1 files changed, 9 insertions, 43 deletions
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeedu/kiten.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeedu/kiten.po
index 89eaa480c14..227df2ae1a6 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeedu/kiten.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeedu/kiten.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kiten\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-09 18:10+0200\n"
 "Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -345,10 +345,6 @@ msgstr "&Trampa"
 msgid "&Random"
 msgstr "Aleató&rio"
 
-#: learn.cpp:127 widgets.cpp:321
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: learn.cpp:128 widgets.cpp:323
 msgid "&Add"
 msgstr "&Engadir"
@@ -377,10 +373,6 @@ msgstr "Grau non cargado"
 msgid "%1 entries in grade %2"
 msgstr "%1 rexistros no grau %2"
 
-#: learn.cpp:339 learn.cpp:438 learn.cpp:451
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: learn.cpp:459
 msgid "%1 written"
 msgstr "%1 escritos"
@@ -463,11 +455,6 @@ msgstr "Aprender"
 msgid "Result View Font"
 msgstr "Tipo de Letra da Vista do Resultado"
 
-#: configfont.ui:16 optiondialog.cpp:52
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: rad.cpp:58
 msgid ""
 "Kanji radical information file not installed, so radical searching cannot be "
@@ -505,10 +492,6 @@ msgstr "&Procurar"
 msgid "Show radicals having this number of strokes"
 msgstr "Mostrar radicais que teñan este número de trazos"
 
-#: rad.cpp:289
-msgid "&Remove"
-msgstr ""
-
 #: rad.cpp:299
 msgid "Radical Selector"
 msgstr "Selector de Radicais"
@@ -627,21 +610,11 @@ msgstr "Empregar o \"edict\" preinstalado"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: configdictionariesbase.ui:105 configdictionariesbase.ui:243
-#, no-c-format
-msgid "File"
-msgstr ""
-
 #: configdictionariesbase.ui:131 configdictionariesbase.ui:269
 #, no-c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Engadir..."
 
-#: configdictionariesbase.ui:139 configdictionariesbase.ui:277
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: configdictionariesbase.ui:199 kiten.kcfg:21
 #, no-c-format
 msgid "Use preinstalled kanjidic"
@@ -682,21 +655,6 @@ msgstr "Procuras sensíbeis ás maiúsculas"
 msgid "Match only whole english word"
 msgstr "Comparar só con palabras inglesas completas"
 
-#: eeditui.rc:5 learnui.rc:5
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: eeditui.rc:9
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edict"
-
-#: eeditui.rc:16 learnui.rc:31
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "&Barra de Procuras"
-
 #: kiten.kcfg:9
 #, no-c-format
 msgid "Edict dictionary files"
@@ -722,6 +680,14 @@ msgstr "Radicais utilizados recentemente"
 msgid "&Search Toolbar"
 msgstr "&Barra de Procuras"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Edict"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "&Barra de Procuras"
+
 #~ msgid "Global Keys"
 #~ msgstr "Teclas globales"