diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-gl/messages')
-rw-r--r-- | tde-i18n-gl/messages/tdebase/ktip.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-gl/messages/tdelibs/kio.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-gl/messages/tdepim/knode.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-gl/messages/tdepim/korn.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-gl/messages/tdepim/tdepimwizards.po | 2 |
6 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/ktip.po index 2c847c55042..c089ffe1595 100644 --- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/ktip.po @@ -1692,13 +1692,13 @@ msgstr "" #: tips.cpp:985 msgid "" "<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n" -"on paper or in a text file may be insecure and untidy, KWallet is an\n" +"on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n" "application that can save and manage all of your passwords in strongly\n" "encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n" "password.</p>\n" -"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" +"<p>TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" "there, simply go to Security & Privacy->TDE Wallet. For more\n" -"information on KWallet and on how to use it, check <a\n" +"information on TDEWallet and on how to use it, check <a\n" "href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/kio.po b/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/kio.po index 67a7113bf63..2a25cf1eae9 100644 --- a/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/kio.po +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/kio.po @@ -5411,17 +5411,17 @@ msgstr "Introducción" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 56 #: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "<u>KWallet</u> - The TDE Wallet System" +msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System" msgstr "" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 81 #: rc.cpp:24 #, no-c-format msgid "" -"Welcome to KWallet, the TDE Wallet System. KWallet allows you to store your " +"Welcome to TDEWallet, the TDE Wallet System. TDEWallet allows you to store your " "passwords and other personal information on disk in an encrypted file, " "preventing others from viewing the information. This wizard will tell you " -"about KWallet and help you configure it for the first time." +"about TDEWallet and help you configure it for the first time." msgstr "" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 112 @@ -5498,7 +5498,7 @@ msgid "" "The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your " "personal data. Some of these settings do impact usability. While the default " "settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some " -"of them. You may further tune these settings from the KWallet control module." +"of them. You may further tune these settings from the TDEWallet control module." msgstr "" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 432 diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po index 1a6375d0337..d76e3e7605b 100644 --- a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po @@ -273,17 +273,17 @@ msgstr "Ga&rdar o contrasinal POP" #: accountdialog.cpp:628 accountdialog.cpp:962 kmtransport.cpp:459 msgid "" "Check this option to have KMail store the password.\n" -"If KWallet is available the password will be stored there which is considered " +"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered " "safe.\n" -"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's " +"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's " "configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should " "not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration " "file is obtained." msgstr "" "Active esta opción para que KMail garde o contrasinal.\n" -"Se está dispoñíbel KWallet o contrasinal gravarase alí, o que se considera " +"Se está dispoñíbel TDEWallet o contrasinal gravarase alí, o que se considera " "seguro.\n" -"Porén se KWallet non está dispoñíbel, o contrasinal gravarase no ficheiro de " +"Porén se TDEWallet non está dispoñíbel, o contrasinal gravarase no ficheiro de " "configuración de KMail. O contrasinal grávase nun formato oculto, pero non se " "pode considerar seguro de ser descifrado unha vez se teña acceso a dito " "ficheiro." @@ -9636,14 +9636,14 @@ msgstr "Sen Nome" #: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220 msgid "" -"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for " +"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for " "managing your passwords.\n" "However, KMail can store the password in its configuration file instead. The " "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure " "from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.\n" "Do you want to store the password for account '%1' in the configuration file?" msgstr "" -"Non está dispoñíbel KWallet. Recoméndase empregar KWallet para xestionar os " +"Non está dispoñíbel TDEWallet. Recoméndase empregar TDEWallet para xestionar os " "contrasinais.\n" "Porén, KMail pode gravar o contrasinal no seu ficheiro de configuración. O " "contrasinal gárdase nun formato oculto, pero non se debería considerar " @@ -9652,8 +9652,8 @@ msgstr "" "Quere gardar o contrasinal para a conta '%1' no ficheiro de configuración?" #: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228 -msgid "KWallet Not Available" -msgstr "KWallet Non dispoñíbel" +msgid "TDEWallet Not Available" +msgstr "TDEWallet Non dispoñíbel" #: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229 msgid "Store Password" diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/knode.po index c4a75eb1a66..a39070e8e0f 100644 --- a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/knode.po +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/knode.po @@ -3064,8 +3064,8 @@ msgid "Internal Error: No account set for this job." msgstr "Erro interno: Non se estabeleceu unha conta para esta traballo." #: knnetaccess.cpp:105 -msgid "Waiting for KWallet..." -msgstr "Agardando por KWallet..." +msgid "Waiting for TDEWallet..." +msgstr "Agardando por TDEWallet..." #: knnetaccess.cpp:314 msgid "" @@ -3288,14 +3288,14 @@ msgstr "Amosar &fíos completos" #: knserverinfo.cpp:107 msgid "" -"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for " +"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for " "managing your passwords.\n" "However, KNode can store the password in its configuration file instead. The " "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure " "from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.\n" "Do you want to store the password for server '%1' in the configuration file?" msgstr "" -"Non está dispoñíbel KWallet. Recoméndase encarecidamente usar KWallet para " +"Non está dispoñíbel TDEWallet. Recoméndase encarecidamente usar TDEWallet para " "xestionar os seus contrasinais.\n" "Porén, KNode pode gravar o contrasinal no seu ficheiro de configuración. O " "contrasinal grávase nun formato oculto, pero aínda así non se debería " @@ -3304,8 +3304,8 @@ msgstr "" "Quere gravar o contrasinal para o servidor '%1' no ficheiro de configuración?" #: knserverinfo.cpp:115 -msgid "KWallet Not Available" -msgstr "KWallet Non Dispoñíbel" +msgid "TDEWallet Not Available" +msgstr "TDEWallet Non Dispoñíbel" #: knserverinfo.cpp:116 msgid "Store Password" diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/korn.po index 1d99d3e81c6..06e2b719848 100644 --- a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/korn.po +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/korn.po @@ -528,8 +528,8 @@ msgstr "&Bucións" #. i18n: file korncfg.ui line 55 #: rc.cpp:144 #, no-c-format -msgid "Use &KWallet if possible" -msgstr "Usar &KWallet se é posíbel" +msgid "Use &TDEWallet if possible" +msgstr "Usar &TDEWallet se é posíbel" #. i18n: file korncfg.ui line 93 #: rc.cpp:150 diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/tdepimwizards.po index 92825ef2d41..ccc895b5f5e 100644 --- a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/tdepimwizards.po +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/tdepimwizards.po @@ -520,7 +520,7 @@ msgid "The password to your login." msgstr "" #: scalixwizard.cpp:412 -msgid "Shall the password be saved in KWallet?." +msgid "Shall the password be saved in TDEWallet?." msgstr "" #: scalixwizard.cpp:414 |