diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ga')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ga/messages/tdebase/twin_clients.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/twin_clients.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/twin_clients.po index 01e8f47f76f..0969ebbe879 100644 --- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/twin_clients.po +++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/twin_clients.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdebase/twin_clients.po\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:16+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n" "Language-Team: ga <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Dear frámaí fuinneoige le dathanna an bharra &teidil" #: b2/config/config.cpp:43 msgid "" -"When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors " +"When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors; " "otherwise, they are drawn using normal border colors." msgstr "" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Dear hanla ath&raithe méid" #: b2/config/config.cpp:51 msgid "" "When selected, decorations are drawn with a \"grab handle\" in the bottom " -"right corner of the windows otherwise, no grab handle is drawn." +"right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn." msgstr "" #: b2/config/config.cpp:56 @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Ú&sáid maisíocht bhreicnithe ar an mbarra teidil" #: default/config/config.cpp:42 msgid "" -"When selected, active titlebars are drawn with a stipple (dotted) effect " +"When selected, active titlebars are drawn with a stipple (dotted) effect; " "otherwise, they are drawn without the stipple." msgstr "" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Dea&r barra glámála faoi fhuinneoga" #: default/config/config.cpp:48 msgid "" -"When selected, decorations are drawn with a \"grab bar\" below windows " +"When selected, decorations are drawn with a \"grab bar\" below windows; " "otherwise, no grab bar is drawn." msgstr "" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Taispeáin &grádáin" #: default/config/config.cpp:56 msgid "" -"When selected, decorations are drawn with gradients for high-color displays " +"When selected, decorations are drawn with gradients for high-color displays; " "otherwise, no gradients are drawn." msgstr "" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Plastik" #: quartz/config/config.cpp:42 msgid "" "When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar " -"colors otherwise, they are drawn using normal border colors instead." +"colors; otherwise, they are drawn using normal border colors instead." msgstr "" #: quartz/config/config.cpp:45 |