, sans que vous ayez "
"besoin de saisir toutes les informations à la main. Pour plus d'informations, "
"consultez le fichier « README » dans le dossier de « tqtcreatecw ».</p>"