diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ga/messages/tdebase/kaccess.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ga/messages/tdebase/kaccess.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kaccess.po index b9c3442d79a..5a07a4655ec 100644 --- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kaccess.po @@ -337,14 +337,14 @@ msgstr "Rinne feidhmchlár iarracht ar na socruithe seo a athrú." #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the KDE Control Center. You can also turn them on and off " +"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off " "with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " "gestures\"." msgstr "" "Tá na socruithe seo AccessX de dhíth ar úsáideoirí áirithe le máchail " -"ghluaisne, agus is féidir iad a chumrú i Lárionad Rialaithe KDE. Is féidir iad " +"ghluaisne, agus is féidir iad a chumrú i Lárionad Rialaithe TDE. Is féidir iad " "a athrú le gothaí caighdeánaithe méarchláir freisin.\n" "\n" "Mura bhfuil siad de dhíth ortsa féin, is féidir leat \"Díghníomhachtaigh Gach " @@ -403,8 +403,8 @@ msgid "kaccess" msgstr "kaccess" #: main.cpp:9 -msgid "KDE Accessibility Tool" -msgstr "Uirlis Inrochtaineachta KDE" +msgid "TDE Accessibility Tool" +msgstr "Uirlis Inrochtaineachta TDE" #: main.cpp:11 msgid "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel" |