summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fy/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fy/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdebase/joystick.po2
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdebase/kaccess.po2
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmsmartcard.po2
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcontrol.po8
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdebase/khelpcenter.po2
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdebase/kmenuedit.po2
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdebase/konqueror.po2
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdebase/kpersonalizer.po6
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdelibs/tdelibs.po4
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdepim/kalarm.po8
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po2
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdepim/korganizer.po8
12 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/joystick.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/joystick.po
index a1c83ecbee3..7530ef43277 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/joystick.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/joystick.po
@@ -168,7 +168,7 @@ msgid "TDE Joystick Control Module"
msgstr "TDE Joystick-konfiguraasjemodule"
#: joystick.cpp:73
-msgid "TDE Control Center Module to test Joysticks"
+msgid "Trinity Control Center Module to test Joysticks"
msgstr "TDE Konfiguraasjesintrummodule om joysticks te testen"
#: joystick.cpp:77
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kaccess.po
index b7c7cb6e6d1..83503474ec4 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kaccess.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kaccess.po
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "In programma hat frege om dizze ynstellings te wizigjen."
#: kaccess.cpp:751
msgid ""
"These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and "
-"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off "
+"can be configured in the Trinity Control Center. You can also turn them on and off "
"with standardized keyboard gestures.\n"
"\n"
"If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and "
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
index 4dc373e7a86..f44db47faf0 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Mooglike oarsaken"
msgid ""
"\n"
"1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the "
-"command 'tdeinit' and then try reloading the TDE Control Center to see if this "
+"command 'tdeinit' and then try reloading the Trinity Control Center to see if this "
"message goes away.\n"
"\n"
"2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will "
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcontrol.po
index c408b6fd503..60298d7880f 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
#: helpwidget.cpp:56
msgid ""
-"<h1>TDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active "
+"<h1>Trinity Control Center</h1>There is no quick help available for the active "
"control module."
"<br>"
"<br>Click <a href = \"kcontrol/index.html\">here</a> "
@@ -169,12 +169,12 @@ msgstr ""
"<br>Klik op de knop \"Systeembeheardermodus\" hjirûnder."
#: main.cpp:105
-msgid "The TDE Control Center"
+msgid "The Trinity Control Center"
msgstr "It TDE Konfiguraasjesintrum"
#: main.cpp:106 main.cpp:110
-msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers"
-msgstr "(c) 1998-2004, de ûntwikklers fan TDE Control Center"
+msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers"
+msgstr "(c) 1998-2004, de ûntwikklers fan Trinity Control Center"
#: main.cpp:109
msgid "The TDE Info Center"
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/khelpcenter.po
index 1872ad5095f..cd37646109a 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/khelpcenter.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/khelpcenter.po
@@ -608,7 +608,7 @@ msgid "The Kicker Desktop Panel"
msgstr "De Kicker Buroblêdpaniel"
#: view.cpp:137
-msgid "The TDE Control Center"
+msgid "The Trinity Control Center"
msgstr "De TDE Konfiguraasjesintrum"
#: view.cpp:138
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kmenuedit.po
index 187df12bfc7..93a023f33eb 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kmenuedit.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kmenuedit.po
@@ -123,7 +123,7 @@ msgid "TDE control center editor"
msgstr "TDE konfiguraasjesintrum bewurker"
#: kcontrol_main.cpp:38
-msgid "TDE Control Center Editor"
+msgid "Trinity Control Center Editor"
msgstr "TDE Konfiguraasjesintrum Bewurker"
#: kcontrol_main.cpp:41 main.cpp:70
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/konqueror.po
index 09a7068e6dc..4a7071c59d5 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Gean ien stap foarút yn de blêdzjerhistoarje"
msgid ""
"Navigate to your 'Home Location'"
"<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>"
-"TDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
+"Trinity Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
msgstr ""
"Gean nei dyn 'Thús lokaasje'"
"<p>Do kinst de lokaasje ynstelle wer dizze knop dy hinne bringt yn de<b>"
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kpersonalizer.po
index 0e9fb63fce9..586e7c16033 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kpersonalizer.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kpersonalizer.po
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
#: rc.cpp:71
#, no-c-format
msgid ""
-"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by "
+"You can refine the settings you made by starting the Trinity Control Center by "
"choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu."
msgstr ""
"Do kinst de ynstellings dyst makke hast fierder útwurkje yn it TDE "
@@ -502,14 +502,14 @@ msgstr ""
#. i18n: file krefinepagedlg.ui line 133
#: rc.cpp:74
#, no-c-format
-msgid "You can also start the TDE Control Center using the button below."
+msgid "You can also start the Trinity Control Center using the button below."
msgstr ""
"Do kinst it TDE Konfiguraasjesintrum ek begjinne mei de knop hjirûnder."
#. i18n: file krefinepagedlg.ui line 203
#: rc.cpp:77
#, no-c-format
-msgid "&Launch TDE Control Center"
+msgid "&Launch Trinity Control Center"
msgstr "TDE konfiguraasjesintrum starte"
#. i18n: file kstylepagedlg.ui line 32
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 07d778fe61d..325804dd90e 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -9365,7 +9365,7 @@ msgstr "In sertifikaat mei die namme bestiet al. Wolle jo it wier ferfange?"
