summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr')
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po48
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdelibs.po44
2 files changed, 54 insertions, 38 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
index 602b42e3de7..8e7210722ff 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-09 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,24 +26,24 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
-#: displayconfig.cpp:766
+#: displayconfig.cpp:765
msgid "kcmdisplayconfig"
msgstr ""
-#: displayconfig.cpp:766
+#: displayconfig.cpp:765
#, fuzzy
msgid "TDE Display Profile Control Module"
msgstr "Configuration des Profils d'Affichage"
-#: displayconfig.cpp:768
+#: displayconfig.cpp:767
msgid "(c) 2011 Timothy Pearson"
msgstr ""
-#: displayconfig.cpp:782
+#: displayconfig.cpp:781
msgid "&Enable local display control for this session"
msgstr "&Activer le controle local de l'affichage pour cette session"
-#: displayconfig.cpp:791
+#: displayconfig.cpp:790
msgid ""
"<b>The global display configuration is a system wide setting, and requires "
"administrator access</b><br>To alter the system's global display "
@@ -56,19 +56,19 @@ msgstr ""
"sur le bouton \"Mode administrateur\" ci-dessous.<br>Sinon, vous pouvez "
"changer les réglages spécifiques à votre session ci-dessous."
-#: displayconfig.cpp:848
+#: displayconfig.cpp:847
msgid "Color Profiles"
msgstr "Profils de couleurs"
-#: displayconfig.cpp:1000
+#: displayconfig.cpp:999
msgid "You cannot delete the default profile!"
msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le profil par défaut!"
-#: displayconfig.cpp:1000 displayconfig.cpp:1029
+#: displayconfig.cpp:999 displayconfig.cpp:1028
msgid "Invalid operation requested"
msgstr "Opération invalide"
-#: displayconfig.cpp:1004
+#: displayconfig.cpp:1003
msgid ""
"<qt><b>You are attempting to delete the display profile '%1'</b><br>If you "
"click Yes, the profile will be permanently removed from disk<p>Do you want "
@@ -78,11 +78,11 @@ msgstr ""
"vous cliquez sur Oui, le profil sera supprimé définitivement.<p>Voulez-vous "
"supprimer ce profil?</qt>"
-#: displayconfig.cpp:1004
+#: displayconfig.cpp:1003
msgid "Delete display profile?"
msgstr "Supprimer le profil d'affichage ?"
-#: displayconfig.cpp:1022
+#: displayconfig.cpp:1021
msgid ""
"<qt><b>Unable to delete profile '%1'!</b><p>Please verify that you have "
"permission to access the configuration file</qt>"
@@ -91,27 +91,27 @@ msgstr ""
"vous disposez des droits d'accès suffistants au fichier de configuration.</"
"qt>"
-#: displayconfig.cpp:1022
+#: displayconfig.cpp:1021
msgid "Deletion failed!"
msgstr "La suppression a échoué!"
-#: displayconfig.cpp:1029
+#: displayconfig.cpp:1028
msgid "You cannot rename the default profile!"
msgstr "Vous ne pouvez pas renommer le profil par défaut!"
-#: displayconfig.cpp:1037 displayconfig.cpp:1106
+#: displayconfig.cpp:1036 displayconfig.cpp:1105
msgid "Please enter the new profile name below:"
msgstr "Veuillez saisir le nom du nouveau profil:"
-#: displayconfig.cpp:1041 displayconfig.cpp:1110
+#: displayconfig.cpp:1040 displayconfig.cpp:1109
msgid "Display Profile Configuration"
msgstr "Configuration des Profils d'Affichage"
-#: displayconfig.cpp:1049 displayconfig.cpp:1118
+#: displayconfig.cpp:1048 displayconfig.cpp:1117
msgid "Error: A profile with that name already exists"
msgstr "Erreur: un profil portant ce nom existe déja"
-#: displayconfig.cpp:1079
+#: displayconfig.cpp:1078
msgid ""
"<qt><b>Unable to rename profile '%1'!</b><p>Please verify that you have "
"permission to access the configuration file</qt>"
@@ -120,27 +120,27 @@ msgstr ""
"vous disposez des droits d'accès suffistants au fichier de configuration.</"
"qt>"
-#: displayconfig.cpp:1079
+#: displayconfig.cpp:1078
msgid "Renaming failed!"
msgstr "Le renommage a échoué!"
