diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fr/messages/tdeutils/irkick.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/irkick.po b/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/irkick.po index e730de131aa..a99005f0583 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/irkick.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/irkick.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: irkick\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-17 23:25+0200\n" "Last-Translator: Matthieu Robin <matthieu@macolu.org>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n" @@ -20,13 +20,13 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Cédric Pasteur" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "&Configurer..." #: irkick.cpp:94 msgid "" -"The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer " -"available." +"The infrared system has severed its connection. Remote controls are no " +"longer available." msgstr "" -"La connexion du système infrarouge a été coupée. Les télécommandes ne sont plus " -"disponibles." +"La connexion du système infrarouge a été coupée. Les télécommandes ne sont " +"plus disponibles." #: irkick.cpp:102 msgid "" -"A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be " -"available." +"A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now " +"be available." msgstr "" -"Une connexion avec le système infrarouge a été établie. Les télécommandes sont " -"maintenant disponibles." +"Une connexion avec le système infrarouge a été établie. Les télécommandes " +"sont maintenant disponibles." #: irkick.cpp:118 msgid "" "Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin " "TDE?" msgstr "" -"Le serveur de contrôle à distance infrarouge doit-il être lancé automatiquement " -"au démarrage de TDE ?" +"Le serveur de contrôle à distance infrarouge doit-il être lancé " +"automatiquement au démarrage de TDE ?" #: irkick.cpp:118 msgid "Automatically Start?" |