#: tdecert/tdecertpart.cc:741 tdecert/tdecertpart.cc:759
msgid ""
"Certificate has been successfully imported into TDE.\n"
-"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center."
+"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center."
msgstr ""
"It ymportearen fan it sertifikaat yn TDE is slagge.\n"
"Jo kinne jo sertifikaatynstellings beheare fanút it TDE Ynstellingssintrum."
@@ -9373,7 +9373,7 @@ msgstr ""
#: tdecert/tdecertpart.cc:873
msgid ""
"Certificates have been successfully imported into TDE.\n"
-"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center."
+"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center."
msgstr ""
"It ymportearen fan de sertifikaten yn TDE is slagge.\n"
"Jo kinne jo sertifikaatynstellings beheare fanút it TDE Ynstellingssintrum."
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kalarm.po
index b24a2be811c..2e9c0415c9e 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kalarm.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kalarm.po
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr ""
#: kamail.cpp:137
msgid ""
"No 'From' email address is configured.\n"
-"Please set it in the TDE Control Center or in the KAlarm Preferences dialog."
+"Please set it in the Trinity Control Center or in the KAlarm Preferences dialog."
msgstr ""
"Der is gjin 'Fan' e-mailadres opjûn.\n"
"Stel dit e-mailadres yn yn it TDE Konfiguraasjesintrum of yn de "
@@ -2307,7 +2307,7 @@ msgstr "Adres út TDE's Konfiguraasjesintrum br&ûke"
#: prefdlg.cpp:661
msgid ""
-"Check to use the email address set in the TDE Control Center, to identify you "
+"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, to identify you "
"as the sender when sending email alarms."
msgstr ""
"Selektearje dizze opsje om it e-mailadres dat ynsteld is yn TDE's "
@@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr "Adres út Konfiguraasjesintrum br&ûke"
#: prefdlg.cpp:702
msgid ""
-"Check to use the email address set in the TDE Control Center, for blind copying "
+"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, for blind copying "
"email alarms to yourself."
msgstr ""
"Selektearje dizze opsje as jo it e-mailadres dat jo ynsteld hawwe yn TDE's "
@@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr ""
#: prefdlg.cpp:802
#, c-format
-msgid "No email address is currently set in the TDE Control Center. %1"
+msgid "No email address is currently set in the Trinity Control Center. %1"
msgstr ""
"Der is op dit stuit gjin e-mailadres opjûn yn it Konfiguraasjesintrum van TDE. "
"%1"
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po
index 5a1bcbb31e7..86f228d5527 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12140,7 +12140,7 @@ msgid ""
"<p>Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact "
"applications (KOrganizer, KAddressBook, and KNotes.)</p>"
"<p>If you want to set this option you must also set the applications to use the "
-"IMAP resource; this is done in the TDE Control Center.</p>"
+"IMAP resource; this is done in the Trinity Control Center.</p>"
msgstr ""
"<p>Wannear jo dit ynskeakelje is it mooglik om items fan de Kontakt-applikaasje "
"(KOrganizer, KAddressbook en KNotes) te bewarjen.</p></p>"
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/korganizer.po
index 3ab2a4144ca..0934192e6fd 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/korganizer.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/korganizer.po
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgid ""
"Sets the identity corresponding to the organizer of this to-do or event. "
"Identities can be set in the 'Personal' section of the KOrganizer "
"configuration, or in the 'Security & Privacy'->'Password & User Account' "
-"section of the TDE Control Center. In addition, identities are gathered from "
+"section of the Trinity Control Center. In addition, identities are gathered from "
"your KMail settings and from your address book. If you choose to set it "
"globally for TDE in the Control Center, be sure to check 'Use email settings "
"from Control Center' in the 'Personal' section of the KOrganizer configuration."
@@ -3878,7 +3878,7 @@ msgstr "E-mailynstellingen út Konfiguraasjesintrum brûke"
#, no-c-format
msgid ""
"Check this box to use the TDE-wide e-mail settings, which are defined using the "
-"TDE Control Center &quot;Password & User Account&quot; Module. Uncheck this box "
+"Trinity Control Center &quot;Password & User Account&quot; Module. Uncheck this box "
"to be able to specify your full name and e-mail."
msgstr ""
"Selektearje dizze opsje om de e-mailynstellingen fan TDE te brûken. Dizze kinne "
@@ -6494,8 +6494,8 @@ msgstr ""
#: tips.cpp:21
msgid ""
"<p>...that you can select whether the week starts on Monday or on Sunday in the "
-"TDE Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & "
-"Accessibility->Country/Region & Languages in the TDE Control Center, or select "
+"Trinity Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & "
+"Accessibility->Country/Region & Languages in the Trinity Control Center, or select "
"<b>Settings</b>,\n"
"<b>Configure Date & Time...</b> from the menu bar. Select the Time & Dates "
"tab.\n"