summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdelibs/cupsdconf.po8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/cupsdconf.po b/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/cupsdconf.po
index 91e316ea4e5..1370aea8007 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/cupsdconf.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/cupsdconf.po
@@ -31,7 +31,9 @@ msgstr "Matthieu Robin, Gilles CAULIER, Delafond, Pierre Buard, Francois"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr "kde@macolu.org, caulier.gilles@free.fr, gerard@delafond.org, pierre.buard@gmail.com, albator78@libertysurf.fr"
+msgstr ""
+"kde@macolu.org, caulier.gilles@free.fr, gerard@delafond.org, pierre."
+"buard@gmail.com, albator78@libertysurf.fr"
#: addressdialog.cpp:30
msgid "ACL Address"
@@ -1803,8 +1805,8 @@ msgstr ""
"Basic - Exécuter l'authentification à l'aide de la méthode HTTP Basic.\n"
"Digest - Exécuter l'authentification à l'aide de la méthode HTTP Digest.\n"
"(Remarque : l'authentification par certificat local peut être remplacée par\n"
-"le client pour les méthodes Basic ou Digest lors de la connexion à l'"
-"interface\n"
+"le client pour les méthodes Basic ou Digest lors de la connexion à "
+"l'interface\n"
"localhost)\n"
"AuthClass : la classe d'autorisation d'accès ; actuellement seuls Anonyme, "
"Utilisateur,\n"