-#: displayconfig.cpp:1405
+#: displayconfig.cpp:1402
msgid "pixels"
msgstr ""
-#: displayconfig.cpp:1666
+#: displayconfig.cpp:1663
msgid "Activate Profile on Match"
msgstr "Associer le profil"
-#: displayconfig.cpp:1709
+#: displayconfig.cpp:1706
msgid "Delete Rule"
msgstr "Supprimer une règle"
-#: displayconfig.cpp:1718
+#: displayconfig.cpp:1715
msgid "Add New Rule"
msgstr "Ajouter une règle"
-#: displayconfig.cpp:2056
+#: displayconfig.cpp:2053
msgid ""
"<h1>Monitor & Display Configuration</h1> This module allows you to configure "
"monitors attached to your computer via TDE."
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 936a39444fd..230fb7d8cb2 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 00:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-09 23:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-06 02:16+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -794,10 +794,10 @@ msgid "Insert"
msgstr "Insérer"
#: common_texts.cpp:173 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:156
-#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tderandr/libtderandr.cc:1300
-#: tderandr/libtderandr.cc:1403 tderandr/libtderandr.cc:1404
-#: tderandr/libtderandr.cc:1405 tderandr/libtderandr.cc:1445
-#: tderandr/libtderandr.cc:1446 tderandr/libtderandr.cc:1447
+#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tderandr/libtderandr.cc:1299
+#: tderandr/libtderandr.cc:1402 tderandr/libtderandr.cc:1403
+#: tderandr/libtderandr.cc:1404 tderandr/libtderandr.cc:1444
+#: tderandr/libtderandr.cc:1445 tderandr/libtderandr.cc:1446
#: tdeui/klineedit.cpp:914 tdeui/tdetoolbar.cpp:2064
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
@@ -7397,41 +7397,57 @@ msgid ""
"%n seconds remaining:"
msgstr ""
-#: tderandr/libtderandr.cc:703
+#: tderandr/libtderandr.cc:702
#, fuzzy
msgid "Setting gamma failed."
msgstr "Impossible d'enregistrer."
-#: tderandr/libtderandr.cc:708
+#: tderandr/libtderandr.cc:707
msgid "XRandR encountered a problem"
msgstr ""
-#: tderandr/libtderandr.cc:1224
+#: tderandr/libtderandr.cc:1223
msgid "%1:%2"
msgstr ""
-#: tderandr/libtderandr.cc:1225
+#: tderandr/libtderandr.cc:1224
msgid "%1. %2 output on %3"
msgstr ""
-#: tderandr/libtderandr.cc:1231
+#: tderandr/libtderandr.cc:1230
msgid "%1. %2 on %3 on card %4"
msgstr ""
-#: tderandr/libtderandr.cc:1281 tderandr/libtderandr.cc:1285
+#: tderandr/libtderandr.cc:1280 tderandr/libtderandr.cc:1284
msgid "%1 x %2"
msgstr ""
-#: tderandr/libtderandr.cc:1400
+#: tderandr/libtderandr.cc:1310
+msgid "0 degrees"
+msgstr ""
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1311
+msgid "90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1312
+msgid "180 degrees"
+msgstr ""
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1313
+msgid "270 degrees"
+msgstr ""
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1399
#, fuzzy
msgid "disconnected"
msgstr "connecté en local"
-#: tderandr/libtderandr.cc:1406 tderandr/libtderandr.cc:1448
+#: tderandr/libtderandr.cc:1405 tderandr/libtderandr.cc:1447
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: tderandr/libtderandr.cc:1441
+#: tderandr/libtderandr.cc:1440
msgid "Default output on generic video card"
msgstr ""