diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ga/messages/tdeaddons/babelfish.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ga/messages/tdeaddons/babelfish.po | 22 |
1 files changed, 15 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdeaddons/babelfish.po b/tde-i18n-ga/messages/tdeaddons/babelfish.po index 9976d2cdc89..2799885b6a9 100644 --- a/tde-i18n-ga/messages/tdeaddons/babelfish.po +++ b/tde-i18n-ga/messages/tdeaddons/babelfish.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n" "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n" @@ -15,13 +15,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0beta1\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -152,19 +152,27 @@ msgstr "Ní féidir ach leathanaigh Ghreásáin a aistriú leis an mbreiseán se #: plugin_babelfish.cpp:242 msgid "Only full webpages can be translated for this language pair." msgstr "" -"Ní féidir ach leathanaigh Ghreásáin ina n-iomláine a aistriú idir na teangacha " -"seo." +"Ní féidir ach leathanaigh Ghreásáin ina n-iomláine a aistriú idir na " +"teangacha seo." #: plugin_babelfish.cpp:242 msgid "Translation Error" msgstr "Earráid Aistriúcháin" +#: plugin_babelfish.cpp:251 +msgid "Malformed URL" +msgstr "" + #: plugin_babelfish.cpp:252 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Níl an URL a thug tú bailí. Ceartaigh é agus bain triail as arís." -#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8 -#: rc.cpp:6 +#: plugin_babelfish.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&Tools" +msgstr "" + +#: plugin_babelfish.rc:8 #, no-c-format msgid "Extra Toolbar" msgstr "Barra Uirlisí Breise" |