diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-gl/messages/kdebase/kgreet_classic.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-gl/messages/kdebase/kgreet_classic.po | 46 |
1 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/kdebase/kgreet_classic.po b/tde-i18n-gl/messages/kdebase/kgreet_classic.po new file mode 100644 index 00000000000..b3cc8eb6e76 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-gl/messages/kdebase/kgreet_classic.po @@ -0,0 +1,46 @@ +# translation of kgreet_classic.po to galego +# Xabier Villar <xabier.villar@gmail.com>, 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kgreet_classic\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-16 01:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-10-12 11:07+0200\n" +"Last-Translator: Xabier Villar <xabier.villar@gmail.com>\n" +"Language-Team: galego <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" + +#: kgreet_classic.cpp:97 +msgid "&Username:" +msgstr "Nome de &usuario:" + +#: kgreet_classic.cpp:102 +msgid "Username:" +msgstr "Nome de usuario" + +#: kgreet_classic.cpp:124 +msgid "&Password:" +msgstr "&Contrasinal:" + +#: kgreet_classic.cpp:125 +msgid "Current &password:" +msgstr "&Contrasinal actual:" + +#: kgreet_classic.cpp:143 +msgid "&New password:" +msgstr "Contrasinal &nova:" + +#: kgreet_classic.cpp:144 +msgid "Con&firm password:" +msgstr "Con&firmar contrasinal:" + +#: kgreet_classic.cpp:291 +msgid "Unrecognized prompt \"%1\"" +msgstr "Símbolo non recoñecido \"%1\"" + +#: kgreet_classic.cpp:500 +msgid "Username + password (classic)" +msgstr "Nome de usuario + contrasinal (clásico) " |